Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "накивувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАКИВУВАТИ

накивувати  [nakyvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАКИВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення накивувати у українська словнику

накивувати, ую, уєш, недок., розм.

1. Кивати злегенька або час від часу. Злегенька накивували [попівські жінки] пальчиками на Зельмана і цікавилися, де він примістив нового війта (Черемш., Тв., 1960, 247).

2. Те саме, що підмо́ргувати. — Ну, которого ж, Оксано, будеш зятем звати? .. Чи не отого кучерявого? — накивує Кирило оком на Вітю (Вас., II, 1959, 166); Молода, ставна тітка стріляла в нього очима-тернинами, накивуючи бровою (Мушк., Чорний хліб, 1960, 105); * Образно. Далеко на обрії сонно накивує вогняною бровою мигавиця (Мушк., Серце.., 1962, 136).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАКИВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАКИВУВАТИ

накивати
накидальний
накиданий
накидання
накидати
накидатися
накидач
накидка
накидний
накидом
накинути
накинутий
накип
накипілий
накипіти
накип’ятити
накипання
накипати
накипний
накипчасто

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАКИВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми накивувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «накивувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАКИВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти накивувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова накивувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «накивувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nakyvuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nakyvuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nakyvuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nakyvuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nakyvuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

накивуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nakyvuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nakyvuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nakyvuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nakyvuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nakyvuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nakyvuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nakyvuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nakyvuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nakyvuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nakyvuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nakyvuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nakyvuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nakyvuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nakyvuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

накивувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nakyvuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nakyvuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nakyvuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nakyvuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nakyvuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання накивувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАКИВУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «накивувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про накивувати

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАКИВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання накивувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом накивувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 260
Але молод1сть И силу живо направила, 1 вона стала суд- цям накивувати ручками: — Коли ви так судите, то аби-сте були зобашш, ян копилюки вщтак того калщуна в бердо скинут та й село зосоружут. Судщ здвигали плечима: ...
Марко Черемшина, 1974
2
М.С. Грушевський і academia: ідея, змагання, діяльність
... її потреби і вимоги, та добиватися відповідного їх узгляднення, а не чекати пасивно, який мінімум зістанеться в результаті всіх скорочувань і обкроювань, і потім накивувати в мій бік, що от, мовляв, іст[орично]-філ[ологічний] відділ ...
Павел Степанович Сохань, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎С. М Кіржаєв, 1993
3
Tremtinni︠a︡ dushi - Сторінка 74
Чоловіки почали підморгувати до жінок та накивуВати їм, щоби не дуже мішали ся до „чоловічої“ роботи. — Послухав жони. — І вийшов, ги тот у райи. Жінки підсміхають ся. На їх обличчах малюєть ся Вдоволеннє, що в їх єстві ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1922
4
Tvory - Сторінка 346
... голова вс:х ГуляТв, став штовхати палицею о його пелешок старомт- ський, полатаний, що висш на плот1, а йому самому здале- ка накивувати, грозити арештом. Трофим стояв тихо, стояв, а дал1 каже !м: — Панове Гуля!! бачу, ...
Stefan Kovalïv, 1958
5
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Багатозначні дієслова з префіксом на^- також поодинокими прикладами фіксують це значення, причому переважно як таке, що властиве імпер- фективу: накивувати, р^зм_. - Кивати злегенька або час від часу, хоча і зустрічаються ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
6
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 74
Але молодеть п силу живо направила, 1 вона стала суд- цям накивувати ручками: — Коли ви так судите, то аби-сте були зобашш, як копилюки вщтак того кал1цуна в бердо скинут та й село зосоружут. Судщ здвигали плечима: ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Накивувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nakyvuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись