Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "намеркати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАМЕРКАТИ

намеркати  [namerkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАМЕРКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення намеркати у українська словнику

намеркати, а́є, недок., НАМЕ́РКНУТИ, не, док., безос., розм., рідко. Те саме, що смерка́ти. Тілько стало намеркати (Сл. Гр.); Дід і навсправжки став Горпи-ниної хати не минати: як намеркне — так він і шкандиба (Л. Янов., І, 1959, 342).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМЕРКАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМЕРКАТИ

намережати
намережити
намережувати
намерз
намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркнути
намертво
намести
намет
наметаний
наметати
наметений
наметний
наметовий
наметування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМЕРКАТИ

загуркати
задиркати
задуркати
закаркати
закиркати
замуркати
затуркати
зафиркати
зафоркати
захарамаркати
захаркати
зацвіркати
зачвиркати
зачеркати
зачиркати
зашаркати
збуркати
зиркати
каркати
киркати

Синоніми та антоніми намеркати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «намеркати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАМЕРКАТИ

Дізнайтесь, як перекласти намеркати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова намеркати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «намеркати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

namerkaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

namerkaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

namerkaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

namerkaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

namerkaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

намеркаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

namerkaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

namerkaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

namerkaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

namerkaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

namerkaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

namerkaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

namerkaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

namerkaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

namerkaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சிந்திக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

namerkaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

namerkaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

namerkaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

namerkaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

намеркати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

namerkaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

namerkaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

namerkaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

namerkaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

namerkaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання намеркати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМЕРКАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «намеркати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про намеркати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМЕРКАТИ»

Дізнайтеся про вживання намеркати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом намеркати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ж-Н - Сторінка 502
ій сверху льдомь, снЬ гомь. У вікна, крізь намерзли шибки, ледвеледве пробивався світ. Мир. ІІов. І 114 Намерзтися, знуся, непся, іл. Намерзнуться, смерзнуть. Немов, жінко, я намерзся трохи. Рудч. Ск. ІІ 166. Намеркати ...
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 502
Намеркáти, кáю, вш, л. Смеркаться. Тлько стало намеркати. Мил. 90. Була уже пізненько, стало уже намеркать. Александровск. у. Намéстй. См. Намiтати. Намéт, ту, м. Палатка, шатеръ, ставка. А я толі, полі біленький намет.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 548
... -ся Р от. намеркати (-аю, -аеш) / от' (о рго« аизку (о!агк) : стало , 11 15 веИше; <1агк; на- мерКае, 1Ье Ли»к 13 (аШпв намести (-ету, -етёш) РгС: (намкати /) (о зжеер оп (ироп, (оее(Ьег) ; (о ЫоNo ш(о а Ьеар, Ыо\» ш. Намёт (-ту)т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... визорюватися (пізній вечір), завечорятися, затемрюватися, намеркати, обвечоріти, обвечорітися, поночіти, примеркати, припоночіти, присмеркати, смеркатися, сутеніти, темніти, темнішати, безособові: вечоріє, завечорилося, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Намеркати, Мю, еш, м. смеркаться. Т ілтю стало ннлтркати. Мил. 90. Було уже нёзнснько, стало уже намсркатъ. Алексапдровск. у. намести. См. Вамйтати Намет, ту, м. Палатка, шатер'ь, стопка. А о полі, полі білснъкий намет.
Borys Hrinchenko, 1908
6
Usna epika--etnichni tradyt︠s︡iï ta vykonavstvo: M-I︠A︡ - Сторінка 36
... так і у співзвучності внутрішнього одухотвореного світу (світу мертвих у голосіннях з його птахами та звірами-медіумами).У "Слові о полку ігоревім": "Сонце йому тьмою путь заступаше", у думі: "Стало лі сонце намеркати" (К. Гр., ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎H. V. Dovz︠h︡enok, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1997
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 283
се 1) найти, натолкнуться; наскочить; 2) случиться, произойти. намерити II, -рйм (несов. намеравати II) 1) намерить; 2) отвёсить (много). намерицё нареч. см. намерно. намеркати, -кам узнать, выведать; нанюхать (прост.) ...
Илья Ильич Толстой, 1970
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 343
Прийшла — вже стало намеркати. Никін саме стругав валок на граблі. Горпина кинула йому на лаву повістку, а сама, щоб безпечніше, майнула до Солохи ночувати. Отже, спалося їй і тут не смачно. Майже цілісіньку ніч рипала ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 186
Прийшла — в же стало намеркати. Никш саме стругав валок на грабш. Горпина кинула йому на лаву повдетку, а сама, щоб безпечшше, майнула до Солохи ночувати. Отже спалося Тй ! тут несмачно. Майже щлісшь- ку шч рипала ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
10
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 137
F. M. Polishchuk, 1959

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Намеркати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/namerkaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись