2. перен., розм. Почати видавати звуки, що нагадують фиркання. Хоткевич зафиркав і важко засовався в кріслі (Тулуб, Людолови, II, 1957, 508); — Не знаю, — одмахнувся Павло і зафиркав над мискою (Кучер, Трудна любов, 1960, 514).
Переклад слова зафиркати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зафиркати» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зафиркати» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зафиркати
ПРИКЛАДИ
УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАФИРКАТИ»
Дізнайтеся про вживання зафиркати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зафиркати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[закотелйти] «зафиркати, упертися» Я; — неясне; можливо, пов'язане з котёл; у такому раз1 йдеться, очевидно, Про ПОр1ВНЯННЯ 3 КИШННЯМ ВОДИ В КОТЛ1 або з фирканням парово! машини. [ законен |'ти] «замерзнути ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
