Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "намірювати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАМІРЮВАТИ

намірювати  [namiryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАМІРЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення намірювати у українська словнику

намірювати, юю, юєш і НАМІРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., НАМІ́РЯТИ, яю, яєш, док., перех. Відмірювати яку-небудь кількість чогось. Тимофій уміло починає витесувати.. ніжки і поперечку для кроковки, якою завтра буде наміряти землю (Стельмах, II, 1962, 34); — Засіяла лани свої? Багато тобі наміряли? (Коцюб., II, 1955, 29).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМІРЮВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМІРЮВАТИ

намінювати
наміняти
намір
наміритися
наміркуватися
наміряний
наміряти
намірятися
намісити
намісник
намісництво
намісницький
намісниця
намістити
наміститися
намість
наміт
намітати
намітити
намітитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМІРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синоніми та антоніми намірювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «намірювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАМІРЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти намірювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова намірювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «намірювати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

namiryuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

namiryuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

namiryuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

namiryuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

namiryuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

намирюваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

namiryuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

namiryuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

namiryuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

namiryuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

namiryuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

namiryuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

namiryuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

namiryuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

namiryuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அளவிட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मोजण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

namiryuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

namiryuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

namiryuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

намірювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

namiryuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

namiryuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

namiryuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

namiryuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

namiryuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання намірювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМІРЮВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «намірювати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про намірювати

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМІРЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання намірювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом намірювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
намірювати - Відмірювати щось у якій-небудь кількості (в|дм]^ювати - І. Міряючи, відмічати, відділяти що-небудь); налипати і Дшлїцщти - Прилипати до чогось у якій-небудь кількості (прилипати -"І. Приставати до чого- небудь ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
2
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
... а намірювати отруту виваженою для кожної отрути міркою. Дуже порошисті отрути, наприклад паризьку зелень, призначені на виготовлення розчинів, перед видаванням потроху оббризкувати водою. У складі мають бути: халат, ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
... про пораду часто судять за наслідками, а не за ~ами advice is often judged by results and not by intentions. намірювати, наміряти to try on; to measure. намірятися, наміритися 1. (мати намір) to intend (to), to be about (to), to mean (to); ...
Гороть Є. І., 2009
4
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 55
Намірювали ся взяти і замок, але не прийшло ся; тоді ми розпустили загони (по Прутови і Боговп); 500 сіл спалили, чимало люда перебили, а ясиру _ Турків, Туркень, Татар, Татарок 4000 узяли" 8). Але не прийшло ся їм користати з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 473
Ніхто і не гадав, що замість райцентру буде селище і, як тече Горинь, ділячи Заложці, увесь лівий бік, Гнівань та інші села об'єднаються в один колгосп імені Шевченка. Ділянки намірювали районникам, головам колгоспів. Микола ...
Borys Kharchuk, 1991
6
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 446
... ділячи Заложці, увесь лівий бік, Гнівань та інші села об'єднаються в один колгосп імені Шевченка. Ділянки намірювали райошшкам, головам колгоспів. Микола Гордійович узяв і собі. Інші почали ставитися, а його наділ ...
Borys Kharchuk, 1984
7
Materialy naukovoï konferent︠s︡iï, prysvi︠a︡chenoï ... - Сторінка 95
Врешті, треба звернути увагу, чи і які намірювали кроки українські духовні власті, після припинення боїв і заспокоєння краю для піднесення підупало}' у час війни, побожності і моральності народу. ВОЄВОДА: (Переклад з польської ...
Ihor Petrovych Hereta, ‎Ternopil's'ka vyshcha dukhovna seminariíà imeni Patriarkha Íosyfa Slipoho, 2002
8
Visti - Том 2 - Сторінка 80
... в цьому, між иншим. безперечно, полягає: одна з причин того, що наслідки намірювання витрат для за- багненпх річок — незадовільні, як я був одзначнв у своїй розвідці „Елементи раціональної методики гідрологічних дослідів" ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Намірювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/namiryuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись