Значення "наміряти" у українська словнику

ВИМОВА НАМІРЯТИ

наміряти  [namiryaty]

ЩО НАМІРЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наміряти у українська словнику

наміряти див.

ПЕРЕКЛАД НАМІРЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти наміряти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова наміряти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наміряти» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: namiryaty
• Перекладач з українська на іспанська: namiryaty
• Перекладач з українська на англійська: namiryaty
• Перекладач з українська на гінді: namiryaty
• Перекладач з українська на арабська: namiryaty
• Перекладач з українська на російська: примерить
• Перекладач з українська на португальська: namiryaty
• Перекладач з українська на бенгальська: namiryaty
• Перекладач з українська на французька: namiryaty
• Перекладач з українська на малайська: namiryaty
• Перекладач з українська на німецька: namiryaty
• Перекладач з українська на японська: namiryaty
• Перекладач з українська на корейська: namiryaty
• Перекладач з українська на яванська: namiryaty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: namiryaty
• Перекладач з українська на тамільська: அளவிட
• Перекладач з українська на маратхі: मोजण्यासाठी
• Перекладач з українська на турецька: namiryaty
• Перекладач з українська на італійська: namiryaty
• Перекладач з українська на польська: namiryaty
• українська: наміряти
• Перекладач з українська на румунська: namiryaty
• Перекладач з українська на грецька: namiryaty
• Перекладач з українська на африкаанс: namiryaty
• Перекладач з українська на шведська: namiryaty
• Перекладач з українська на норвезька: namiryaty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМІРЯТИ»

Дізнайтеся про вживання наміряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наміряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ...

Тоді синод рішив, що великий піст перед Великоднем слід лишити по-старому звичаю, зате Петрівку наміряли скоротити до чотирьох днів, щоб ніст почати тільки від праз- ника Різдва св. Івана Хрестителя. Спасівку наміряли ...

Atanasiĭ V. Pekar, 1997

Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 273

... були дуже напружені — кожен зосередився на своєму і важко мовчав. Харкевич підійшов до Рудя. — Скільки ви там наміряли? — запитав він над самісіньким вухом.— Ну, кроків скільки наміряли? — А, кроків... Вісімдесят чотири.

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Бо наміряють лиця високії - генералітет, літнього вре- мені нас і військо одпустити. Благоволи, матко добродійко, завчасу виготовляти провіянт, а іменно - горілки куфів простої доброї 6 чи 7, і доброї досужих барил 3, сала бочку та ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Pry svitli soni︠a︡shnykiv: podilʹsʹki novely ta obrazky - Сторінка 26

podilʹsʹki novely ta obrazky Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ. пісну цибульку, а рукавом закусить, як ми в його наймах!» Потім наміряв людям панського лану і соб1 наміряв та й віддав через кілька років ув артіль. Мій дід Андрій їм розкаже, ...

Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1967

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 273

... кожен зосередився на своєму і важко мовчав. Харкевич підійшов до Рудя. — Скільки ви там наміряли? — запитав він над самісіньким вухом. — Ну, кроків скільки наміряли? — А, кроків... Вісімдесят чотири. У тебе ж план, перевір. т.

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Байки Харківські: Збірка

Вона страшенно не любила Меркурія,— так звали мисливського собаку,— і, прагнучи його забити, щоразу намірялась на нього задніми копитами. — Чим я завинив, пані Діано? — говорив собака кобилі.— Чому я вам такий бридкий ...

Григорій Сковорода, 2015

Захар Беркут:

Тож, не говорячи ані слова, не відзиваючися ні до кого, він вихопив важку залізну стрілу з сагайдака, положив на лук і намірявся до звіра. — Міряй в око, боярине! — шепнув з-позаду Максим. Хвилька тривожної мовчанки — свиснула ...

Іван Франко, 2015

Хвороба Лібенкрафта

Вона вже пробиралась до дверей, наміряючись вийти на зупинці. Її крик: «Пля-ямки!!!» стрепехнув увесь салон. Хлопчина зблід і неотямлено кліпнув. тоді вже всі у трамваї побачили на його повіках два маленьких темно-червоних ...

Олександр Ірванець, 2010

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Сам почав до попів лизатись — у протопопи намірявся вилізти, та піймав у дзвонарі. Легкого хліба захотілося. Чи легкого, то й легкого. Значить, тобі не потрібна земля, подай її назад. Живи своїм розумом, як Бог тобі дав. Чого б ...

Мирний П., 2013

Спартак

Гладіатор намірявся дійти Емілієвим шляхом до Паду, перебрести річкуі проникнутив Галлію. За двадні він дійшовдо Равенни, де й отаборився за кілька миль од міста,щоб створити три нових легіони з п'ятнадцяти тисяч рабів і ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАМІРЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін наміряти вживається в контексті наступних новин.

План на завтра

... де кінцевий пункт призначення і що там. До речі, слоган передачі "План на завтра" – "Мрій про майбутнє, дій зараз". Я хочу наміряти нову країну :) ... «1tv.com.ua, Вересень 15»

Чи вигідно їхати на розпродажі у Польщу?

"У столичні магазини я заходжу тільки, щоб щось наміряти, визначитися з розміром і зрозуміти, чи ця річ мені пасує, - каже Копилова. - Вдома замовляю ... «Gazeta.ua, Липень 15»

Працівники відділів КМДА залишають будівлю - депутат

Крім того, при вивезенні комп'ютерів і документів може наміряти загубитися частина документів, які є доказами дерибану Києва нинішньою владою", ... «ЛІГА.net, Грудень 13»

Розорюються продавці взуття на ринках

Їм хочеться нормально сісти, у теплі роззутися, наміряти. Шукають якісні польські речі. Хоч наше взуття не уступає по якості. У Києві гарно шиють, ... «Gazeta.ua, Грудень 12»