Значення "намонятися" у українська словнику

ВИМОВА НАМОНЯТИСЯ

намонятися  [namonyatysya]

ЩО НАМОНЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення намонятися у українська словнику

намонятися гл.

1) Натрудиться, устать. Так за день намонялась, що крий, Боже! аж кісточки всі болять. О. 1861. XI. Кух. 26. Я оце так за ранок намонявсь, тілько хотів супочити.

2) Напиться пьянымъ, налимониться. Намонявся так, що ні татка, ні матки, — нічого не тямле. Мирг. у. Слов. Д. Эварн.

ПЕРЕКЛАД НАМОНЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти намонятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова намонятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «намонятися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: namonyatysya
• Перекладач з українська на іспанська: namonyatysya
• Перекладач з українська на англійська: namonyatysya
• Перекладач з українська на гінді: namonyatysya
• Перекладач з українська на арабська: namonyatysya
• Перекладач з українська на російська: намонятися
• Перекладач з українська на португальська: namonyatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: namonyatysya
• Перекладач з українська на французька: namonyatysya
• Перекладач з українська на малайська: namonyatysya
• Перекладач з українська на німецька: namonyatysya
• Перекладач з українська на японська: namonyatysya
• Перекладач з українська на корейська: namonyatysya
• Перекладач з українська на яванська: namonyatysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: namonyatysya
• Перекладач з українська на тамільська: சாய்ந்து
• Перекладач з українська на маратхі: प्रती लीन
• Перекладач з українська на турецька: namonyatysya
• Перекладач з українська на італійська: namonyatysya
• Перекладач з українська на польська: namonyatysya
• українська: намонятися
• Перекладач з українська на румунська: namonyatysya
• Перекладач з українська на грецька: namonyatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: namonyatysya
• Перекладач з українська на шведська: namonyatysya
• Перекладач з українська на норвезька: namonyatysya

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМОНЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання намонятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом намонятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... на млёг ока «тс». — Див. ще мл1г, на1, око1. [намонятися] «напитися п'яним»; — результат видозмши шд впливом мбня (дит.) «молоко» форми *налимонити- ся, вщображеноУ в форм1 [налимани- тись] 2' 35 намелйна намонятися.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Skarboslov: - Сторінка 133

Наливаться (о колосьях) — сповнятися. Наливка малиновая — малишв- ка, малишвняк. Наливка сливовая — слив'янка. Налим — калека, ментуз, мень, меньок. Налимониться — намонятися. Налить много — набурити, на- бухати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...

Намбвити–подговорить, подъучить. Намовляти— склонять, подговаривать, подъучнвать. Намонятися-тьця — напиться пьянымъ. Намулити–намозолить, нажать; надаВИТЪ, Намяшкурити–надрать уши. Нанезабудь-нар. на память, ...

Fortunat Piskunov, 1882