Значення "напівбожевільний" у українська словнику

ВИМОВА НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ

напівбожевільний  [napivbozhevilʹnyy̆]

ЩО НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення напівбожевільний у українська словнику

напівбожевільний, а, е. Не зовсім нормальний, з ознаками божевілля. Хури й худоба летіли у воду, і передсмертне іржання коней не зворушувало напівбожевільних людей (Стельмах, II, 1962, 244); // Який виражає, свідчить про чийсь не зовсім нормальний стан. Підняв він [дід] угору кігтистий палець і обвів усіх напівбожевільними очима (Тют., Вир, 1964, 259).

ПЕРЕКЛАД НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти напівбожевільний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова напівбожевільний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напівбожевільний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 半疯
• Перекладач з українська на іспанська: medio loco
• Перекладач з українська на англійська: half-mad
• Перекладач з українська на гінді: आधा पागल
• Перекладач з українська на арабська: نصف جنون
• Перекладач з українська на російська: полусумасшедший
• Перекладач з українська на португальська: meio louco
• Перекладач з українська на бенгальська: অর্ধ পাগল
• Перекладач з українська на французька: à moitié fou
• Перекладач з українська на малайська: setengah gila
• Перекладач з українська на німецька: halb verrückt
• Перекладач з українська на японська: 半狂乱になって
• Перекладач з українська на корейська: 반 미친
• Перекладач з українська на яванська: setengah mad
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nửa điên
• Перекладач з українська на тамільська: அரை பைத்தியம்
• Перекладач з українська на маратхі: अर्धा वेडा
• Перекладач з українська на турецька: yarı deli
• Перекладач з українська на італійська: mezzo matto
• Перекладач з українська на польська: wpół szalony
• українська: напівбожевільний
• Перекладач з українська на румунська: jumătate - nebun
• Перекладач з українська на грецька: ημι- τρελών
• Перекладач з українська на африкаанс: half -mal
• Перекладач з українська на шведська: halvgalen
• Перекладач з українська на норвезька: halvgal

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання напівбожевільний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напівбожевільний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 347

Наприклад, у К. І. Герна читаємо: «Першим повідомив мене про це (про відправку поета до Орської фортеці. — Л. Б.) напівбожевільний начальник штабу Прибитков... «Уявіть собі, Карле Івановичу, якого добродія до нас... прислали: ...

Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

Левові пазури шматували їйплечі, а напівбожевільний віджаху Шастаякимось неймовірнимчином спромігся опинитися перед левом.При ньому небуло жодної зброї, навіть дрючка чи каменюки. Тож, не вигадавши нічого ліпшого,

Льюїс К.С., 2014

Сад Гетсиманський

... напівбожевільний. Той червоний колір миготів обабіч і щезав позаду, змішуючись з курявою, ніби з димом пожарища. Ось міський театр, або «Нардом», як його величали давно; доки він був «Нардомом» — він був ясно-зеленавий ...

Іван Багряний, 2011

Роксоляна: - Сторінка xv

Вона такожвідітхнула свобідно, бознала вже, що викрикував напівбожевільний Гассан. Сулейман знов споважнів на хвильку. Пригадавсобіріжні неприхильні вискази про жінок ріжних мудреців Сходу і запитав: — Читиніколищене ...

Осип Назарук, 2013

Quo vadis

Схиливши золотокудру голівку, Поппея піднесла до вуст руку Нерона й довго тримала її так у мовчанні, а юний Піфагор, красень грек, із котрим опісля напівбожевільний Нерон наказав флавінам обвінчати себе з дотриманням усіх ...

Генрик Сенкевич, 2014

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 64

На подив і жах всього європейського співтовариства, його розстріляв у власному домі московський священик, напівфанат-напівбожевільний отець Смарагд. Наступником став архієпископ Діонісій, етнічний росіянин, і тепер ...

Іван Корсак, 2014

Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 90

В такому ж напівбожевільному стані старий Іван Діідух потяг у танець свою жінку, тряс її, «як би не мав уже гадки пустити єї живу з рук». А «люди задеревіли» (І, 71), побачивши цей викликаний безмірним горем (напівбожевільний ...

В. М Лесин, 1965

Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 98

В такому ж напівбожевільному стані старий 1ван Дідух потяг у танець свою жінку, тряс її, «як би не мав уже гадки пустити єї живу з рук». А «люди задеревіли» (I, 71), побачивши цей викликаний безмірним горем напівбожевільний ...

V. M. Lesyn, 1970

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 856

А в першій же балці висадив старих на сніг і помчав назад у село, наспівуючи свою дурнувату пісеньку. Він і справді був напівбожевільний, несповна розуму, але вправно малював трактори і розвішував свої малюнки в сільраді, ...

Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 83

Бо вважала його напівбожевільним і через те не сердилась. Це допоможе їй, подумав хлопець, хоча, звісно, вдавати з себе напівбожевільного підло, коли ти лише втомлений і виснажений, і це вже навіки. Пізніше вони рвали вишні ...

Halyna Pahuti︠a︡k, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАПІВБОЖЕВІЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін напівбожевільний вживається в контексті наступних новин.

Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …

... і фатальність героя, то перестаєш бачити Бабкіна-музиканта і віриш: перед тобою самотній і напівбожевільний граф Дракула і все довкола—його світ. «espreso.tv, Вересень 15»

Арабська весна: причини виступів лівійців

А все тому, що втримати лівійців під своєю рукою міг тільки один сильний лідер – напівбожевільний та харизматичний диктатор Муамар Каддафі. «Телеканал новин 24, Грудень 13»

Мафіозі: історія найвідоміших імен

... Капоне в роки своєї невгамовної молодості. Врешті-решт напівбожевільний "король" помер від обширного крововиливу в мозок в січні 1947 року. «Цiкаво, Лютий 09»