Значення "настругувати" у українська словнику

ВИМОВА НАСТРУГУВАТИ

настругувати  [nastruhuvaty]

ЩО НАСТРУГУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення настругувати у українська словнику

настругувати, ую, уєш, недок., НАСТРУГА́ТИ, настружу́, настру́жеш і наструга́ю, наструга́єш, док., перех.

1. Стружучи, виготовляти яку-небудь кількість чогось. Грицько наструже кописточок (Мирний, IV, 1955, 71); // Стружучи, подрібнювати що-небудь. Побігла Горпина до міста, взяла чвертку, напалила кочерги, настругала, настояла на горілці, сама першою квіткою та любистком умилася, почастувала чоловіка з власних рук (Л. Янов., І, 1959, 338).

2. перен., фам. Без особливих зусиль збирати, набувати, заробляти. Зажила [Соломія] великої слави — в торгу тямуща. Настругала сотню трудоднів, а баришів не злічити (Горд., Дівчина.., 1954, 277).

ПЕРЕКЛАД НАСТРУГУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти настругувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова настругувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «настругувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на іспанська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на англійська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на гінді: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на арабська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на російська: настругуваты
• Перекладач з українська на португальська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на бенгальська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на французька: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на малайська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на німецька: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на японська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на корейська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на яванська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на тамільська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на маратхі: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на турецька: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на італійська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на польська: nastruhuvaty
• українська: настругувати
• Перекладач з українська на румунська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на грецька: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на африкаанс: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на шведська: nastruhuvaty
• Перекладач з українська на норвезька: nastruhuvaty

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСТРУГУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання настругувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом настругувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525

Настрóюватися, ююся, ешся, сов. в. настрòітися, рóюся, ішся, гл. 1) Настраиваться, настроиться. 2) Приготовляться, приготовиться. Настройтись на баталію. Настругати. См. Настругувати. Настругувати, гую, вш, сов. в. настругати, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 525

Борис Хринченко, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... кроїти, кромсати, молосувати, надкраювати, надріз'ати, надрізувати, надтинати, накраювати, накремсувати, наріз'ати, нарізувати, настругувати, натинати, обкремсувати, обмакогонювати (низько стригти), обмакотирювати (т.с), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382

-ем настрбювач-рембнтиик, настроювача- ремонтиика наструганий настругати, -УЖУ, -ужеш 1 -утаю, -угаеш; нак. -ужи / -угай настругувати, -ую, -уеш наструичений наструичити, -чу, -чиш; нак. -уич наструичитися, -чуся, -чишся; как.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...

Почасти йдуть і тверді натрієві мила, що їх доводиться перед уживанням для легшого розчинювання настругувати дрібними шматочками. Мила вживаються в чистому вигляді, найбільше для боротьби з ссущими' шкідниками ...

В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... настрбюватися, -ююся, -Ю6ШСЯ настрбювач, -а, ор. -ом настрбювачка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок наструганий настругати, -ужу, -ужеш I -угаю, -угйвш; нак. -ужй I -угйй настругувати, -ую, -уеш наструнчений наструнчити, -чу, -чиш; как.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 563

... зтаИ <|иап111у (о( 1оао!). наструнчувати(-чую, -уеш)/ те = настрён- чувати; наструнчити (-чу, -чиш) ?«- настрёнчити. настрбювати (-бюю, -бюеш) / те: (настроив Р); -ся/те. настругати (-аю, -аеш, пг -ужу, -ужеш) Ру1; настругувати ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 430

вИттеп, %епещЬ тасЬеп; ~ч (-а) га фортеп'ятв К1ау1егз1лттег настругат (II -ужу, -ужеш) □ р/: настругувати (-ую, -уеш) □ а У1е1 ЬоЪет, У1е1 гизсппеМеп настудит (Ц -джу, -диш) а/р/ ка1Ъ тасЬеп, аЬкйЫеп, егкакеп настукатися (Ц ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983