Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "наступ" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАСТУП

наступ  [nastup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАСТУП ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Наступ

На́ступ — напад, просування вперед, атака. Воєнне поняття. Наступ — основний вид воєнних дій, який застосовується з метою розгрому противника та оволодіння важливими районами. Наступ включає в себе як напад — безпосереднє зіткнення з військами противника, так і просування по місцевості, які підконтрольні противнику. Застосовується для розгрому супротивника і оволодіння важливими районами, рубежами і об'єктами на території супротивника. Полягає в нанесенні по супротивникові ударів різними бойовими засобами на суші, в повітрі і на...

Визначення наступ у українська словнику

наступ, у, ч. Бойові дії військ проти противника, який обороняється, з метою просування вперед. Богунці миттю розсипалися в степ і почали наступ бігом (Довж., І, 1958, 176); Наші танкісти від оборони перейшли в наступ (Ле, Опов. та нариси, 1950, 352); * Образно. Не такий сом упіймався, щоб відразу його витягти! Чи не перейде він сам у наступ і чи не потягне на дно до себе риболова? (Донч., VI, 1957, 59); // Інтенсивні дії для досягнення бажаних наслідків. Мільйони колгоспників Радянського Союзу, зокрема колгоспники України, розгорнули широкий наступ за високіі що найважливіше — стійкі врожаї (Тич., III, 1957, 199).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАСТУП


уступ
array(ustup)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТУП

наструнчувати
настрючити
настрямок
настуджувати
настудити
настукати
настукувати
наступальність
наступальний
наступально
наступати
наступаючий
наступити
наступність
наступний
наступник
наступництво
наступниця
наступцем
настурція

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАСТУП

бискуп
біскуп
викуп
відкуп
галапуп
глуп
голопуп
гугуп
гуп
живолуп
закуп
клуп
котолуп
круп
куп
литкуп
луп
притуп
туп
туп-туп

Синоніми та антоніми наступ в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наступ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАСТУП

Дізнайтесь, як перекласти наступ на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова наступ з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наступ» в українська.

Перекладач з українська на китайська

进攻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ofensiva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

offensive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आक्रमण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

هجوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

наступление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ofensivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আক্রমণাত্মক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

offensive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menyakitkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Offensive
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

攻撃
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

공격
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nyerang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tấn công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தாக்குதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

आक्षेपार्ह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

saldırgan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

offensivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obraźliwy
50 мільйонів носіїв мови

українська

наступ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ofensator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσβλητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

offensief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

offensiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

offensiven
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наступ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАСТУП»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «наступ» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наступ

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАСТУП»

Дізнайтеся про вживання наступ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наступ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 78
Наступ || відступ великий, весняний, відомий, глибокий, затальний, масовий, незабутній, несподіваний, організований, раптовий, рішучий. Блискучий, довгожданий, переможний, очікуваний, успішний наступ || важкий, тяжкий, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Angenäherte und symbolische Lösung der ... - Сторінка 110
Щождо наступів функцій рівносуцільних, та обмежених у їх сукупності, (або, як кажуть, рівнообмежених) можна встановити теорему, що є узагальнення відомої теореми Арцеля для функцій однієї змінної. З усякого наступу функцій ...
Nikolaĭ Mitrofanovich Krylov, 1931
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 213
Наступ на цьому фронті за планами російського командування мав бути допоміжним до головного удару на Західному фронті, але через катастрофічну поразку союзної Антанті італійської армії в Трентіно, під натиском Англії і ...
Микола Яковенко, 2015
4
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Для укрлїнців Д«а ОПЕРАЦІЯ + ПоЗИТИВНИЙ — негативний 10. XII. Невдачний український наступ на Любачів — 11. XII. Невдачний український наступ на Гребенне — 11. XII. Польський наступ на Довгобичів (Холмщина) відбито + ...
Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
5
Украинский национализм. Факты и исследования
Наступ. 1941. 8 ноября. С. 3—5; интервью 3, 65. Вернуться 223 ОУН у в]йн]. С. 54. Вернуться 224 Наступ. 1941. 20 сентября. С. 3 и показания свидетелей преступления; интервью 35. Вернуться 225 Наступ. 1941. 20 сентября. С. 3 и ...
Джон Армстронг, 2013
6
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 70
Перед наступом чота повинна викликати паніку у ворога всіма вогневими засобами, а опісля з криком „Слава!" пробитись до ворожих позицій. Тому чотовий стягає важкі кулемети та гранатомети на межову лінію наступу або в таке ...
S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993
7
Військова розвідка: - Сторінка 10
А. До початку оборони 1. Мета розвідки Б. Під час оборонного бою виключити раптовість переходу противника у наступ та забезпечити ефективність ураження його головних сил на підступах до оборони, перед переднім краєм, ...
Banderfund, 2015
8
Трагічна любов отамана Артема
Втому,що червоні розпочнуть незабаром свій наступ на українські території,які відходили їм за Ризьким договором, несумнівався ніхто. Були тільки деякі сумніви,щоцей наступ буде розпочатийсаме десятого листопада і саме ...
Валерій Марценюк, 2014
9
25 перемог України:
Улітку 1942 р. розпочався наступ німецьких військ з метою захопити райони Кавказу, Дону, Кубані, Нижньої Волги. Німеччина планувала розгромити війська Червоної армії, заволодіти запасами нафти, а після цього завдати ...
Олександр Палій, 2015
10
История Украïнськоï РСР: Велыка ЗHовтнева социалистычна ...
В. І. Ленін відзначав: «Політична криза, як визнали самі есери і меншовики ввечері 18 червня, вибухнула б напевно, коли б її не перерізав наступ на фронті»2. Процес наростання революції викликав серйозне занепокоєння ...
И. И. Артеменко, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАСТУП»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін наступ вживається в контексті наступних новин.
1
Турчинов: російські війська можуть перейти в наступ будь-якої …
Росія продовжує концентрувати вздовж кордону з Україною велику кількість військовослужбовців, загроза наступу російських військ на сьогоднішній день ... «Українська правда, Вересень 15»
2
Бойовики не мають достатніх сил і засобів, щоб розпочати …
Бойовики не мають достатніх сил і засобів, щоб розпочати широкий наступ по всій лінії зіткнення. Про це в ефірі "5 каналу" під час марафону "Україна ... «5 канал, Серпень 15»
3
У Генштабі назвали провокацією чутки про наступ ЗСУ
"Ми однозначно заявляємо, що Збройні Сили України не допустять провокацій у Донецькій та Луганській областях, але, в разі спроб наступу бойовиками ... «Українська правда, Серпень 15»
4
У СБУ є інформація про можливий наступ в День Незалежності
Служба безпеки має інформацію про можливий наступ сепаратистів на сході України напередодні 24 серпня – Дня Незалежності України. Про це ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
5
У Широкиному російські терористи перейшли у …
У Широкиному російські терористи перейшли у повномасштабний наступ - народний депутат. Новини Донбасу, 9 серпня, 15:59 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
6
Російсько-терористичні війська можуть почати свій наступ у …
"Зосередження і прощупування, і концентрація військ, воно усе свідчить про те,що готується такий наступ. Але це не дає 100% стверджувати, що він ... «5 канал, Липень 15»
7
Росія планує наступ на Донбасі щонайменше за 3 напрямками …
Росія планує розпочати наступ щонайменше за трьома важливими напрямками вздовж лінії зіткнення сил на Донбасі, заявляє Рада нацбезпеки й ... «Українська правда, Липень 15»
8
Тимчук пояснив, чому бойовики пішли у наступ на Мар'їнку
За його словами, ворожі сили використовували для наступу бронетехніку, яку нібито звозили до параду 9 Травня. Наразі активність бойовиків в районі ... «Новини від ТСН, Червень 15»
9
Сили АТО попередили партнерів і застосували артилерію через …
"Для зупинки ворожого наступу та уникнення втрат серед військовослужбовців, українське командування, попередивши усіх міжнародних партнерів, було ... «Українська правда, Червень 15»
10
Самі залишають Мар'їнку. У ДНР заперечують наступ
Військове керівництво самопроголошеної Донецької народної республіки стверджує, що не провадить широкомасштабного наступу на позиції ... «Корреспондент.net, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наступ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nastup>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись