Завантажити застосунок
educalingo
наущати

Значення "наущати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАУЩАТИ

[naushchaty]


ЩО НАУЩАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наущати у українська словнику

наущати, а́ю, а́єш, недок., НАУСТИ́ТИ, ущу́, усти́ш, док., перех., заст.

1. Наставляти, навчати. Бувай же, — каже, — здоров, панотче і пане полковнику! Чули й ми, як господь наустив тебе взятись ізнов за козаковання [козакування] (П. Куліш, Вибр., 1969, 55).

2. Підмовляти, підбурювати проти кого-, чого-небудь. Вельможі царство збунтовали [збунтували], Против царя всіх наущали (Котл., І, 1952, 186); Сидимо та читаємо, інші сміються, другі мовчать та слухають, — мене нечистий і наустив. — Господи! Якби я, — кажу, — вмів такі вірші складати, я б і в протопопи не пішов… (Морд., І, 1958, 59).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАУЩАТИ

блищати · верещати · вимощати · виміщати · вирощати · витріщати · вичищати · вищати · відблищати · відлящати · відомщати · відімщати · залущати · захрущати · лущати · нагрущати · пригрущати · прохрущати · угрущати · хрущати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАУЩАТИ

науковість · науковець · науковий · науково · наукоподібний · наумір · наума · наумисне · наумисно · наупорно · наурочити · наустити · научати · научатися · научений · научити · научитися · наушник · наущання · нафіксатуарений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАУЩАТИ

вміщати · всовіщати · відповіщати · відчищати · віщати · доочищати · дочищати · заблищати · заверещати · завищати · загощати · закріпощати · залящати · заміщати · занапащати · запищати · запорощати · запрещати · запричащати · запропащати

Синоніми та антоніми наущати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наущати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАУЩАТИ

Дізнайтесь, як перекласти наущати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова наущати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наущати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nauschaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nauschaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nauschaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nauschaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nauschaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

наущаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nauschaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nauschaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nauschaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nauschaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nauschaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nauschaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nauschaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nauschaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nauschaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nauschaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nauschaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nauschaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nauschaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nauschaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

наущати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nauschaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nauschaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nauschaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nauschaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nauschaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наущати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАУЩАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання наущати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «наущати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наущати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАУЩАТИ»

Дізнайтеся про вживання наущати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наущати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 567
Апа1. еаг-пш8с1е. наущати (-аю, -аеш) / VI: (наустйти Р). нафальшувати (-ую, -уеш)|Р«;« ю Ыв1гу тисЬ (тапу (Ып^з) ; ю а<1и11ега(е (е.$., у/1пе) . нафарббвуватн (-ую, -уеш) / VI; нафарбу- вйти (-ую, -уеш) Р VI 1о раш1, со1ог, соуег ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Из записок по теории словесности
Ніч ми перебули, в душі вамишляючи злейе 9) Одни на одних, бо Зевс на нас уже лагодив лихо. і) Наущали: будет мене на добрий розум наущати. М. 351. 3) Росточвв a) Настигло 4) Ненависть 5) Через лад °) Думка ;) Грізнимн b) 3 ...
Потебня А. А., 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... дванадцять парсон сажати, будуть йою добрими ділами наущати, буде міждо нами, козаками, іетьманувати. АД. ІІ. 121. Своєю парсоною з'являлась до артирея. Св. Л. 128. Велика парсона, щоб тебе слухати. Паро'јпа, пп. ж. Лицо ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Вл. 1ме- на 71; Беринда 224; Фасмер III 49; Петровский 164; Спр. личн. имен 478; Илчев 355. наустйти, наущати, [науст] «наущения» Ж, [науститель] Ж, наущения; — р. наустить, наущать, бр. [навушчаць], др. наустйти, наущати, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Исторические монографии и исследования - Сторінка 414
... попличъ його дванадцать парсонъ сажати, Будутъ його добрими диами наущати, Буде междо нами козаками гетьмоновати, Намъ порядки давати. — Оттогдьто — 414 —
Костомаров Н. И., 2014
6
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 77
нАущати, щаю, еши, поучашь научашь, подговоришь. Мат; 27. стих: 2о. нАчей, зря выше Навва. Мин. мѣс. дек. 17. НАХ0дный, ная, ное, до нападенія надлежащій. Григ. Наз: "11. " нАчАло и множ. Началіе, поже чшо начальсшво ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
7
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 173
И тако ли прегордыя царства разоряете , еже народъ безумными глаголы наущати и отъ брани отвращати , подобно юношѣ " Угорскому ? " ) Како же и въ тамошнемъ пребываніи всегда развращенная совѣтовасте , и егда запасы ...
Андрей Михайлович Курбский, 1868
8
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
нАущати, щаю, еши, поучашь научашь, подговоришь. Мат; 27. стих: 2о. нАчел, зря выше Навва. Мин. мѣс. дек. 17. нутый «т»«т» «т» та С31 1 I нАчАло и множ. Началіе, поже чшо начальсшво власmь. Прол.: Гул; 5. Сепm: 25.
Petr Alekseevich Alekseev, 1818
9
Жития преподобного Авраамия Смоленского - Сторінка 107
Таже день отъ дне злобѣ въ попахъ оумножающеися, начаша поучатися, како бы озлобити и изгнати отъ града неповиннаго раба Христова. И первѣе начаша, наущати нань народъ, ложныя клеветы аки плевелы разсѣвающе и ...
С.П. Розанов, 2013
10
Исторія Государства россійскаго: Сочиненіе Н.М. Карамзина
... изъ церквей вывоIзиша животы ихъ; а прежe того по церквамъ не искивали. И еще того же Ѳеодора начаmiа безправдивіи Бояре наущати говоритъ на многыхъ людей, претяще ему смертію." Онъ же проIтрезвився рече: на всихъ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наущати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/naushchaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK