Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "наваристий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАВАРИСТИЙ

наваристий  [navarystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАВАРИСТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наваристий у українська словнику

наваристий, а, е. З густим наваром. Мати, поставивши перед Василем тарілку наваристого борщу, була не менш здивована з його байдужості до любимої страви (Ю. Янов., II, 1954, 98); Як смачно тут [в ресторані] пахло! Які борщі кипіли, танцювали над вогнищами, стікаючи наваристими червоними патьоками по казанах!.. (Гончар, Таврія, 1952, 73).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАВАРИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАВАРИСТИЙ

навантажений
навантаження
навантажити
навантажитися
навантажник
навантажувальний
навантажування
навантажувати
навантажуватися
навантажувач
навар
наварений
наварити
наваритися
наварка
наварний
наварювання
наварювати
наварюватися
наваха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАВАРИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Синоніми та антоніми наваристий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наваристий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАВАРИСТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти наваристий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова наваристий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наваристий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

滋补
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nutritiva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nourishing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مغذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

наваристый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nutritivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ধন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nourrissant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kekayaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nahrhaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

栄養満点の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

영양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Nastiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bổ dưỡng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

செல்வம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

संपत्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zenginlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nutriente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

odżywczy
50 мільйонів носіїв мови

українська

наваристий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nutritiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

θρεπτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voedsame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

närande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nærende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наваристий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАВАРИСТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «наваристий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наваристий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАВАРИСТИЙ»

Дізнайтеся про вживання наваристий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наваристий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Nekondyt︠s︡iĭnyĭ Hosha: humor i satyra - Сторінка ii
Опісля цього все, що знаходиться на обідньому столі, вважається шедевром кулінарії. Протертий супчик вживається, як наваристий український борщ, тижневої давності чорний хліб, мов пампушки з часником, вівсянка, ніби салат ...
Volodymyr Subota, 2004
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
'-€М □авар, -у нава рений наваристий иаварйти, -арю, -йриш наварка, -и, д.-м. -щ навари ий (наваристий) навари йй (припаядий) Наварра, -и наваррський навйрюваний навйрювання, -я наварюватн, -юю, -юеш наввймашки, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Rodeo on a shark: - Сторінка 40
Не сумнівалась і в тому, що сивобородий хюрмін ахлач за прикметами кістки-лопатки достеменно вгадає батькову вдачу так само, як і вдачу зими, що не забариться до їхнього хотона, й так само скаже правду про те, наваристі чи ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
(роботою та ін.) to keep busy (with), to bur- den (with). навар 1. fat (in soup); scum; 2. розм., жарг. (бариш) bacon, scads (pl). наваристий: ~ бульйон strong broth. наварити див. наварювати. наварниий тех. welded (on). наварювання тех.
Гороть Є. І., 2009
5
Konstytut︠s︡ii︠e︡i︠u︡ poklykani - Сторінка 100
Та ще більше любив ходити з батьком у поле, а особливо повертатися з ним після роботи додому — тоді мама ставила прямо на земляну підлогу хати, вкриту духмяною осокою, казан з наваристим борщем. Смакота! У такі ...
Volodymir Shli︠a︡poshnykov, 2001
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
... і хіба що не тричі на день сьорбали жирні, наваристі борщі, які вже на вечір робилися холодцем, люди жили повільніше, розміркованіше, а головне - харчувалися ситніше і частіше: снідали, підобідували, обідали, полуднували, ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
7
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 192
Тому хоча й прийняли запрошення, але нашвидкуруч посьорбали наваристого борщу, випили по кухлю прохолодного молока та й з-за столу. — Що ж це ви так? А вареники, а кисіль, а печеня?.. Хоча б покуштували! — Іншим разом ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
8
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Ольга підсипала наваристого борщу, хвалила його голос і пісню. — Колись ти будеш знаменитим, — мовила. — Але не за колючим дротом. — Ти маєш рацію. Багато залежить від оточення. На ракетних базах ні Рубенси, ні Рєпіни ...
Степан Григорович Пушик, 2004
9
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
Буде у мене котлета і навариста зупа! Підібравши якусь ломаку, придивляюся, як поцілити йому між роги. Розмахнувся, а він, бісова худобина, як скочить - та й захопив мене за шию натягнутою дротиною. Я тільки тицьнув носом об ...
Ivan Rebet︠s︡ʹ, 2002
10
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 117
... щоб не загубився серед людей. Витягли з колодязя води, обмили ті картоплинки й пару буряків, зварили юшки на керосинці. Обпікаючись, сьорбали з каструльки. Навариста юшка підбадьорила, вони на мить аж поздоровішали.
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАВАРИСТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін наваристий вживається в контексті наступних новин.
1
Де чисте дзвенить джерело розкинулось наше село …
... у центрі села відбувся футбольний турнір, розмістився парк розважальних атракціонів, неподалік готували запашну юшку з риби та наваристий куліш, ... «Сумська обласна рада, Вересень 15»
2
"Акція вже досягла мети — про неї говорять в Європі та Росії"
Дали чудового кухаря. Їли густий наваристий суп. На вечір буде шурпа і шашлик. З нами тут бійці загону спецпризначення "Херсон", є працівники СБУ. «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
Громадські ревізори перевірили їдальні двох івано-франківських …
Сік – на смак “стопроцентний”, яблучний компот – смачний, наваристий. У гречанику попадались “грудочки”, та це вже чисто виробниче питання, яке на ... «Pravda.if.ua, Березень 15»
4
Обороноздатність держави, права людини в розумінні …
Тобто, є надстроковиками строкової служби, що виконують такий обов'язок за "солдатський наваристий борщ" та позбавлені всіляких прав – на ... «Українська правда, Грудень 14»
5
Рецепти супів: топ-5 найвідоміших національних супів
Це густий, наваристий суп зі свіжих овочів. До його складу можуть уходити найрізноманітніші овочі і бобові — чим більше, тим краще. Інгредієнти:. «Велика Епоха, Червень 14»
6
Черкащани мають у столиці «свій» японський ресторан
Для самого Йоші улюбленою стравою з меню є суп Набеякі Удон Темпура – наваристий бульйон з креветкою, лапшею удон, грибом шиітаке і овочами, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Липень 13»
7
Місто трьохсот винних погребів
Гостям до хмільного напою подають гуляш (наваристий суп із м'яса та квасолі), приготовлений у казані на відкритому вогні. «Сільська тиша». Вразило те ... «Високий Замок, Червень 13»
8
Найкращий препарат кальцію розробили в Китаї
Із кісток готують наваристий бульйон, із хрящів — холодець. Молочні продукти — це домашній жирний сир. Щоб отримати необхідну норму кальцію, ... «Gazeta.ua, Червень 13»
9
Секрети грузинської кухні від Гії Хучуа: вся справа — у смачному …
Наприклад, про біле вино, яке грузини п'ють постійно; про велику роль тамади під час застілля; про улюблений хаші - наваристий грузинський суп, яким ... «ОГО, Квітень 13»
10
Мисливську юшку варять без картоплі
Смалець додасть юшці аромат, наваристий смак. Печінки, серця, шлунки пісні, тому сало доречне. У киплячий бульйон висипає обсмажені ковбасу й ... «Gazeta.ua, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наваристий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/navarystyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись