Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "небуденно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕБУДЕННО

небуденно  [nebudenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕБУДЕННО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення небуденно у українська словнику

небуденно. Присл. до небуде́нний. Степ лежить тихий, повитий млою, і силует вітродвигуна на далекім відділку маячить якось небуденно (Гончар, Тронка, 1963, 121); Наша сучасна молодь по-своєму красива, їй хочеться мислити високо, романтично, небуденно (Літ. Укр., 18. XII 1962, 2).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕБУДЕННО


цілоденно
array(tsilodenno)
щоденно
array(shchodenno)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕБУДЕННО

неборачка
неборейко
небосхил
небосяг
небосяжний
небоязкий
небоязко
небоязливий
небоян
небритий
небрукований
небувалість
небувалий
небувало
небувальщина
небудівельний
небуденність
небуденний
небудь
небуття

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕБУДЕННО

мерзенно
мертвенно
натхненно
недозволенно
незбагненно
незліченно
незнищенно
незчисленно
неоціненно
непримиренно
неприпущенно
непрощенно
нескінченно
несосвітенно
нестеменно
огненно
помеженно
поіменно
престрашенно
пісенно

Синоніми та антоніми небуденно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «небуденно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕБУДЕННО

Дізнайтесь, як перекласти небуденно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова небуденно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «небуденно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

不平常
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

insólito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

unusual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

असामान्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غير عادي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

необыденно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

incomum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অসাধারণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

inhabituel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

luar biasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ungewöhnlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

珍しいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

특이한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Srengenge katon padhang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bất thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அசாதாரண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

असामान्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

olağanüstü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

insolito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

niezwykły
50 мільйонів носіїв мови

українська

небуденно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

neobișnuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ασυνήθης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ongewone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ovanlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uvanlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання небуденно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕБУДЕННО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «небуденно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про небуденно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕБУДЕННО»

Дізнайтеся про вживання небуденно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом небуденно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Analiz khudozhnʹoho tvoru: dei︠a︡ki metody vyvchenni︠a︡ ...
Всі персонажі «Зачарованої Десни», навіть ті, що билися між собою і лаялись, прагнули добра, і все, що вони робили правого чи неправого, робили всі вони з кращих намірів, і всі вони мали небуденну уяву: чи мати, яка за курку ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
2
Сердечна терапія:
Щось тогодня знову пішлонеза його сценарієм, вислизнуло істало небуденно казковим у давньомухрамі. Дивна була Янина терапія. Чибагатьох своїх пацієнтів водила вонадо Софії? Хоча, здається, сама сказала, що давно вже ...
Міла Іванцова, 2014
3
Малюк Цахес
... захват i втГху, страх i розпач, коротше, усГ почуття i пристрастГ в !хнгх рГзноманГтних вГдтГнках. Що варта людська мова проти цього найпростГшого з усГх способу виявлення почуттГв? Але вершмось до небуденно!, повчально!
Гофман Э. Т., 2013
4
На другому березi - Сторінка 31
Робив дгйсно надзвичайнГ надй на будуче, не переборщимо, коли скажемо, що заповгдався небуденно. НаймаркантнГшою його прикметою було вмгння лучити педантичну точшсть дослгдника з широкими овидами мислителя.
Антонич Б., 2013
5
Znaĭ vysoke mist︠s︡e svoi︠e︡: literaturnokrytychni narysy
В романах трилогії досить часто стрічаємо слово «небуденний». І це не випадково: небуденні діла вершаться у тих творах, небуденні люди діють. Та й світ увесь митець бачить небуденним. Романтичне сприйняття світу властиве ...
I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Herasymenko, 1979
6
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
Зрештою, кожна людина у стані кохання — небуденна, бо й саме кохання — переростання себе самого, заперечення душевної абияковості. Згодом Гуцалова палітра в зображенні кохання збагатиться і врізноманітниться, і він ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
7
Such a long year - Сторінка 9
першій сторінці під невиразною фотографією якоїсь групи стояв значущий підпис: „Небуденний гість в нашій редакції"... Була б без слова відклала газету на стіл, якби не надзвичайно радісний усміх на добродушному ...
Oksana Kerch, 1971
8
Християнство й українська мова: матеріали наукової ... - Сторінка 27
Віталій ПОМІТИЛО (Львів) РОЛЬ ЛЕКСИКИ І ФРАЗЕОЛОГІЇ БІБЛІЙНОГО ПОХОДЖЕННЯ В ОРАТОРСЬКОМУ МОВЛЕННІ Слово, як одиниця людського мовлення, — явище небуденне, космічне, це носій високого заряду, енергії, воно ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
9
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
Можна ж навіть порахувати, яка частина нашого життя припадає на це, як ми його проживаємо, що ми одержимо від цього часу... його вартість, розумієте, його непересічну цінність, його врешті особливість, небуденність... А по суті ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
10
Maĭstry nashoho mystet͡stva: rozdumy pro mystt͡siv ta ...
...Всенародне повстання 1648 року з блискучою перемогою козацьких військ і тріумфальний в'їзд гетьмана Богдана Хмельницького в Київ були небуденними подіями, котрі вимагали небуденного відтворен- Федір Кричевський.
Bohdan Pevnyĭ, ‎Olenka Pevna, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕБУДЕННО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін небуденно вживається в контексті наступних новин.
1
Журналісти перевірили катамарани та човни на Вишенському …
Плюси: невисока ціна, небуденно, гарні краєвиди, круті селфі, фізичне навантаження на ноги, може замінити звичайний велосипед. Недоліки: під час ... «20 хвилин, Червень 15»
2
Вінничан запрошують на вечір пам'яті Володимира Висоцького
Марія Кушмет не зраджує власним традиціям – щороку в день пам'яті дівчина говорить про свого Поета. Говорить небуденно. Цьогорічний вечір уперше ... «Моя Вінниця, Січень 15»
3
"У горах найкоротший шлях – від вершини до вершини..."
Оригінально, небуденно промовляв великий поет Й. Бродський: «Повсякчас, вчора і нині. По схилу рухаємось ми. Смерть – це тільки рівнини. Життя – це ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Грудень 14»
4
Богдана Матіяш: Було би добре, якби люди вчились більше думати
В межах «Форуму видавців у Львові» Богдана презентувала нову книгу «Братик біль сестричка радість», яка розповідає небуденно про буденні речі і ... «Вголос, Жовтень 14»
5
Придніпров'я пригадує давні традиції колядування
«Все так святково, небуденно відбувається. Якщо людина хоче чогось небуденного, то співання колядок – саме те. Для мене це служіння. Люди дуже ... «Радіо Свобода, Січень 12»
6
Софія Караффа-Корбут – класик художнього оформлення книги
Ще довше довелося чекати на вихід у світ небуденного проекту – але нині маємо унікальний поліграфічний шедевр. Вершинною у творчій біографії ... «ZAXID.net, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Небуденно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nebudenno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись