Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "недбайлиця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕДБАЙЛИЦЯ

недбайлиця  [nedbay̆lytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕДБАЙЛИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недбайлиця у українська словнику

недбайлиця, і, ч. і ж., діал. Безтурботна людина. Та коли її чоловік такий недбайлиця, подбає про божу худібку вона (Стельмах, II, 1962, 236).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДБАЙЛИЦЯ


билиця
bylytsya
буйволиця
buy̆volytsya
білиця
bilytsya
вижлиця
vyzhlytsya
вилиця
vylytsya
вулиця
vulytsya
віхтолиця
vikhtolytsya
галиця
halytsya
глиця
hlytsya
голиця
holytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДБАЙЛИЦЯ

недаремний
недаремно
недарма
недаром
недбайливість
недбайливець
недбайливий
недбайливо
недбайличок
недбайло
недбалість
недбалець
недбалий
недбалити
недбалиця
недбало
недбальниця
недбальство
недбання
недбаха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДБАЙЛИЦЯ

греблиця
гулиця
дияволиця
дяглиця
електротеплиця
жалиця
жерлиця
жилиця
жубелиця
жужелиця
журавлиця
землиця
зозулиця
иршлиця
каплиця
карлиця
картоплиця
келиця
ґалиця
ґерґелиця

Синоніми та антоніми недбайлиця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недбайлиця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕДБАЙЛИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти недбайлиця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова недбайлиця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недбайлиця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nedbaylytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nedbaylytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nedbaylytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nedbaylytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nedbaylytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

недбайлиця
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nedbaylytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nedbaylytsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nedbaylytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nedbaylytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nedbaylytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nedbaylytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nedbaylytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nedbaylytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nedbaylytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nedbaylytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nedbaylytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Deli değil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nedbaylytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nedbaylytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

недбайлиця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nedbaylytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nedbaylytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nedbaylytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nedbaylytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nedbaylytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недбайлиця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДБАЙЛИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «недбайлиця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недбайлиця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДБАЙЛИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання недбайлиця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недбайлиця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ж-Н - Сторінка 543
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 543
Бо вже недаром козацький кінь по табору гуляе, мабуть Івася Коновченка на світі немав. Макс. (1834), 56. Недбайливий, а, е—Недбалий. Недбайливість, вости, ж. — Недбаліcть. Недбайливо, нар.—Недбало. Недбайлиця, щi ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 1 - Сторінка 102
О, це в мене золота дитина!.. — розчулився дід. — А ти замолоду була походюха, а тепер гайноха... Недбайлиця! — Так і буде, — бовкає Мокрина. — Ви з Муркуром пара п'ятак, — у бабу Лукію вдалися. Та ще Андрія до вас додати.
Dokii͡a Humenna, 1948
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 387
Надибав я там Гаврила Недбайлицю, і він, ледво побачив полїно, зчепив ся зі мною : то моя та й моя со* кира! Я з голоду і злости зачав якусь дрантиву свитину палицею парити, що аж як несамовита по корчмі ходила — вертїлась.
Sydir Vorobkevych, 1911
5
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Надибав я там Гаврила Недбайлицю, i bíh, ледве по- бачив полшо, зчепився зi мною: «То моя та й моя сокира!» Я з голоду i злости зачав якусь дрантиву свитину палицею парити, що аж як несамовита по корчмi ходила-верплась.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2008
6
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 45
Що ж ти робила? Нездарисько! Нехтолице! Ледащо! (нехтолиця — недбайлиця. Л. УкраТн.) Ой, не шуми, луже, зеленый байраче, Не плач, не журися, мелодий козаче! (Нар. теня) Здоров, Констанцю. Здоров, патроне. (Л. УкраТн.) ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
7
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 235
І Марійка, потайки від Івана, почала хитрувати, бо ж в інших жінок чоловіки як чоловіки, а в неї, звісно, попався самий завалящий і недбайлиця. Саме в цей час Подільський продкомгуб ' розподілив для населення двадцять три ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 271
Перепий мені, моя матінко, Доленьку щасливую, Щоб був він не п 'яниця І який-небудь недбайлиця. Несуть стрічку на тарілці, він бере хустинкою і прикладає до голови, дружки прив'язують і співають: — Ой дай же, Боже, в добрий ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
9
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
А НАШІ ХЛОПЦІ - НЕДБАЙЛИЦІ Стримано 4 = 7 А наші хлопці — недбайлиці, Не вирубали купайлиці. Ой коли б вони за нас дбали, Вони б купайла вирубали. ІДІТЬ, ДІВЧАТА, НА КУПАЙЛА Ідіть, дівчата, на Купайла, Щоб наша 91.
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
10
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Если же они не хотятъ, то въ насмѣшку имъ дѣвушки поютъ: На улицi купайлиці — Наши хлопці недбайлиці; Якъ би вони дбали, То намъ и гіллечко бъ виламали 19). По окончаніи обряда, на возвратномъ пути, дѣвицы поютъ про ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недбайлиця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedbaylytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись