Завантажити застосунок
educalingo
недобір

Значення "недобір" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕДОБІР

[nedobir]


ЩО НЕДОБІР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недобір у українська словнику

недобір, бо́ру, ч., кого, чого і без додатка. Не доведена до встановленої норми, межі, необхідного, очікуваного і т. ін. кількість кого-, чого-небудь. — Кажуть, у юридичному недобір? Може, забрати документи і поїхати туди, доки не пізно? (Тют., Вир, 1960, 59); Недобір опадів у травні — червні знижує врожаї льону і зменшує ефективність внесених добрив (Техн. культ., 1956, 39); // Неодержана, незібрана частина чого-небудь. З бункера комбайна виходило на вісім центнерів пшениці менше, ніж зараз. — Вісім центнерів недобору з гектара! — захвилювався Іван Луціянович (Оров., Зел. повінь, 1961, 22).

Мі́сяць-недобі́р, фольк. — неповний місяць. Ой місяцю-недобору, зайди за комору (Чуб., V, 1874, 129).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОБІР

бір · вибір · водозабір · водозбір · відбір · добір · забір · збір · книгозбір · концтабір · медозбір · набір · небір · перебір · плодозбір · пломбір · побір · підбір · піонертабір · собір

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОБІР

недобілений · недобачати · недобачений · недобачити · недобачливість · недобачливий · недобирати · недобитий · недобиток · недобрати · недобре · недобрий · недоброзичливість · недоброзичливець · недоброзичливий · недоброзичливо · недобропристойний · недобропристойно · недобросовісність · недобросовісний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОБІР

ампір · аскольд і дір · багат-вечір · багатий вечір · базувір · банкір · безмір · безувір · блюзнір · білозір · прибір · розбір · самбір · субір · сібір · табір · тижбір · убір · фотонабір · чимбір

Синоніми та антоніми недобір в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недобір» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕДОБІР

Дізнайтесь, як перекласти недобір на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недобір з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недобір» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

缺口
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

déficit
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shortfall
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

की कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

النقص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

недобор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

déficit
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঘাটতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déficit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kekurangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Fehlbetrag
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

不足
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

부족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

butuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thiếu hụt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பற்றாக்குறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कमतरता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Yetmiyor
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

deficit
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

niedobór
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

недобір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

deficit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έλλειμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tekort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

underskott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mindre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недобір

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОБІР»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання недобір
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «недобір».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недобір

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОБІР»

Дізнайтеся про вживання недобір з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недобір та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
виявляти - (чогось) to locate [position, spot] (sтth) місяць-недобір ( міцніти//зміцніти 1. strengthen, become [get, grow] strong 2. (твердіти) harden,. - входу point of entry, entry [entrance] point — галуження branching point геометричне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Rozbudova derz︠h︡avy--dukhovnistʹ, ekolohii︠a︡, ekonomika: ...
Коефщент агротехшчної ефективносп являе собою частку вщ розподалу недобору продукцп на різницю м1Ж недобором 1 шдивщуальним приростом врожаю. Аналопчно знаходять коефщент грунтозахисно1 ефективносп (для ...
L. O. Krasyt︠s︡ʹka, ‎A. V. Shevchenko, ‎O. M. Vynohradova, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 343
ЕМІГРАЦІЯ ГАЛИЦЬКИХ СЕЛЯН Галичина — край недоборів. Не тільки в крайовім бюджеті фінансовий недобір зробився хронічною хворобою, але також інші, глибше вкорінені недобори загніздилися в тім краю. Се вже сьогодні ...
Ivan Franko, 1985
4
Страшний Суд:
Недобір явний... — Ая,а Юля?— заперечивБогдан. — Якраз норма... — Хіба що, — погодивсясусід, припалюючи вдядька Льоні сигарету. — О, вже зачаділи діди, — незлобливо коментувала тітка Тетяна. — Кашляють ісмалять, ...
Василь Басараба, 2014
5
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Як гадаєте, вони виберуть нас?” спитав Дарс, наймолодший з трьох та на три повних роки старший за Тора. “Було б нерозумно, якби не вибрали”, відповів батько. “ Цього року в них недобір. В них не вистачає людей, інакше вони ...
Морган Райс, 2015
6
Вир: Роман
Кажуть, у юридичному недобір? Може, забрати документи і поїхати туди, доки не пізно? Ах, якби я знав, що скажуть моєму Ізі, я б уже туди з'їздив! Йому ніхто не відповідав іне зав'язував з ним розмови, бо кожен був заклопотаний ...
Тютюник Г. М., 2013
7
На запах м’яса:
І за рік після вступу не могла визначити: дійсно Луцик допоміг чи встряла туди, де того року логічний недобір виявився? — Якназивається спеціальність, Майє? —питала мама. У вересні наважилася — здала генічеську хрущовку ...
Люко Дашвар, 2013
8
Tvory - Том 19 - Сторінка 311
Ivan Franko. ЕШГРАЩЯ ГАЛИЦЬКИХ СБЛШ1 Галичина — край недобор1в. Не тшыш в крайов1м бюджет! фшансовий недобор зробився хрошчною хворобою, але також шип, глибше вкоршеш недобори загшздилися в т1м краю.
Ivan Franko, 1956
9
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
... недопанок 'little lord', недорозум 'lack of reason', 'absurdity', недосіл 'insufficient salting (of food)', недоум 'foolish person'. deverbal: недобір 'deficit' (lit. 'insufficient amount taken'), недозір 'one with bad eyesight', недокрів'я 'anaemia', ...
Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 531
... недобір shortage; (грошовий) arrears; ~ грошових сум юр. money arrears, outstanding debts. недобре not well, badly; задумати ~ to be up to mischief; to have evil intentions. недобр||ий unkind, bad, evil, improper; (про вчинок) unseemly; ...
Гороть Є. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДОБІР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін недобір вживається в контексті наступних новин.
1
Стан наповнення державного та місцевих бюджетів області у …
При цьому, зазначила Тетяна Гавренкова, прогнозований недобір по ПДВ очікується перекрити за рахунок перевиконання інших платежів. Надходження ... «Весь Кіровоград, Вересень 15»
2
У закарпатському виші цього року недобір "руських"
У закарпатському виші цього року недобір "руських". Російськими філологами в УжНУ забажало стати удвічі менше абітурієнтів, ніж торік. «Depo.Закарпаття, Вересень 15»
3
В українців з'явився шанс не залишитися без світла взимку
Його запаси на складах теплогенеруючих підприємств збільшилися, і зараз недобір до плану складає всього 0,4 млн т. Також, в якості антикризових ... «РБК-Україна, Вересень 15»
4
1 вересня в окупованому Донецьку: теплові удари, недобір
Ось уже другий рік донецькі діти йдуть до школи під прапорами так званої "ДНР". У них немає вибору. У школах їх чекають нові підручники, нова ... «Newsru.ua, Вересень 15»
5
У київській медичній гімназії № 33 недобір
«Це єдина медична гімназія в Києві, де людей з першого класу вже профілюють до медицини. І для мене було шоком, що тут є недобір в якийсь клас. «Радіо Київ, Серпень 15»
6
В Алчевську не можуть набрати абітурієнтів у внз навіть на бюджет
В Алчевську в місцевому Донбаському державному технічному університеті відчувається недобір абітурієнтів на багато спеціальностей. Про це ... «Newsru.ua, Серпень 15»
7
Недобір за мобілізацією в Міноборони планують компенсувати …
Недобір за мобілізацією в Міноборони планують компенсувати контрактниками. Київ, 18 серпня, 22:11 відео Друкувати · Нравится. Оголошувати шосту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
8
У Міноборони заговорили про додаткові хвилі мобілізації
І запевнив, що запланована ротація відбудеться у вересні, а людей, попри скарги військкоматів на недобір призовників, достатньо. "Ми зараз проводимо ... «Новини від ТСН, Серпень 15»
9
27 липня у Києві діти створять найбільшу карту своїх мрій …
Про це розповіла під час прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі Тамара Недобір, паст-президент Rotary Club «Kyiv-Sophia». «Український кризовий медіа-центр, Липень 15»
10
У МОН знову змінили умови вступу у ВНЗ
У нас є недобір на бюджетні місця навіть у рейтингових ВНЗ, — пояснює Ольга Стрелюк. — Постає питання, як добирати на вільні бюджетні місця. «Львівська Газета, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недобір [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedobir>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK