Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "недоладно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕДОЛАДНО

недоладно  [nedoladno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕДОЛАДНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недоладно у українська словнику

недоладно. Присл. до недола́дний. Далеко позаду лишився Лісовський, недоладно гуцикаючи на масивному "сируватому" коні (Стельмах, І, 1962, 45); Великий, у недоладно зшитім костюмі, він скидався на ведмедя (Мушк., Чорний хліб, 1960, 166); [Андромаха:] Та як же й вірити, коли ти завжди не в пору й недоладно пророкуєш? (Л. Укр., II, 1951, 260); // у знач. присудк. сл. Негарно, недоречно, необдумано. — Пробачте.., — схаменувся Бжеський, схиляючи голову. — Але, зрозумійте, як воно недоладно (Тулуб, Людолови, І, 1957, 25).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОЛАДНО


безощадно
bezoshchadno

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОЛАДНО

недоліт
недолітній
недоліток
недолітство
недоліття
недолічитися
недолічуватися
недоладній
недоладність
недоладний
недоленька
недоливок
недолимок
недоломок
недолугість
недолуга
недолугий
недолужність
недолужний
недолужно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОЛАДНО

безрадно
безщадно
внадно
відрадно
громадно
довадно
досадно
жадно
запопадно
злорадно
знадно
надсадно
невгадно
незрадно
неощадно
непорадно
непринадно
нещадно
ощадно
парадно

Синоніми та антоніми недоладно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недоладно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕДОЛАДНО

Дізнайтесь, як перекласти недоладно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова недоладно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недоладно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

小题大做
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

puntillosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

fussily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

हलचल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بعناية فائقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

аляповато
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fussily
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

awkwardly
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

avec anxiété
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

canggung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

fussily
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

やきもきして
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

fussily
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

awkwardly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm om sòm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அசிங்கமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शंभर पौंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

beceriksizce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fussily
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pretensjonalnie
50 мільйонів носіїв мови

українська

недоладно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fussily
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

fussily
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fussily
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fussily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fussily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недоладно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОЛАДНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «недоладно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недоладно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОЛАДНО»

Дізнайтеся про вживання недоладно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недоладно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840
... неточно; розпливчасто; загально; 7. розбещено; 8. непорядно, безвідповідально; безпринципно; 9. нещільно; 10. незграбно, недоладно; 11. хитко; 9 to sit — to smth не виявляти інтересу до чогось, залишатися байдужим до чогось ...
Гороть Є. І., 2006
2
Romantyka v literaturi sot͡sialistychnoho realizmy - Сторінка 99
«Справедливо, що фактом буває не тільки недоладний сон, але й недоладна філософія. ... він змішує науково-історичне і психологічне дослідження людських заблуджень, всіляких «недоладних снів» людства, як-от віра в лісовиків ...
Mykhaĭlo Ostryk, 1964
3
Роксолана: - Сторінка 406
... їй розгублено й недоладно, здається, посилався на державні справи і державні вимоги, а вона мовчала покірливо, як колишня маленька рабиня, так само маленька й тоненька, мов дівчисько, мов билинка, аж страшно ставало: ну ...
Павло Загребельний, 1983
4
Горить свiча. Роман - Сторінка 176
Ревла худоба, яку арати-пастухи гарапниками виганяли через розламанё ворота в поле. Нёде не видно було жёнок та дёвчат — !х, мабуть, переможцё вже вивели з городища. Одна тёльки постать недоладно стовбичила посеред ...
Малик В., 2013
5
Сатирикон XXI
Майорський мундир сидів на ньому дещо недоладно, але він, обсмикнувши його й майже не обтріпуючись від налиплої землі, твердо попрямував алеєю, туди, де стояв генерал. Високо піднімаючи ноги, які майже не згиналися в ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Піца «Гімалаї»:
кричати людині в такому недоладномуположенні було іще більш недоладно, алеколи це Редьку стримувало? — Чогочого? Переживаю. Бо ж як будеш довго так стояти, нижня чакра через рота вивалиться. Нависоченних мачтових ...
Ірена Карпа, 2013
7
Загальний аналіз
Він мав пригнічений вираз обличчя зі стиснутими губами і великим, хоча й не гачкуватим носом. майорський мундир сидів на ньому дещо недоладно, але він, обсмикнувши його й майже не обтріпуючись від налиплої землі, твердо ...
Олександр Ірванець, 2010
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Що ж до військових кораблів, то вони, зустрівшись у морі, спочатку так довго і недоладно церемоняться і приспускають кормові стяги, що тут уже не лишається місця справжній, щирій привітності і братній любові. А щодо ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Полліанна
Дякую, що прийшли. Усе так само. А як ваша мама? - слабким голосом поцікавилася міс Поллі. - Я, власне, тому й пришла... сказати вам, що... тобто, попросити, щоб ви переказали Полліанні, - трохи недоладно торохтіла дівчина.
Елеонор Портер, 2015
10
Амаркорд
буклетів, ізмиритися з квапливим тлумом довкола цих недоладно цибатих сталевих конструкцій, із загазованим, висушеним спекою повітрям туристичного сезону, із засиллям російської та китайської мов, які чуються довкола ...
Наталка Сняданко, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДОЛАДНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін недоладно вживається в контексті наступних новин.
1
Україна відійшла на другий план Кремля
... незалежності України. Меркель недоладно пояснила, що метою зустрічі було зміцнення так званого «нормандського формату» - неформальної групи ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»
2
"Дамоклів меч" Кличка стимулює чиновників працювати краще …
... на 11, 85, 27 млн, озвучені Радуцьким у пресі, виглядають недоладно в країні із занепадом економіки і де-факто воєнним станом, - зазначив експерт. «http://www.ednist.info/, Вересень 15»
3
Україна фактично зрадила Сенцова і Савченко, не розслідуючи …
Ми широко повідомляємо про те, що Росія відмовляється від своїх солдатів, які воюють в Україні. Пропагандисти — хто вміло, хто недоладно, але, по суті ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
4
Нардеп вимагає звільнити Бродівського військового комісара …
Це максимально треба популяризувати, щоб іншим було недоладно», – наголошує секретар парламентського Комітету протидії корупції Д.Добродомов. «Galnet, Червень 15»
5
Бджілки та Вінні-Пух проти нацистських солдатиків
... вирок соратнику Навального Георгію Албурову за "крадіжку картини" (насправді - недоладного малюнка, прикнопленого до огорожі уздовж вулиці); і на ... «Укрінформ, Квітень 15»
6
Китайський гамбіт для Путіна
... який обов'язково призведе до її ослаблення, ізоляції та краху, є чудовим шансом для Китаю позбутися недоладного й непомірно амбітного російського ... «Вголос, Серпень 14»
7
Акторка «КРОТу» – про тих, хто забороняв «Павліка Морозова …
Так от він це робить дуже недоладно, а це ознака того, що він не матюкається. Він вже знає, коли це потрібно, а коли – ні. У нього великий лексикон, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Квітень 13»
8
Великий пшик
Як вказано у дослідженні, це й зміна маршрутів, і недотримання графіку руху і вже набиле оскомину хамство водіїв, недоладно обладнані зупинки, ... «Щоденний Львів, Лютий 13»
9
Кандидати в мери Черкас тихо отримують посвідчення. Влізло …
але відповів щоправда, трохи недоладно: У нашому місті, як і в будь-якій черкаській родині немає, і не може бути зайвих людей. Тому ми всі разом…, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Жовтень 10»
10
У спорткомплекс — без комплексів
Соромиться виглядати недоладно в обтягуючому костюмі, боїться бути висміяним, незграбно виконуючи вправи. — Атмосфера в спортивних залах дуже ... «Рівне вечірнє, Травень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недоладно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedoladno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись