Значення "недостойність" у українська словнику

ВИМОВА НЕДОСТОЙНІСТЬ

недостойність  [nedostoy̆nistʹ]

ЩО НЕДОСТОЙНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недостойність у українська словнику

недостойність, ності, ж. Абстр. ім. до недосто́йний 2, 3.

ПЕРЕКЛАД НЕДОСТОЙНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти недостойність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недостойність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недостойність» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 不配
• Перекладач з українська на іспанська: indignidad
• Перекладач з українська на англійська: unworthiness
• Перекладач з українська на гінді: अयोग्यता
• Перекладач з українська на арабська: الجدارة
• Перекладач з українська на російська: недостоинство
• Перекладач з українська на португальська: indignidade
• Перекладач з українська на бенгальська: অযোগ্যতা
• Перекладач з українська на французька: indignité
• Перекладач з українська на малайська: unworthiness
• Перекладач з українська на німецька: Unwürdigkeit
• Перекладач з українська на японська: 不徳
• Перекладач з українська на корейська: 무가치
• Перекладач з українська на яванська: kahanan ora layak
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự không xứng đáng
• Перекладач з українська на тамільська: அருகதையே
• Перекладач з українська на маратхі: unworthiness
• Перекладач з українська на турецька: değersizlik
• Перекладач з українська на італійська: indegnità
• Перекладач з українська на польська: niegodność
• українська: недостойність
• Перекладач з українська на румунська: nevrednicie
• Перекладач з українська на грецька: αναξιότητα
• Перекладач з українська на африкаанс: onwaardigheid
• Перекладач з українська на шведська: unworthiness
• Перекладач з українська на норвезька: uverdighet

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОСТОЙНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання недостойність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недостойність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 55

П Гідний || недостойний, гідність Ц недостойність, достойно || недостойно, достоїнство || недостойність; достоїнство 1 | вада. 91. ДРУГ || ВОРОГ Той, що зв'язаний з ким-н. Той, що перебуває в стані во- дружбою, товариськими ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Емма

Саме Ці непорозуміння і спричинилися до нинішньої кризи в їхніх стосунках; і непорозуміння Ці були, скоріш за все, викликані його недостойною поведінкою. _ Недостойна поведінка?! О, місіс Вестон, це надто міяко сказано.

Джейн Остен, 2007

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

10:37 Хто більш, як Мене, любить батька чи матір, той Мене недостойний. І хто більш, як Мене, любить сина чи дочку, той Мене недостойний. 10:38 І хто не візьме свого хреста, і не піде за Мною слідом, той Мене недостойний.

деякі автори, 2015

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

боговгодною ревністю до святої православної віри і до церковного доброчинства, зволили ваша царська пресвітла величність прислати благочестивий свій монарший указ у грамоті до моєї недостойності, так само і до ...

В. І Крекотень, 2006

Пророк. Поеми. Поезії:

Найголовнішою причиною невідворотної Божої кари вважав недостойність державних правителів. ...За Богдана, Та скаженогоПетра... —Йдеться прогетьмана Б. Хмельницького та російського імператора ПетраI. 1860[Переспівзі ...

Тарас Шевченко, 2013

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Причина, чому він це здійснювати самоконтроль, що позбавлення від страждань, які можна виграти в придушенні недостойних бажань, і що без здійснення самоконтролю бажання не можуть бути придушені. П'ять правил вказують ...

Nam Nguyen, 2015

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 177

Стане невигідним не тому, що їх покарають, не перед страхом кари стануть неприпустимі вчинки недостойні, а тому, що зникне сама потреба чинити щось недостойне. У театрі збираються люди амбітні. Всі вони прагнуть успіху.

Лисюк В. М., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 727

... mistakе непоправна помилка; 2. невідновний, невідплатний. іrreverend []' rev(a)rand] а недостойний поваги (шани); — behaviour недостойна поведінка. іrreverent []' rev(q)rant] а нешанобливий, зневажливий, непоштивий; аn — son ...

Гороть Є. І., 2006

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 358

И истинное совершенство, обидно оскорбленное (в несправедливой опале), 8. И силу, затираемую хромой (недостойной) властью, 9. И искусство, осужденное начальством (властями) на молчание, 10. И глупость, наставительно ...

Черноватий Л. М., 2007

Владика Миколай Чарнецький: ісповідник, мученик, чудотворець

Дякую Тобі за Твої добродійства, що їх багато вилляв єси на мене, грішного й недостойного (грішну й недостойну), та сердечно молюся Тобі: так, як тепер милостиво вислухав Ти мої молитви і виявив на мені свою доброту, так і ...

Ігор Бойко, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДОСТОЙНІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін недостойність вживається в контексті наступних новин.

Віктор Анушкевичус розповів про своє бажання втретє стати …

Але хай на це дивиться Центральна Виборча Комісія. Я завжди був законослухняним. Якщо говорити про достойність чи недостойність. Скажу, що мені ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»

Віктор Анушкевичус про підстави стати мером втретє: «Коней на …

Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Якщо говорити про достойність чи недостойність. Скажу ... «Galka.if.ua, Вересень 15»

В Ужгороді знаходиться ікона Божої Матері, яка виконує …

Коли ми погодилися, розуміючи свою недостойність, думали, як це можна зробити, що ми маємо зробити. Перш за все, мало бути благословіння. «Заголовок. Закарпаття про головне, Липень 14»