Завантажити застосунок
educalingo
недовговічний

Значення "недовговічний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕДОВГОВІЧНИЙ

[nedovhovichnyy̆]


ЩО НЕДОВГОВІЧНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення недовговічний у українська словнику

недовговічний, а, е. Нездатний існувати, жити протягом тривалого часу. Стан мого здоров’я такий, що я уважаю себе недовговічним (Коцюб., III, 1956, 261); Цю, так звану, добровольчу армію [білих] вважали неспроможною і недовговічною (Гжицький, Вел. надії, 1963, 70); //Який не може служити для чого-небудь протягом тривалого часу. Каркасні стіни недовговічні, бо деревина в них швидко гниє (Колг. Укр., 4, 1958, 14); // Який діє протягом короткого часу. З-за хмар визирнуло недовговічне осіннє сонце (Рибак, Що сталося.., 1947, 119).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕДОВГОВІЧНИЙ

автобіографічний · автографічний · агробіологічний · агрозоотехнічний · агрометеорологічний · агрономічний · агротехнічний · агрохімічний · аеродинамічний · аерологічний · аерофотографічний · академічний · акцентологічний · алгоритмічний · алергічний · алкоголічний · алогічний · алотропічний · алхімічний · амфібрахічний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОВГОВІЧНИЙ

недовантажувати · недовантажуватися · недоварений · недоварити · недоваритися · недоварювати · недоварюватися · недовгий · недовго · недовговічність · недовготривалість · недовготривалий · недовгочасність · недовгочасний · недовгочасно · недоведеність · недоведений · недовершеність · недовершений · недоверший

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕДОВГОВІЧНИЙ

аналогічний · анархічний · анатомічний · анахронічний · анемічний · антигігієнічний · антологічний · антонімічний · антропологічний · антропоморфічний · апокрифічний · аритмічний · археографічний · археологічний · архітектонічний · астенічний · астрологічний · астрономічний · багатобічний · багаторічний

Синоніми та антоніми недовговічний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «недовговічний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕДОВГОВІЧНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти недовговічний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова недовговічний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «недовговічний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

短命
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

efímero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

short-lived
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अल्पकालिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قصير الأجل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

недолговечный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

de curta duração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আকালিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

de courte durée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kekal lama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kurzlebig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

短命の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

단명 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

short-urip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chết yểu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குறுகிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अल्पायुषी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Kısa ömürlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fugace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

krótkotrwały
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

недовговічний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cu viață scurtă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βραχύβιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kortstondige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kortlivad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kortvarig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання недовговічний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕДОВГОВІЧНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання недовговічний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «недовговічний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про недовговічний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕДОВГОВІЧНИЙ»

Дізнайтеся про вживання недовговічний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом недовговічний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 968
2. недовго див. 2. легко. НЕДОВГОВІЧНИЙ (який не може існувати, жити, діяти протягом тривалого часу); МИНУЩИЙ, СКОРОМИНУЩИЙ [СКОРОМИНУЧИЙ] підсил., ШВИДКО МИ Н У ЧИЙ підсил., ШВИДКОПЛИННИЙ підсил., персе, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 61
Також на все життя, Гертрудо, хоч я й недовговічний... Гертруда: Ви недовговічні? * З в1я з к о в и й: Я і недовговічний, і не безсмертний. У пас в Намюрі кажуть: безсмертні не встигають набриднути людям на землі. Тому їх згадують ...
Petro Handzi︠u︡ra, 1986
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(недовговічний) nondurable, not durable 3. (неміцний) not strong 4. (утомно) unendurable, unenduring 5. (Х.) unstable 6. (зникний, нетривалий — про ефект) nonpersistent 7. (крихкий, уразливий) fragile 8. (швидкопсувний) perishable П ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 468
... швидкоплинність, короткочасність; ефемерність. еvanescent ["eva nes(a)nt] а 1. який щезає (наче дим); який тане (випаровується, зникає); 2. недовговічний, швидкоплинний, короткочасний; ефемерний; — glory недовговічна слава ...
Гороть Є. І., 2006
5
Севільський цирульник
Таке незначне зло терплять у нас тільки тому, що воно ні для кого не несе жодних наслідків, оскільки недовговічний паразит викликає миттєву сверблячку, а потім гине, але театр _ Це велетень, який смертельно ранить тих, проти ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Іліада
94] В відповідь мовить йому, проливаючи сльози, Фетіда: 95] «Недовговічний же, сину, і ти, якщо це ти говориш! 96] Зразу ж по Гекторі прийде й по тебе призначена доля». 97] В смутку тяжкому так відповів їй Ахілл прудконогий: 98] ...
Гомер, 2013
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 61
Ось чому плауни розмножуються в основному вегетативно. У різноспорових гаметофіт надземний, недовговічний. Види: плаун булавовидний, селагінела, молодильник. Відділ Голонасінні (Пінофіти). Ознаки: в. 61 Ботаніка.
Лариса Кліх, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (Ел.) 1. закорочування//закорочення | закорочувальний 2. закоротний [[о:rtIml jo:rtIml short-jet короткоструминний [[о:td38t|То:rt-| short-link коротколанковий [[о:tlink fo:rt-| short-lived 1. нетривалий 2. недовговічний, скороминущий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 331
А думають фактично однаково. І не їм змінювати цей світ - подумав раптом Пард. Зовсім не їм. А людям. Недовговічним. Тим, хто поспішає - і не встигає, і саме тому справді може що-небудь змінити. У команді людей мало, та це ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
10
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 130
Він дослівно прочитав її думки й сказав, лагідно усміхнувшись: — Я знаю, що недовговічний і нещасливий. — Земні виміри щастя не схожі на небесні. І часто недовговічна плоть має вічну душу. Ви житимете стільки, скільки житиме ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕДОВГОВІЧНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін недовговічний вживається в контексті наступних новин.
1
"Чи то можна Січ і славне Запорожжя москалеві віддати за …
Тепер народ слабий та порожній, здоров'я нема і недовговічний: як 90 год прожив, так не баче і стежки під собою, а тоді у 100 літ тілько в силу вбрався". «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
У Ленінському районі внутрішньоквартальні дороги капітально …
Тим не менше робимо все можливе й капітально, бо поточний ремонт недовговічний, а так двір буде упорядкований і комфортний не менше п'яти років» ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Серпень 15»
3
Чому нам не дають летальну зброю?
Буде сьогодні підписаний черговий недовговічний мир чи ні - це нічого не міняє. Заходу ми не потрібні, як бездонна діра, в яку провалюються гроші і ... «Укрінформ, Лютий 15»
4
Андрій Піонтковський: Такої мерзотної, розгнузданої пропаганди …
Але виявилось, що ця ідеологія - недовговічний продукт. І ідея воєнне протистояння з Україною абсолютно непопулярне зараз в російському суспільстві. «Укрінформ, Січень 15»
5
У святині «їде» покрівля. Вільховицька дерев'яна церква …
Бо ж дерево не камінь – матеріал недовговічний, легко займається, "цвіте" від надмірної вологості. Микола Русин наголошує: якщо берегти і вчасно ... «Закарпаття online, Жовтень 11»
6
Кільчицька розповіла про весілля, третю дитину та шлюбний …
"Я прочитала, що шлюб, який буде укладений у рік Тигра, недовговічний. Ось тому я і пішла на таку авантюру, можу випробувати долю, адже мені також ... «Українська правда, Січень 10»
7
Як правильно вибрати меблі
І чим нижча ціна – тим більший ризик придбати недовговічний, а то й небезпечний товар. Платиш трішки менше – а проблем значно більше. «Сім'я і дім, Лютий 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Недовговічний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nedovhovichnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK