Завантажити застосунок
educalingo
нелюдськість

Значення "нелюдськість" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕЛЮДСЬКІСТЬ

[nelyudsʹkistʹ]


ЩО НЕЛЮДСЬКІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нелюдськість у українська словнику

нелюдськість, кості, ж. Властивість за знач. нелю́дський 3. Написав [Т. Шевченко] невеличкий автобіографічний нарис,в якому на прикладі власного життя розкрив нелюдськість, жорстокість і мерзенність самодержавно-кріпосницького ладу (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 166).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕЛЮДСЬКІСТЬ

баскість · безликість · близькість · боязкість · бридкість · важкість · вантажомісткість · великість · верткість · виверткість · вирлоокість · високість · вогкість · вогнестійкість · вогнетривкість · водомісткість · водостійкість · вологоємкість · в’юнкість · в’язкість

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕЛЮДСЬКІСТЬ

нелюб’язно · нелюбий · нелюбимий · нелюбо · нелюбов · нелюбонько · нелюд · нелюда · нелюдим · нелюдимість · нелюдимий · нелюдимка · нелюдимо · нелюдний · нелюдськи · нелюдський · нелюдько · нелюдяність · нелюдяний · нелюдяно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕЛЮДСЬКІСТЬ

вохкість · вузькість · гидкість · гладкість · глибокість · гнилостійкість · гнучкість · громадськість · громіздкість · гіркість · далекість · дерзкість · дзвінкість · дикість · жаркість · жаростійкість · жаротривкість · життєстійкість · жорсткість · ємкість

Синоніми та антоніми нелюдськість в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нелюдськість» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕЛЮДСЬКІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти нелюдськість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нелюдськість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нелюдськість» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

不人道
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inhumanidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

inhumanity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बेदर्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وحشية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бесчеловечность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desumanidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নিষ্ঠুরতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

inhumanité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kekejaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Unmenschlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

不人情
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

몰인정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

inhumanity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hành động vô nhân đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மனிதாபிமானமற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अमानुष कृत्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

insaniyetsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

inumanità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nieludzkość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нелюдськість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

inumanitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απανθρωπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onmenslikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

omänsklighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

umenneskelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нелюдськість

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕЛЮДСЬКІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нелюдськість
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нелюдськість».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нелюдськість

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕЛЮДСЬКІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання нелюдськість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нелюдськість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 77
Нелюдськість Куролесова виключена з сфери нормального побуту і проявляється переважно у відношенні до дворових людей, старост та прикажчиків, тобто в сфері, породженій кріпосним правом. Нелюдськість князя Мордатого ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
2
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 77
Нелюдськість Куролесова виключена з сфери нормального побуту і проявляється переважно у відношенні до дворових людей, старост та прикажчиків, тобто в сфері, породженій кріпосним правом. Нелюдськість князя Мордатого ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 591
На те й каже короленко Марко: «Не хвалися гостьовитством, бею: Як шукав я Андріаша-брата І заходив до твойого двору Восени, на день святого Дмитра, На твої ж пак іменини красні; То твоє я гостьовитство бачив І нелюдськість ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
4
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Жаль було слухати, ще більше — бачити і далеко ліпше мовчати, як розповідати про цю (нелюдськість), що заслужили більш ті, що її чинили, ніж ті, що терпіли. Та нелюдськість показувалась не тільки на людях, але мордувала і ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
5
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 87
При такому способі виробництва неминуча нелюдськість умов існування переважної більшості суспільства, бо експлуатація трудящих є джерелом існування і збагачення експлуататорів. Висуваючи ідею створення дійсно гуманного ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550
1) Нечеловѣческій. В ней щось у очах нелюдеьке світиться... У людей такого погляду не бувае Г. Барв. 375. 2) Безчеловѣчный, жестокій. Г ти нелюдськой дознала муки. К. ХП. 53. 3) Необходительный. ... Нелюдськість, кости, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Publitsystyka M. Horʹkoho radiansʹkoho periodu - Сторінка 108
Російський народ повинен бути таким ще й тому, що з кожним днем цинізм безчесної політики імперіалістів Європи і Америки, мерзенність і нелюдськість її стають ще більш одвертими, загрожуючи народам новими війнами.
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1958
8
Ж-Н - Сторінка 550
Борис Хринченко, 1958
9
Кандід
не забудьте, — сказав Кандід, — нагадати їм, яка то страшна нелюдськість варити людей і як мало в тому християнського. — Панове, — сказав Какамбо, — ви сподіваєтесь сьогодні з'їсти єзуїта? Це дуже добре; немає нічого ...
Вольтер, 2014
10
Мої обрії - Сторінка 302
Він засуджує нелюдськість війни, нагадує про уроки історії, висміює релігійне святенництво, показує розрив між гуманістичними ідеалами і дійсністю, небезпеку диктату авторитарної думки, боротьбу старого з новим. Адже ці ідеї ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕЛЮДСЬКІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нелюдськість вживається в контексті наступних новин.
1
"Орбан зганьбив Угорщину " – у Будапешті пройде мітинг проти …
Вам повинно бути соромно, оскільки ви поширюєте нелюдськість, замість поширення гуманності! Відповідальний державний діяч має бути прикладом ... «Мукачево.нет, Вересень 15»
2
Кремль розкрив правду про Беслан: терористи нічого не …
Але є й наслідок, що має пряме відношення до подій в Україні. Всі росіяни чудово розуміють нелюдськість та жорстокість своєї держави. Так, розуміють ... «5 канал, Вересень 15»
3
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Боляче від розуміння, що жорстокість, підлість, нелюдськість і цинізм стали невід'ємними складовими політики держави, в кордонах якої мені ... «Голос України, Вересень 15»
4
InoPressa. "Хіросіма зробила холодну війну практично неминучою"
... наводить слова мера Хіросіми Касумі Мацуї: "Щоб співіснувати, ми повинні знищити абсолютне зло і повну нелюдськість, втілені в ядерній зброї". «Newsru.ua, Серпень 15»
5
Фоторепортаж: У Хіросімі вшанували пам'ять жертв атомного …
Наша країна - єдина, яка постраждала від ядерного удару, і на нас покладена місія зробити так, щоб кожен дізнався про нелюдськість цієї зброї", ... «espreso.tv, Серпень 15»
6
Майданівці повинні публічно свідчити проти кривдників-суддів …
«Це важко навіть назвати звірством, якась нелюдськість. Навіть з ворогами так ніхто не поводиться. В них були якісь збочені, грубі еротичні фантазії. «Радіо Свобода, Грудень 14»
7
За колючим дротом пам'яті
У пофарбованому в зелений колір коридорі шокує таке свідчення звірської практичності німців: нелюдськість вражає тисячами кілограмів волосся, ... «Львівська Газета, Жовтень 13»
8
Концтабір Аушвіц-Біркенау: за колючим дротом пам'яті
Нелюдськість вражає тисячами кілограмів волосся, зрізаного з жертв абсурдної ідеї перед ліквідацією. Так було зручно і вигідно. В'язнів стригли наголо, ... «Львівська Газета, Жовтень 13»
9
У луцькому зоопарку незаконно продали ведмежа?
«Відео свідчить про повну нелюдськість. Ведмедик в дикій природі зазвичай залишається з матір'ю протягом двох років. Коли його забирають занадто ... «ВолиньPost, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нелюдськість [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nelyudskist>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK