Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "непростимо" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕПРОСТИМО

непростимо  [neprostymo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕПРОСТИМО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення непростимо у українська словнику

непростимо. Присл. до непрости́мий. [Аврелія:] Я б давно пішла до неї жити, якби я не була так непростимо, ганебно боязка!.. (Л. Укр., III, 1952, 275); Аж тепер розуміє [Дарка], як непростимо провинилася Ориська (Вільде, Б’є восьма, 1945, 354).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕПРОСТИМО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРОСТИМО

непропорціональність
непропорціональний
непропорціонально
непророслий
непросвічений
непросипущий
непросохлий
непростий
непростимість
непростимий
непротивлення
непротивленство
непротивленський
непроторений
непроточний
непрохідність
непрохідний
непроха
непроханий
непрохололий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕПРОСТИМО

автогальмо
анумо
бравіссімо
більмо
вагомо
незгасимо
незримо
нелюдимо
немислимо
неоцінимо
неповторимо
непогрішимо
непримиримо
нерушимо
нестерпимо
несходимо
нетерпимо
нещадимо
помимо
терпимо

Синоніми та антоніми непростимо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «непростимо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕПРОСТИМО

Дізнайтесь, як перекласти непростимо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова непростимо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «непростимо» в українська.

Перекладач з українська на китайська

不可原谅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

inexcusable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

inexcusable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अक्षम्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لا يغتفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

непростительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

indesculpável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অমার্জনীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

inexcusable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dimaafkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

unentschuldbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

許せません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

변명 할 수없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

inexcusable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không thể thi hành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மன்னிக்கக்கூடாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अक्षम्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Affedilmez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

imperdonabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

niewybaczalny
50 мільйонів носіїв мови

українська

непростимо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

de neiertat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ασυγχώρητη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onverskoonbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

oförlåtligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utilgivelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання непростимо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕПРОСТИМО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «непростимо» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про непростимо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕПРОСТИМО»

Дізнайтеся про вживання непростимо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом непростимо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 256
Непростимо досліджувати через мікроскоп недоліки людини, убитої долею і нещастям, тим більше непростимо розглядати її дії поверхово, з одних тільки чуток. Треба заглянути в душу такої людини, пізнати внутрішнє життя її і ...
A. I. Kostenko, 1958
2
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 152
Непростимо, їй-право непростимо. А чим наповнені чи заповнені Ваші київські дні? Де Ви затишніше почувалися? Чи скучаєте за Львовом? Телефонував мені нещодавно Василь Стефак: женив сина, запрошував на весілля, а в нас ...
Hryhoriĭ Bilous, 2004
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 137
Ах, Альошо, Альошо! Яка се жахлива жінка! — А мені ще так шкода її стало! — дорікав самому собі Олексій Петрович. — Се жах! — Я її умовляла! Се нам непростимо! Непростимо! — скрикувала Глафіра Іванівна. Вони то собі ...
Marko Vovčok, 1968
4
Viktorii︠a︡: istorii︠a︡ odnoho kokhanni︠a︡ - Сторінка 34
Але вже зовсім непростимо з вашої сторони відчиняти вікно в так ранню пору і горлати“. „Так, розуміється, то непростимо. „Але ж я й сам то сказав. Я мав незрівняну ніч, зрозумійте-ж. Вчера я багато пережив. Я йду вулицею і ...
Knut Hamsun, 1918
5
Нотатки про Шерлока Голмса
Логік забов'язаний точно знати істинну суть речей, отже, недооцінювати себе для мене було б так само непростимо, як і перебільшувати власні сили. Тому, коли я кажу, що Майкрофт є більш спостережливим, аніж я, можете мені ...
Дойл А.К., 2014
6
Гнев императора. Незваные гости
А вот раскрашивать ни в чем не повинного спящего орка в цветочек — непростимо и недостойно воина. И вообще, с друзьями так не поступают. Тинувиэль винился и просил прощения. — А, вот вы где, величества... — заставило ...
Иар Эльтеррус, 2015
7
Миледи Ротман
Прошел все круги ада, хочет выбраться вон, да грехи не пускают. Господи, да каких таких злодейских грехов нажил человек, что ты, Боженька, непростимо скинул его в тартарары, запечатал под спудом, оставил на муки вечные?
Владимир Личутин, 2013
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
обдарованих людей другої половини XIX століття, і для історії культури було б непростимо не знати його або ж обмежувати своє знання повідомленням про його участь у Кирило-Мефодіївському братстві». Втішуся, коли наступні ...
Роман Іваничук, 2008
9
Сибирская роза
Нарочито буднично, однако слегка взадир возразила: — Леопольд Иваныч, вы непростимо расточительны в своих посулах. Да ведаете ли вы, холодный рыбак,[Щ что у меня ни одно-го выговора, даже ни одного замечания?
Анатолий Санжаровский, 2013
10
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
В чемжевина юрода, чтоб так непростимо, с таким гневом и жесточью прогнать его прочь с земли? Не заразил никого пикою, не пронзил ножом, необокрал живота, нераздел– не обездолил, но лишьсвятую правду вещал,скитаясь ...
Владимир Личутин, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕПРОСТИМО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін непростимо вживається в контексті наступних новин.
1
Лауренциу Регекампф: Играхме много слабо
Оставяхме много празни пространства, което е непростимо. Когато допуснеш леки голове, няма как да победиш. На футболистите им липстваше ... «Фокус Спорт, Жовтень 15»
2
Шестте урока, които Борисов е научил от Живков
Поради интелектуално високомерие мнозина непростимо подценихме и двамата. И по-точно - умението им да остават на власт. Междувременно ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Вересень 15»
3
Шахтар - Рапід: Вийшов дуже напружений матч, - Мірча Луческу
У П'ятова, напевно, в тому епізоді було нервозність, що для його рівня непростимо. В цілому дуже напружений матч. Я задоволений результатом і ... «РБК-Україна, Серпень 15»
4
Сини съпартийци на път да се изпокарат заради кмета …
Така че, г-н Славов е непростимо незаинтересован към политическите решения на Блока. Освен това, той си позволява да съветва д-р Кабаиванов да ... «News.bg, Серпень 15»
5
„Хартиени градове“: Кара Делевин и нищо друго
Действието обаче е непростимо мудно, сценарият - разсеян и банален, а Кара не е в добра компания. Сещате ли се за Холи Голайтли от култовия ... «EVA.bg, Липень 15»
6
Илиян Стоянов: Стойчо Стоев е точният човек за Левски
Непростимо е за клуб като Левски да не плаща заплати. Трябва да се мисли нещо след края на сезона", заяви Стоянов пред БНТ. Етикети: илиян ... «Топспорт, Травень 15»
7
Вход в Mediapool.bg
"Непростимо! Нищо не може да оправдае такава изродщина!". Наистина за нас, простите граждани, е много трудно да се ориентираме в ситуацията и ... «mediapool.bg, Квітень 15»
8
Глава «ДНР» воюет против американцев (ВИДЕО)
Когда убивают мирных жителей с обоих сторон, это непростимо. - Подождите, убивают мирных жителей не с обеих сторон, убивают мирных жителей ... «Новости Донецка, Квітень 15»
9
«Очима культури» № 38
... солідно опрацьованих та привабливо виданих монографій-альбомів про так непростимо маловідомих нам творців нашої національної культури. «ZAXID.net, Березень 15»
10
Йорданският крал Абдула: воин и рокер, но дали е и държавник?
... че дори е цитирал филма на Клинт Истууд "Непростимо". Не са записани буквалните му думи, но били подобни на тези на филмовия герой: "Ще убия ... «Novinite.BG, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Непростимо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neprostymo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись