Завантажити застосунок
educalingo
неристь

Значення "неристь" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕРИСТЬ

[nerystʹ]


ЩО НЕРИСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення неристь у українська словнику

неристь ж. Вражда. Та таки ж неристь у нього до мене… ненависть. Миргор. у. Він неристь положив на мене. Звенигор. у. Слов. Д. Эварн. Люде неристь накладали оце на мене. Екатер. г. См.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕРИСТЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕРИСТЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕРИСТЬ

Синоніми та антоніми неристь в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «неристь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕРИСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти неристь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова неристь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «неристь» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

敌意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hostilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hostility
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

शत्रुता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عداء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

неристь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

hostilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শত্রুতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hostilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

permusuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Feindseligkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

敵意
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

적의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

memungsuhan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thù địch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விரோதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विरोध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

düşmanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ostilità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wrogość
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

неристь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ostilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εχθρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vyandigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fientlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fiendtlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання неристь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕРИСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання неристь
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «неристь».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про неристь

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕРИСТЬ»

Дізнайтеся про вживання неристь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом неристь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ж-Н - Сторінка 557
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 557
См. Неристь. Нéрет, та, м. Родъ рыболовной сѣти. Як потавсь у нерет, то нi взад, нi вперед. Ном. Нёристь, сти ж. Вражда. Та таки ж неристь у ныого до мене... ненависть. Миргор. у. Він неристь положив на мене. Звенигор. у.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Неристь. Берет, та, м. Родъ рыболовной с'Ьти. Як попавсь у нерет, то ні взад, ні вперед. Ном. . Нористь, сти ж. Вражда. Та таки ж неристь у нього до менс... ненависть. Миргор. у. Він неристь положив на менс. Звепигор. у.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Skarboslov: - Сторінка 36
Вражда — ворожнеча, незмир, неристь, розбрат, супор. Враждовать — супротивитися, цотатися. Враждовать с кем — зазл1сть на кого мати. . Вражий сын — бесур1в син. Вразброд — безбеш, безбач. В раздражение приходить ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Ukraïnomovna knyha, 1798-1916 - Том 5,Частина 1 - Сторінка 493
Трояновський I. I. Курс Природознавства / Переклад В. Шаравського. - Кам'янець-Подільський: [Видави. Т-во «Дністер». Друк. Видавн. Т-ва «Дністер», 1920]. - (Видавн. Т-во «Дністер»). - Ч. 2 див. No 7669. Ч. 1 : Нерість: Повітря, вода ...
Maryna Dmytrivna Boĭchenko, ‎Larysa Semenivna Novosʹolova, ‎V. I͡U. Omelʹchuk, 2002
6
Dalekyæi svit: - Сторінка 323
Ось перший теплий провесняний вечір перед Бла. говіщення. — "коли то гадь всяка із землі вилазить, а з води вилітають перші ластівки". Все стоїть у свиду. наснажене весною, ожива. яріє на сонці: нерість, рость і плодь всяка.
Halyna ëZìHurba, 1955
7
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 48
Від них всюди галас, тривога, неристь. Наче поза їхнім галасом більше нічого й нема! Ще більше тривоги несуть в село чужі. Лихо творять, перевертають усе догори дном. Усе їм мало! І все криком, та - межи зуби, аби хто поперек ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
8
Hlosariĭ: abo, Tlumachnyĭ slovnyk tai︠e︡mnykh, pryzabutykh ...
НЕРИСТЬ Ой, нема, нема н/ вIтру ні хвит 1з нашоI Укра'Iни... Т. Шевченко: Кобзар Усотаний у твань 1 баговиння М1зерних сгпв 1 мислей цвть 1 слизь, в безвивщь буднів грузнеш. Глухо скрізь 1 меркнуть блщо крижаним промшням ...
Bohdan Kravt︠s︡iv, 1974
9
Hearings Regarding the Administration of the Subversive ...
... People's Rights Party Philadelphia lates Coesnitter fer Nesse Rights Philadviphia Nrheol of Núrial Neriesee as-d'Art Phote Lesses (New York City, Pittsbarsh Arts Club reditiral Prixenera welfare Co-mittee Poisonia Neristy of the lwo Peer-ive ...
United States. Congress. House. Committee on Internal Security, 1971
10
Ein Schnopftuchlein auff Luthers Geyfer und Unlust in ...
Dieser fürzl^ vnd ampt der Priester vn geistlichen ist ein vrsach vnd gibt entzündnng des nev des allen ketzern/sa dem Tenffel in den ketzern widder. gemeine (Neristy Vnd die stercksten waffen donntHen te der Tenffel im Tnther Widder die ...
Paul Bachmann, 1533
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Неристь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/neryst>. Червень 2026 ».