Значення "нетерпеливий" у українська словнику

ВИМОВА НЕТЕРПЕЛИВИЙ

нетерпеливий  [neterpelyvyy̆]

ЩО НЕТЕРПЕЛИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нетерпеливий у українська словнику

нетерпеливий, а, е. Те саме, що нетерпля́чий. Нетерпелива юрма гвалтувалась: усім хотілось зараз побачити хвіст у відьми (Коцюб., І, 1955, 282); Дівчина зникає за дверима, а нетерпеливий Палазин батько лишається чекати її повернення (Ю. Янов., І, 1958, 618); Кожного нового школяра хлопець зустрічав нетерпеливим поглядом (Донч., Вибр., 1948, 235).

ПЕРЕКЛАД НЕТЕРПЕЛИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти нетерпеливий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нетерпеливий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нетерпеливий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 不安分
• Перекладач з українська на іспанська: inquieto
• Перекладач з українська на англійська: restless
• Перекладач з українська на гінді: बेचैन
• Перекладач з українська на арабська: ضيق الصدر
• Перекладач з українська на російська: нетерпеливый
• Перекладач з українська на португальська: inquieto
• Перекладач з українська на бенгальська: অসহ
• Перекладач з українська на французька: agité
• Перекладач з українська на малайська: toleran
• Перекладач з українська на німецька: unruhig
• Перекладач з українська на японська: 落ち着きのありません
• Перекладач з українська на корейська: 불안
• Перекладач з українська на яванська: intolerant
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bồn chồn
• Перекладач з українська на тамільська: சகிப்புத்தன்மை
• Перекладач з українська на маратхі: असहिष्णू
• Перекладач з українська на турецька: hoşgörüsüz
• Перекладач з українська на італійська: irrequieto
• Перекладач з українська на польська: niespokojny
• українська: нетерпеливий
• Перекладач з українська на румунська: agitat
• Перекладач з українська на грецька: ανήσυχος
• Перекладач з українська на африкаанс: rusteloos
• Перекладач з українська на шведська: rastlös
• Перекладач з українська на норвезька: rastløs

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕТЕРПЕЛИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання нетерпеливий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нетерпеливий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 675

... to show — with children проявляти нетерпіння з дітьми; 2. дратівливість; — at the delay дратівливість через затримку; 3. нетерпимість. impatient [lm" pelS(a)nt] а 1. нетерплячий; нетерпеливий; аn — answer нетерпелива відповідь; ...

Гороть Є. І., 2006

Поэт нетерпеливого созидания: Н.Г. Гарин-Михайловский : ...

Н.Г. Гарин-Михайловский : жизнь, творчество, общественная деятельность Георгий Михайлович Миронов. ведь любовь к народу отнюдь не являлась монополией «хранителей наследства». Формула Златовратского была ...

Георгий Михайлович Миронов, 1965

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O

... на мое лицо? ь с чего- то вдруг у князя. й? Сказывайте раньше! Я венно дачку. .. Отдали? некоторое недоумение. О нетвердо 1: 1 А0 ошел из комнаты, ступая очень нетвердый 1: 1 А ли вы говорите, начала она нетерпеливо ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Марий мутер - Том 8 - Сторінка 503

ЧЫТЁН-ЧЫТЫДЁ нетерпеливо, с нетерпением; проявляя отсутствие терпения. Калык чытен-чытыде пайрем тукалмым вучен шоген. Тошто ой. Народ стоял и нетерпеливо ждал начала праздника. Савли чытен-чытыде вучен ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Веселые праздники в школе. - Сторінка 72

Я все объяснила, план дала, дома вы должны были подготовить черновики. Зайчикова нетерпеливо прыгает с поднятой рукой. У ч и т е л ь. Зайчикова, чего ты хочешь? З а й ч и к о в а. Я хочу план прочитать! Учитель (устало).

Давыдова А.В., 2007

Бесы:

С недоумением, но пристально посмотрел он на Степана Трофимовича, как бы что-то соображая, и вдруг нетерпеливо замахал рукой. Флибустьеров осекся. Я потащил Степана Трофимовича из толпы. Впрочем, может быть, он ...

Федор Достоевский, 1984

Соборяне

Онсам чувствовалсвою несправедливость, но немогс собой совладать,и когда Захария, взявшись устыжатьего, сказал, что Грацианский во всех своих поступках благороден, Ахилла нетерпеливо переломил бывшую в его руках ...

Лесков Н. С., 2013

Три страны света

Бранчевская поминутно смотрела на часы; пробило уже одиннадцать, но тот, кого она, повидимому, так нетерпеливо ждала, не приходил. Наконец занавеска заколыхалась. Бранчевская приподнялась, и на ее бледном лице ...

Авдотья Панаева, 1848

Жидовка. Повести и рассказы:

В то же время, нетерпеливо передвигая перед собою бумаги, он говорил вялым голосом: - Итак, господа, дело Рубинчика ведет Иосиф Морицович. Может быть, у когонибудь есть еще заявления к порядку дня? Самый младший ...

Александр Куприн, 2015

Два брата

говорил он нетерпеливо, предчувствуя объяснение. — Подумай сам. Неторопись успокоить меня. Вдумайся в наши отношения. — Леночка! Неужели мне повторять тебе, что ты говоришь глупости! Полно, милая! Полно! Ты всему ...

Константин Станюкович, 1880

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕТЕРПЕЛИВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нетерпеливий вживається в контексті наступних новин.

Таємниці сімейного життя волинського козака Олександра …

Я імпульсивний, нетерпеливий, можливо, зі мною важко. Інша жінка, мабуть, не зжилася б, сама пішла б або вигнала такого чоловіка. Адже я зарплату їй ... «Сім'я і дім, Липень 15»

Аеропорт здали ще торік у вересні, за що ж тоді загинули сотні …

І нетерпеливий Путін 5 січня 2015 року, в своєму офіційному листі нагадав про це панові Порошенку. Мовляв, пообіцяв – розраховуюся. Що було робити ... «Gazeta.ua, Січень 15»

Скромність приносить людині багато користі, а самовдоволення …

А той, хто нетерпеливий до людей, стане невдахою. Скромна людина, яка дотримується високих ідеалів, стане високоморальною. Отож, скромність ... «Велика Епоха, Жовтень 08»