Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "невсипуще" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕВСИПУЩЕ

невсипуще  [nevsypushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕВСИПУЩЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення невсипуще у українська словнику

невсипуще. Присл. до невсипу́щий. Працював він, справді, невсипуще. Де у нього тільки та сила бралася! (Цюпа, Назустріч.., 1958, 313).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕВСИПУЩЕ


значуще
znachushche
навміруще
navmirushche
неминуще
nemynushche

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВСИПУЩЕ

невсидливість
невсидливий
невсидючий
невсипність
невсипний
невсипно
невсипуче
невсипучий
невсипущість
невсипущий
невсипущо
невситимість
невситимий
невситимо
невстановлений
невстаха
невстигаючий
невстид
невстидливість
невстидливий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВСИПУЩЕ

бабачище
бабище
бавовнище
багнище
багновище
базарище
байдачище
балище
баранище
басище
батожище
баштанище
баюрище
береговище
берестище
бичище
бобище
божище
бойовище
боїще

Синоніми та антоніми невсипуще в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «невсипуще» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕВСИПУЩЕ

Дізнайтесь, як перекласти невсипуще на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова невсипуще з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «невсипуще» в українська.

Перекладач з українська на китайська

警惕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vigilante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vigilant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जागरूक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اليقظة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

неусыпно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vigilante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সজাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vigilant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berjaga-jaga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

wachsam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

用心深いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

경계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

waspada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cẩn thận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விழிப்புடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सावध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

uyanık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vigile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

czujny
50 мільйонів носіїв мови

українська

невсипуще
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vigilent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επαγρύπνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

waaksaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vaksam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

årvåken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання невсипуще

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕВСИПУЩЕ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «невсипуще» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про невсипуще

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕВСИПУЩЕ»

Дізнайтеся про вживання невсипуще з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом невсипуще та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕВСИПУЩА З 192А 0060 Молодую силу, / Чи то нудьга невсипуща / Його з ніг звалила. 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 268В 0037 Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Narid, natsii︠a︡, derz︠h︡ava - Сторінка 112
Значить невсипуща праця, невсипуще з.ма- гання е сущною вимогою державного буд1вництва. Вони е тим фундаментом, на якому мае стати ве- лична будівля державности. Коли цен фундамент зовам лихий, то взагал1 не може ...
Volodymyr Tselevych, 1934
3
Кобзар (сборник)
Озовітесь! А за вами, Може, озоветься Безталання невсипуще І нам усміхнеться. Поєднає з недолею І з людьми і скаже Спасибі нам.Помолиться Й тихо спати ляже. І примиренному присняться І люде добрі,і любов, І все добро.
Тарас Шевченко, 2014
4
Тіні забутих предків. Новели:
... зупинило свято.Муедзин востаннє проскрипів змінарета «ла алла»...і правовірні спочивають. Тільки невсипуще море бухає десь здалеку, немов незримий велет видихає з себе денну спеку, та зорі тремтять в нічній прохолоді,
Коцюбинський М., 2014
5
100 чарівних казок:
... традиційно відзначалося з нечуваноюрозкішшю, і жоден прохачне покидав ДоброгоКороля, недіставши того, що він хотів. У просторій залі стоявйого трон,з висоти якого невсипуще королівськеоко помічаловсіх гостювальників.
Фрезер А., 2014
6
Fata morgana
Муедзин востанне проскрипгв з мгнарета «ла алла»... i правовгрш спочивають. Тгльки невсипуще море бухае десь здалеку, немов незримий велет видихае з себе денну спеку, та зорИ тремтять в нгчшй прохолодИ, ховаючись одна ...
Коцюбинський М. М., 2013
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Озовітесь! А за вами, Може, озоветься Безталання невсипуще І нам усміхнеться. Поєднає з недолею І з людьми, і скаже Спасибі нам. Помолиться Й тихо спати ляже. І примиренному присняться І люде добрі, і любов, І все добро.
Тарас Шевченко, 2013
8
Робинзон Крузо - Сторінка 169
Ця сумна пригода стала MeHi за привгд iщe раз подякувати Богов!, що так невсипуще дбав про мене, покинутою та самотнього. i судив так, що з ейпаж1в двох кора&пв. розбитих коло цих берепв, не врятувалась жодна людина, ...
Дефо Д., 2014
9
Украдене щастя
Хіба ж надармо їм дане те бажання невсипуще? Ні, жити хочесь кождому! І кождий На те і розум має, щоб життя Від смерти відрізнити. І коли Йому вказать дорогу до життя, То, певно, не піде на стежку смерти. Так я ж отсю дорогу ...
Франко И. Я., 2013
10
Запорожці
... часом залежали од однієї битви козаків з поляками, од якогось одного пункту політичної умови Богдана з Польщею. Усі стояли ніби на повсякденній сторожі і мусили бадьористо й невсипуще стерегти себе од усякої напасті.
Іван НечуйЛевицький, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕВСИПУЩЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін невсипуще вживається в контексті наступних новин.
1
"Марамороський розлом" Петра Мідянки: Карпатський поетичний …
Навіть по приїзді додому, в село, «невсипуще політичне око» ще довго відстежувало зустрічі, зв'язки, листування простого сільського вчителя П. Мідянки. «Закарпаття online, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Невсипуще [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nevsypushche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись