Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "невситимий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕВСИТИМИЙ

невситимий  [nevsytymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕВСИТИМИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення невситимий у українська словнику

невситимий, а, е.

1. Якого важко нагодувати, наситити.

2. без додатка і в чому, перен. Який не задовольняється існуючим, досягнутим. А в хлопчини серце невситиме, Повен розум чистої жаги (Рильський, III, 1961, 20); Все, прочитане в книжках, сприймав [Іван] не тільки невситимим розумом своїм, а й чуттям (Кол., Терен.., 1959, 95); Хочеться сказати про Леонідзе, як про чудового, роботящого поета, невситимого в своїх бажаннях (Вітч., 10, 1963, 137).

3. перен. Якого важко або неможливо заспокоїти, вгамувати, задовольнити (про переживання, почуття і т. ін.). Щось гундосив Сева про засмаглі пальми та зелені острови, і невситимі бажання (Хижняк, Невгамовна, 1961, 82); Очі його жадібно, з якоюсь невситимою жагою вбирали в себе і голубе чисте, привітне та лагідне небо, і пахучу.. зелень дерев (Тют., Вир, 1964, 102); // Дуже сильний за своїм проявом. Все не міг тоді втямити Данило, коли спить цей повільний в рухах, сповнений невситимим трудолюбством колгоспник (Коп., Вибр., 1953, 196); Чи не там ще збиралась гірка оця невситима помста, що й досі тобі всередині пече? (Гончар, Таврія.., 1957, 617).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕВСИТИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВСИТИМИЙ

невсидливість
невсидливий
невсидючий
невсипність
невсипний
невсипно
невсипуче
невсипучий
невсипущість
невсипуще
невсипущий
невсипущо
невситимість
невситимо
невстановлений
невстаха
невстигаючий
невстид
невстидливість
невстидливий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВСИТИМИЙ

невдержимий
невидимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий

Синоніми та антоніми невситимий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «невситимий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕВСИТИМИЙ

Дізнайтесь, як перекласти невситимий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова невситимий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «невситимий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

贪心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

insaciable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

insatiable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लालची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لا يشبع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

неутолимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

insaciável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অতৃপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

insatiable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tidak pernah puas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

unersättlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

飽くなき
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

만족할 줄 모르는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

insatiable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không chán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अतृप्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

doyumsuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

insaziabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nienasycony
50 мільйонів носіїв мови

українська

невситимий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

insațiabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αχόρταγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onversadigbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

omättlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

umettelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання невситимий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕВСИТИМИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «невситимий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про невситимий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕВСИТИМИЙ»

Дізнайтеся про вживання невситимий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом невситимий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 255
... простий, скромний; (ріодіпу, ічіегаїй) невимбгливий, невибагливий; (ргдса) неважкий пепаїуїлу (ііоуек) ненажерливий, невситимий, зажерливий, ггіед. неситий; (гуіега) ненаситний, ненажерливий; (Мод га гіают, ііадохі) невситимий ...
Peter Bunganič, 1985
2
Малюк Цахес
Тому щиро, поклавши лапу на серце, признаюся, що, незважаючи на невситимий запал, з яким я налягав на мистецтва й науки, все ж таки часто на думку менГ раптом спадала прекрасна Кицькиць Г перебивала мо! студГ!
Гофман Э. Т., 2013
3
Диво: - Сторінка 558
... волосся, білотіла й пещена, в п'ятдесят літ не мала ще жодної зморшки. Норовом Зоя скидалася на Василія в невситимій жадобі влади й твердості характеру і водночас на Константина — в замилуванні гультяйством, розкішшю ...
Павло Загребельний, 2015
4
Іліада
385 Тяжко й Арей потерпів, коли От з Ефіальтом могутнім В пута міцні його закували, сини Алоея. В мідяній бодні сидів тринадцять він місяців скутий. Так би й загинув там, мабуть, Арей, невситимий боями, Та Ерібея прекрасна, ...
Гомер, 2006
5
UNDERWORD:
На жаль, невситимий попит на гівнозводить маркетологію милостей нанівець. Молоко — субстанціональний імператив із ознаками еритрофобії. «Ні» —таким має бути першеслово дитини. «Oops!»— таким можебути останнє ...
Іздрик Ю., 2014
6
Z plynu z︠h︡ytti︠a︡: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka
На цей раз беру- ся спростувати Горького я сам: людина — невситимий, лютий хижак, вона звучить страшно. Хижак 1з найдовшим серед уах хижак1в кишковим трактом. 3 найб1лыним апетитом, апетитом В1чним, без- конечним, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1974
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587
... question питання, на яке немає відповіді; 2. незаперечний. unappealable ["Аnd рі:lab(а)]] а остаточний; що не допускає дальшої апеляції. unappeasable ["Аnd рJzab(а)]] а непримиренний; невгамовний; невтоленний, невситимий; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 53
Жагуча й невситима в любощах, невситима до скаженства (тут Павлина вгадала, це й справді якоюсь мірою притягувало Миколу до неї), вона могла вмить охолонути чи перекинутись у люту злість або вдати з себе примхливу ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 362
що смерть спивав, мов подих юних вуст, не переймаючись ядучістю любові... а невситимість внутрішніх набігів настільки в'їлася в твою солону кров... - що в поруйнованих пісках довкола Трої - ти виріжеш, мов ліс, роди кіконів...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Крім названих вище майже ідентичних (за теорією відносності - відповідно до вагових категорій) чисел, обидві знаменитості померли й од відносно ідентичної причини - Мотрю задушила невситима жадність, яка перелилась в ...
Василь Рудий, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕВСИТИМИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін невситимий вживається в контексті наступних новин.
1
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
... як невситимий упир, вимагає свіжої крові. Тирани європейських держав здобували владу переважно завдяки особистим вольовим якостям: Наполеон ... «20 хвилин, Вересень 14»
2
Океан емоцій, глядачів та львівського дощу на концерті «Океану …
Незважаючи на те, що гурт уже вийшов 4 рази на біс, невситимий зал захотів побачити його на сцені вп'яте й «Океан Ельзи» покірно вийшов до нього. «Сайт міста Рівне, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Невситимий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nevsytymyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись