ЩО НЕЗДАТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення нездатний у українська словнику
нездатний, а, е.
1. на що, до чого, з інфін. Який не має якостей, властивостей, необхідних для чого-небудь, неспроможний робити щось і т. ін. До збройного повстання в грудні 1905 р. народ в Росії виявлявся нездатним на масову, збройну боротьбу з експлуататорами (Ленін, 31, 1951, 478); — Нездатний вже я до роботи, та й моя стара вже підтопталась.., — сказав дід Грицай (Н.-Лев., IV, 1956, 201); Почуває сама [Катька], що нездатна тепер думати над чимось так же ясно й просто, як раніше (Сміл., Зустрічі, 1936, 113); // до чого. Який не має здібностей, нахилу до чого-небудь. Нездатний був Тарас до кухарства (Мирний, V, 1955, 310).
2. розм., рідко. Який не підходить для чого-небудь, не відповідає певним вимогам; непридатний. [Джонс:] Не знаю, чи путня глина.. [Р і ч а р д:] Для скульптури вона нездатна (Л. Укр., III, 1952, 94); Він знав.. всі літери, але по-старому: бе, ве, ге… Демид почав йому виясняти, через віщо його знання нездатне (Гр., II, 1963, 76).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕЗДАТНИЙ»
Дізнайтеся про вживання
нездатний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
нездатний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
ineffectual ["Inl fektSWal] а 1. безрезультатний, марний, 2. безплідний, невдалий, аn — person невдаха. inefficiency ["Inl flS(a)nsl] n (рl inefficiencies) 1. нездатність, неуміння; 2. недієвість, неефективність. inefficient ["Inl flS(d)nt] n ...
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Нікчема! Нездатний забезпечити сім`ю, нездатний, як тепер кажуть “крутитися”. Але такий вже народився, нездатний. Може, гени, може, виховання маминебатькове, соціалістичнокомуністичне. Вони також знали в житті одне ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
нездатний 1. unable, incapable (до чогось — of sтth) п (з)робити —ним to disable, to invalidate див. тж унездатнювати 2. (некомпетентний) incompetent; - виокремлювати [вирізняти] unresolving; - відбивати nonreflective; - вужчати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ...
В іншому місці Пророк, звичайно, від імені автора заявляє героїні Кет: "А той, моя сестро, хто нездатний до віри, той нездатний до любові. Хто ж не здатний до любові, той не здатний до радості й щастя. Не для книжок, не для ...
Lina Mykhailivna Vezhel, 2004
Але як можна виплеснути це в йогосвітле, радісне обличчя? Ти — не народженийнаволоччю, ти вимовититаке нездатний. Уголося сказав йому:«Ну, поздоровляю тебе». А самгадав:«За що? Чому?» Таке зазвичай думають люди, ...
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:7 І пішов я до Ефрату, і викопав, і взяв того пояса з місця, де я сховав був його, аж ось той пояс нездатний! 13:8 І було мені слово Господнє, говорячи: 13:9 Так говорить Господь: Отак знищу Я Юдину гордість та гордість велику ...
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Викладач іноземної мови – лагідний, тактовний, нездатний і мухи образити чоловік подав заяву про вихід з партії. Ліза шаленіла, вергала на його голову громи, блискавки і прокляття, та м`який і делікатний, не здатний, здавалося, ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259
(СЄ5- ш) нелегкий пемгпорпу доко, па (о а/. х іп/. нездібний, неспроможний 5 іп/., нездатний до чого, на що а/. х іп/. ... праці (до роббти); -- па 8Іи2Ьи неспроможний відбувати службу; -- Зішіо- уаГ нездатний до навчання пезкіаоїпу 1.
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НЕЗДАЛИЙ, нездатний, нездлбний, невм1- лмй; (вхрш) бездарннй, невдалий, не- досконалий, недовёршеннй: Д. поганий, кёпський, паршив ий, ш до чбго. НЕЗДАРА, НЕДОТЕПА, (до моей) д. нестула. НЕЗДАРНИЙ г, недотёпний ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) невмілий inefficiency [͵ɪnɪ ́fɪ∫(ә)nsɪ] n1) нездатність, невмілість;2) неефективність inelegant [ɪn ́elɪɡәnt] adj 1) невитончений; необроблений; 2) позбавлений смаку inept [ɪ ́nept] adj1) недоречний;2) невмілий, нездатний;3) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕЗДАТНИЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
нездатний вживається в контексті наступних новин.
Маєм — не цінуєм
«Ще вчора мої опоненти в Україні говорили про те, що я нездатний керувати колективом, і спекулювали тим, що я всього лише танцівник, і мене ніхто не ... «Україна молода, Вересень 15»
Через військову агресію Росії загрожує гуманітарна катастрофа …
Починають грабувати ятки, громадян, вбивати тих, хто нездатний себе захистити. «Коли раніше я спрогнозував ближче до зими в Росії таку гуманітарну ... «Преса України, Вересень 15»
Єгипет: чи можна зменшити корупцію перетасуванням прем'єрів?
Абдул Фаттах ас-Сісі явно нездатний, попри всі потуги, контролювати обстановку в країні та уникати скандалів і корупційної колотнечі. Формування ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання
Одне слово, «ідіот» є громадянин, нездатний бути громадянином. Таких політично небезпечних персонажів в Україні (що нерідко фігурують під псевдо ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Вересень 15»
Американський вчений презентує у Львові книгу та розповість, як …
Відкинути Донбас, нібито нездатний ужитися з рештою України, означає ухилитися від політичної проблеми формування української нації", − пише у ... «espreso.tv, Вересень 15»
Грамотність — запорука безпеки
... неграмотні, також близько 100 мільйонів дітей у всьому світі не навчаються в школі, а один із чотирьох підлітків нездатний прочитати навіть речення. «Високий Замок, Вересень 15»
Володимир Огризко: Ще раз про "п´яту колону"...
... нащадки, збагачені знаннями, стали добрішими і щасливішими, щоби ми не канули у Лету як ті, хто нездатний прислужитись грядущим поколінням". «Pravda.if.ua, Липень 15»
Економіка Росії не витримає планів Путіна щодо модернізації …
Так само російський ВПК нездатний реалізувати оголошене Путіним намір побудувати 2 300 танків "Армата" до 2020 року. "Ми прорахувалися з ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
Перший російський регіон допустив дефолт - S&P
... виданий раніше регіону кредит за ставкою нижче поточної ринкової - у зв'язку з тим, що регіон був нездатний погасити або рефінансувати кредит". «Економічна правда, Червень 15»
Російський «Прогрес» згорить в атмосфері 8 травня - ВПС США
Нездатний набрати висоту, «Прогрес» притягається до Землі. За даними сайту відстеження супутників n2yo.com, в середу він пролітав на висоті 173 ... «Голос Америки, Травень 15»
