Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "незрівнянний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕЗРІВНЯННИЙ

незрівнянний  [nezrivnyannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕЗРІВНЯННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Незрівнянний

Незрівнянний  — італійський фантастичний фільм 1967 року.

Визначення незрівнянний у українська словнику

незрівнянний, а, е. Якого не можна ні з ким, ні з чим порівняти, якого не можна перевершити; неперевершений. Коло коней він умів ходити добре, і стрілець з нього був незрівнянний (Фр., III, 1950, 267); Щоразу гримлять оплески, якими слухачі дякують артистові за його незрівнянне мистецтво (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 9); // Дуже великий. Повернувшись додому, Андрій знову цілком віддався своїй роботі, знаходячи в ній незрівнянну радість творчості (Гур., Наша молодість, 1949, 180); Соціалізм кожного дня демонструє незрівнянну перевагу над капіталістичною системою (Ком. Укр., 5, 1960, 32); // із сл. ні з ким, ні з чим. Винятковий, особливий, незвичайний. Тоня, оця вертуха, оця смаглявка, це вона.. виповнила його новим, ні з чим незрівнянним почуттям (Гончар, Тронка, 1963, 39); Психологічна сила зображення людини, простої і великої, у Довженка ні з ким незрівнянна (Рад. літ-во, 4, 1968, 30).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕЗРІВНЯННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
лянний
lyannyy̆
окаянний
okayannyy̆
осіянний
osiyannyy̆
покаянний
pokayannyy̆
сап’янний
sapʺyannyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕЗРІВНЯННИЙ

незрівнянність
незрівнянно
незрілість
незрілий
незраджений
незрадливість
незрадливий
незрадливо
незрадний
незрадно
незрахований
незримий
незримо
незрозумілість
незрозумілий
незрозуміло
незрошуваний
незручність
незручний
незручно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕЗРІВНЯННИЙ

багатогранний
багатоденний
багатоклітинний
багатомільйонний
багатонасінний
багатоплемінний
багатострунний
багатоступінний
багатотонний
бакенний
баклажанний
балконний
балонний
банний
барабанний
баритонний
барханний
бархатинний
басонний
бастіонний

Синоніми та антоніми незрівнянний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «незрівнянний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕЗРІВНЯННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти незрівнянний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова незрівнянний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «незрівнянний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

盖世
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

incomparable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

matchless
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अतुलनीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لا مثيل له
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

несравненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

incomparável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অনুপম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

incomparable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Tiada tandingannya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

unvergleichlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

無比の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

무쌍의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

tandhinganipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

không ai bằng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஒப்பிட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अतुलनीय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

eşsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

incomparabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

bezkonkurencyjny
50 мільйонів носіїв мови

українська

незрівнянний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fără pereche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απαράμιλλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

weergalose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

makalösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

makeløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання незрівнянний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕЗРІВНЯННИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «незрівнянний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про незрівнянний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕЗРІВНЯННИЙ»

Дізнайтеся про вживання незрівнянний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом незрівнянний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... incomparable excellence незрівнянний майстерність 10676 Incomparable lucidity and penetrativeness Незрівнянний ясність і penetrativeness 10677 incomparable, matchless, and immortal незрівнянний, незрівнянний, і безсмертний ...
Nam Nguyen, 2015
2
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
О незрівнянний! — вирвалося з її уст. «Мені причулось, — потай відзначив Жерелиця. — Не могла ж вона так назвати мене». І тепер, пригортаючи Марію, відчував дивну відстороненість від усього, що відбувалось.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980
3
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Вирішальним впливом була Росія; саме в роки 1899 і 1900 вона відкрила для мене незрівнянний світ, світ нечуваних вимірів, а ще й тому, що завдяки сутності руського народу я відчув себе допущеним до людського братства ...
Рильке Р. М., 2014
4
Далекий простір:
радіус їхньої дії незрівнянний із радіусом слухових і дотикових орієнтаторів. Ми не здатні навіть уявити, якими можуть стати світ і людина в майбутньому чи`сленні. ЯврБурк Пожежа в лікарні В одній із диспансерних лікарень ...
Ярослав Мельник, 2013
5
Роксолана: - Сторінка 492
В тій землі народився незрівнянний Нізамі і ще безліч поетів. Може, народжувалися вони для того, щоб славити багатство й красу своєї землі, а може, щоб плакати над її долею, бо багатство завжди приваблює нападників.
Павло Загребельний, 1983
6
А - Н: - Сторінка 885
НАДЗВИЧАЙНИЙ (дуже великий за силою вияву, інтенсивністю чого-небудь, завдяки чому виділяється на загальному тлі), НЕЗВИЧАЙНИЙ, ВИНЯТКОВИЙ, СУГУБИЙ книжн. заспи; НЕЗРІВНЯННИЙ (який важко порівняти при цьому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 181
ТАІСА Ти був незрівнянний. МАКСИМУС Мої партійні колеґи будуть задоволені. Ось вони, до речі. ПАРТІЙНИЙ КОЛЕГА ДОВГИЙ Товаришу Максимусе, ти незрівнянний! ПАРТІЙНИЙ КОЛЕГА КОРОТКИЙ Ґратулюю, товаришу ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
8
Арабески Миколи Хвильового: оповідання та новели
Тоді далеко серед морської мертвоти реве пароплав і несе людей, їхні муки й сподівання в інші краї, у виноградну даль. — І от, поет з тієї божественно незрівнянної країни, що, як золота осінь, димить на твоїй патетичній душі, ...
Микола Хвильовий (pseud.), ‎В. П Агеєва, ‎Аркадій Любченко, 2010
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1946
... нетовариський 51338 incommutable незмінний 51339 incommutably incommutably 51340 incomparability неспівмірність 51341 incomparable незрівнянний 51342 incomparably незрівнянно 51343 incompatibilities несумісності 51344 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Пишне оздоблення приміщень Палатинської галереї, яка знаходиться на другому поверсі, оформлених у стилі бароко, створює незрівнянний, а для багатьох просто приголомшуючий фон для унікальних художніх творів. Особливої ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕЗРІВНЯННИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін незрівнянний вживається в контексті наступних новин.
1
Софіївка очолила десятку місць для ідеальних осінніх подорожей …
Проте саме осінню це незрівнянний рай. Тільки уявіть: неймовірної краси схили, верхівки дерев, які змінюють своє вбрання, а над вами небо, таке осіннє ... «Вчасно - Служба новин, Жовтень 15»
2
Естрада захистив титули, побивши Маркеса
Рівень майстерності суперників був незрівнянний, що передбачувано вилилося в односторонннє протистояння. Бій був зупинений у 10-му раунді, ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
3
«Прокинувся у наметі, в якому не було жодного сухого місця…»
Незрівнянний вокал Катерини Єременко (справжнє ім'я виконавиці) доповнює глибокі поетичні тексти. Слухачі аплодисментів не шкодують. Повертаюсь ... «Високий Замок, Вересень 15»
4
Ексклюзивні м'які меблі у вигляді тварин від Maximo Riera
Наразі автор працює над створенням крісла у вигляді гігантського жука. Кожен предмет з колекції Maximo Riera – це незрівнянний симбіоз комп'ютерних ... «Вікна online, Вересень 15»
5
Десять фактів з життя Назарія Яремчука
Перший диск-гігант Назарія «Незрівнянний світ краси» - одна з найкращих платівок в українській дискографії того періоду. 1981 рік став для Назарія ... «Укрінформ, Червень 15»
6
20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …
... згадував Левко Дутковський. Для співака-початківця композитор написав пісню на вірш А. Фартушного «Незрівнянний світ краси». Гарні слова лягали ... «Кримська Свiтлиця, Червень 15»
7
Обід на літній терасі. Що замовити львів'янам?
Коньяк у процесі виварювання випаровує спирт, залишаючи лише незрівнянний аромат. На десерт – чізкейк «Нью-Йорк», приготований на основі ... «Tvoemisto.tv, Травень 15»
8
У Рівненському НВК № 2 «Школа-Ліцей» відбувся день відкритих …
Школярів НВК № 2 найбільш зворушило звернення дітей до Бога у «Молитві про маму» та сподобався незрівнянний «Танець хмаринок». «ОГО, Березень 15»
9
Як швидко підбадьоритися вранці
Деякі люди вважають смачним таке поєднання, але при дотриманні пропорцій і правильному приготуванні – напій незрівнянний! Окислений кофеїн в два ... «Український інформаційний портал, Березень 15»
10
Голосування у фотоконкурсі "Грибний улов і незрівняний …
У фотоконкурсі "Грибний улов та незрівнянний риболов" зареєструвались 18 учасників,а до голосування залучилися лише 7. На сьогоднішній день ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Незрівнянний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nezrivnyannyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись