Значення "нуждати" у українська словнику

ВИМОВА НУЖДАТИ

нуждати  [nuzhdaty]

ЩО НУЖДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нуждати у українська словнику

нуждати, а́ю, а́єш, недок., діал. Нуждатися. Й так я жив, нуждав, бідився, Весь вік робив, не приробив нічого (Фр., XIII, 1954, 34).

ПЕРЕКЛАД НУЖДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти нуждати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нуждати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нуждати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 拷打
• Перекладач з українська на іспанська: tortura
• Перекладач з українська на англійська: torture
• Перекладач з українська на гінді: यंत्रणा
• Перекладач з українська на арабська: تعذيب
• Перекладач з українська на російська: нуждаты
• Перекладач з українська на португальська: tortura
• Перекладач з українська на бенгальська: মর্মপীড়া
• Перекладач з українська на французька: torture
• Перекладач з українська на малайська: kesusahan
• Перекладач з українська на німецька: Folter
• Перекладач з українська на японська: 拷問
• Перекладач з українська на корейська: 고문
• Перекладач з українська на яванська: kangelan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tra tấn
• Перекладач з українська на тамільська: துயரத்தில்
• Перекладач з українська на маратхі: दुःख
• Перекладач з українська на турецька: sıkıntı
• Перекладач з українська на італійська: tortura
• Перекладач з українська на польська: tortura
• українська: нуждати
• Перекладач з українська на румунська: tortură
• Перекладач з українська на грецька: βασανιστήριο
• Перекладач з українська на африкаанс: marteling
• Перекладач з українська на шведська: tortyr
• Перекладач з українська на норвезька: tortur

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НУЖДАТИ»

Дізнайтеся про вживання нуждати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нуждати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 121

... царсшвія небеснаго, по есшь кb земли обѣшованной, кою наслѣдовали Исраилышяне силою оружія и нужду принявши на пуши. нужда, принужденіе, неволя. Прол. Окт. 5. НУждАти, даю, еши, Лук. 24, 26. Неволишь принужДашь.

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Нуждати, шь. гл. д. см. пудить. Луждаста его глаголюще, обаяза съ нала. Лук. зА. эф. Нуждаться, гл. общ. Имѣmь въ чемъ пужду, шерпѣшь недосшашокъ. Нуждаться въ деньгахъ. Ниждица, вы. ж. 6. умен. Небольшая нужда. нѣждикъ ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

... царсшвія небеснаго, по есшь кb земли обѣшованной, кою наслѣдовали Исраилышяне силою оружія и нужду принявши на пуши. нSждА, принужденіе, неволя. Прол. Окт. 5. нуждАти, даю, еши, Лук. 24, 26, неволитъ, принужДашь ...

Petr Alekseevich Alekseev, 1818

Церковный словарь: Е-М - Сторінка 56

НуЖДАТИ, (даю, даеши) — Лук. 24, 29, — неволить, принуждать. НуЖДАТИСЯ, (деюся, даешися) — Псал. 37, 13,— то же что нудитися, т. е. силою что творишь. НуЖДШШ, (тая, шее) т. е. нужнЪйшш, потреб- нЪштй предЪ чЬмЪ ...

Петр Алексеевич Алексеев, 1816

Церковный словарь

НУЖДАТИ, даю, епш. Лук: 24. 29. Неволить, принуждать. НУЖДАТИСЯ, даюся, ешися, Псал: 37* *3» тоже чшо нудитися, шо есшь силою что творишь. шал, шее, шо есшь нужнЬйшій, потребнѣйшій предЪ чемЪ нибудь прочимЪ.

Алексеев П. А., 2013

Молитвы за всякого усопшего

... инесияющую свещувжегши, святым елееммилости Твоея. Кондак, глас6 Душе моя, душе моя,востани, чтоспиши, конец приближается, и нуждати молвити:воспряни убо, да пощадит тя ХристосБог, Иже везде сый, ився исполняяй.

Татьяна Владимировна Лагутина, 2012

Dositej Obradović: Hristoiḟija sirěč blagii obyčai - Том 8 - Сторінка 51

Ако ти се што стужи на кои залогай, да га неможешъ пождрівти, и нуждати в исплюнути га, ради, да те нитко не унази, да се не бы другима тебе ради стужило. Кости или взгре не изчет плювай по трапези, но честно уруку ...

Dositej Obradović, 1836

Поезий: часть первая - Сторінка 21

часть первая Мыкола Устыяновыч. Ой поверне дѣтино ! ... Але долго чекати ; Ой поверне калино ! Но ще тяжко нуждати . — Якъ ся солнце оберне , Небо яревь затлѣе , Зъ юга леготъ поверне , Западовецъ огрѣе ; Бусекъ сяде на ...

Мыкола Устыяновыч, 1860

Церковный словарь содержащій перевод и изясненіе ...

Н8дитисл ( жд8са ) , Матѳ . 11 , 12 нуждою ( примусомъ ) получается , силою въ него входятъ . н8жда , принужденіе , примусъ , неволя ; потреба . н8ждати , неволити , нуждати , ... н8ждатисл , Псал . 37 . 13 . тое самое , що нудитися ...

Я Досковский, 1851

Poezii Nikolaja Ustyanoviča: Čast' pervaja - Сторінка 21

Čast' pervaja Mykola Ustyjanovyč, Bohdan Teodosij Didyc'kyj. Ой поверне дѣтино! Але долго чекати; Ой поверне калино! Но ще тяжко нуждати. — Якъ ся солнце оберне, Небо яревь затлѣе, Зъ юга леготъ поверне, " Западовецъ ...

Mykola Ustyjanovyč, ‎Bohdan Teodosij Didyc'kyj, 1860