Завантажити застосунок
educalingo
обдурювання

Значення "обдурювання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБДУРЮВАННЯ

[obduryuvannya]


ЩО ОБДУРЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Обман

Обман, брехня — умисне або неумисне введення в оману, твердження, що не є істинним. Цілком очевидно, що брехнею слід вважати будь-яке висловлювання, що не відповідає реальності. Але з однією важливою обмовкою: мовцеві добре відомо, якою є реальність насправді, але він навмисно її спотворює, з метою ввести співрозмовника в оману. Фактично брехнею можна назвати й напівправду, коли мовець знає досить багато, але розкриває лише ту частину відомого, яка йому вигідна або принаймні безпечна, а не настільки приємні і зручні факти просто замовчує, немов їх і немає зовсім. Тобто, приховування правди — теж обман.

Визначення обдурювання у українська словнику

обдурювання, я, с. Дія за знач. обду́рювати. [Петро:] От і починаються.. ошукування та обдурювання, торгування людьми, перепродування всього святого!.. (Мирний, V, 1955, 159); Дзенькіт і бренькіт [на торжку], цокотіння й бубоніння, ..а над усім — брехні, обдурювання, крутійство (Загреб., Диво, 1968, 109).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБДУРЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБДУРЮВАННЯ

обдряпувати · обдування · обдувати · обдуватися · обдувка · обдуманість · обдуманий · обдумано · обдумати · обдумування · обдумувати · обдурений · обдурити · обдуритися · обдурь · обдурювати · обдурюватися · обдути · обдутий · обдутися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБДУРЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми обдурювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обдурювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБДУРЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти обдурювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обдурювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обдурювання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

诡计
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

trampas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

skulduggery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

skulduggery
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

skulduggery
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

надувательство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fraude
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চাতুরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

magouilles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

perbuatan curang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

üble Tricks
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

不正行為
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

skulduggery
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

skulduggery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

skulduggery
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தகாவழிச் சூழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लबाडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hilekârlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

imbrogli
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

skulduggery
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обдурювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

skulduggery
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ατιμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gesjoemel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Skulduggery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skulduggery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обдурювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБДУРЮВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обдурювання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обдурювання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обдурювання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБДУРЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання обдурювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обдурювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Parlamentsʹka kryza v Ukraïni: prychyny, perebih, naslidky ...
Зараз головна схема вирішення будь-яких питань - це обман, обдурювання, просто фальсифікація, ейфорія різного роду ... " Леонід Макарович добре знає, що каже "Таким чином, - робить висновок В.Марченко, - координатор ...
Dmytro Chobit, 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645
... hoах [hdVks] n 1. містифікація; трюк; розіграш; 2. обман, обдурювання; to perpetrate a — обдурювати; 3. фальшива тривога (чутка). hoах [hdVks] у 1. містифікувати, розігрувати; кепкувати; 2. обдурювати, ошукувати; водити за носа, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 36
Однак уже в давній Греції слова демагог, демагогія почали набувати негативного значення, бо і в той ч|ас знаходились особи, які обдурювали народ брехливими обіцянками, перетягали його на свій бік і свою користь. 'В епоху ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Шахреювання, нечесне ведення справ, обдурювання, введення в оману: шахрайство, шахрування, крутййство, крутшвання, крутаротво, махзповання, махлярення, махорення, ошуканство, идутня, крутня, въщрутнй, шгутоххп, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Диво: - Сторінка 99
... запахи скори й меду, заморські пахощі й запаморочливий дух свіжої смаженини, несамовите різнобарв'я землі, води і дебрів, поклятьба і лестощі, погрози й благальність, вихваляння й зневіра, а над усім — брехні, обдурювання, ...
Павло Загребельний, 2015
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... спроможних змінити світ, але вони блокуються старою системою. Натомість є відверто паразитичні галузі, наприклад, «вакцинаційна індустрія», виробництво пігулок з «вітамінами», «політичний піар» (мистецтво обдурювання).
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Може, обличчям Максим і виказував належну випадкові печаль, але його виразу Софія все одно не бачила, нехай тримає свою лицемірну маску скорботи для обдурювання інших, зате вона відчувала абсолютно помітну в голосі ...
Леся Романчук, 2003
8
Зворотний бік світла:
Зради, обдурювання, брехня, спокушування. І зараз би спрацювало, але... Ох, СтрибеСтрибе! Я думала, що за пару сотень літ ти таки змінився... На жаль, горбатого могила виправить. Знаєш, Мальво, і йому цього разувсемайже ...
Дара Корній, 2014
9
Зворотний бік темряви:
Длятого існуєцілий арсенал зброї: грабіжництво, злодійство, вбивства, зради, обдурювання, приниження, холуйство, скнарість, шалене бажання карати,ане милувати, мститися, а не прощати. Список можна продовжувати. — Але ...
Дара Корній, 2013
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 83
І тут одні впали в розпач, інші почали сердитися, що їх обдурюють, а треті просто сміялися. Коли наступного дня після пробної атаки, у якій король Мацюсь потрапив у полон, мав розпочатися генеральний наступ, над військами ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБДУРЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обдурювання вживається в контексті наступних новин.
1
Віктор Ніколаєнко: «Україну врятує фермерський устрій»
Чи через збільшення продукції на експорт, чи через бюджетні вливання, чи через обдурювання тих, у кого вони купляють збіжжя. Вони не формують на ... «Майдан, Жовтень 15»
2
Iсторія, яка не мовчить
... ще про візантійську «рідкісну підступність» і про «політику тимчасових союзів», про вічне обдурювання іноземних послів дипломатами з Візантії — і ви ... «День, Жовтень 15»
3
Туреччина проти участі президента Сирії у переговорах
Так, гарний адвокат у Башара Асада, який добрався до влади в Росії і узурпує її за допомогою зомбування і обдурювання людей. Всі статті рубрики На ... «Голос України, Вересень 15»
4
Прокуратура "накрила" хмельницьких шахраїв у Інтернет-банкінгах
... торік у листопаді зорганізувались у "стійке злочинне об'єднання" для обдурювання людей і отримання їхніх грошей. Організатором групи є чоловік, ... «Depo.Хмельницький, Вересень 15»
5
Українські шахраї «визволяють із міліції», розігрують «лотереї» і …
Виманюючи гроші, аферисти використовують різноманітні варіанти: від обдурювання телефоном до підміни грошей у дворах. Правоохоронці також ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
6
Шахраї створили сайт-підробку БДМУ
Кіберзлочинці вигадують різноманітні схеми для обдурювання громадян, зокрема використовують фішингові сайти (сайти-пастки) або сайти-двійники. «Молодий Буковинець, Серпень 15»
7
РЕНОМЕ: 25 років якості та надійного партнерства
... продовжили з нами працювати й іншим казали: «Тут нормально, тут коректі люди, вони заробляють, але по-людськи, не за рахунок обдурювання». «Рівне вечірнє, Серпень 15»
8
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
... яку проводить «вічний» президент Путін. Відбувається методичне обдурювання російських громадян для відволікання уваги від основних нагальних ... «Голос України, Травень 15»
9
Як обдурюють лучан телефонні шахраї
Побіг у банк, за півгодини відправив, а потім як осінило – лохонувся, повірив шахраям», – розповідає історію обдурювання лучанин пан Степан. Жертвою ... «Сім'я і дім, Квітень 15»
10
Як у Криму після десяти місяців окупації "казковий туман" почав …
... це вразило всіх, тому ближче до Різдва ситуацію спробували виправити. Але, як це відбувається в Криму вже 10 місяців, сталося чергове обдурювання. «Pravda.if.ua, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обдурювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obduryuvannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK