Завантажити застосунок
educalingo
обернений

Значення "обернений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБЕРНЕНИЙ

[obernenyy̆]


ЩО ОБЕРНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обернений у українська словнику

обернений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до оберну́ти. Він обійшов корму і зупинився коло правого борту, що ним пароплав обернений був до моря (Трубл., Лахтак, 1953, 112); На палубі ні душі, тільки сяє над нею величезний круглий прожектор, обернутий сюди — до Яреська (Гончар, II, 1959, 49); Кожде слово сього оповідання було неначе ніж, застромлений у серце капітана і обернений у кровавій рані (Фр., VI, 1951, 467); Весь його юний світ .. був такий обернений до дії, що, здавалось, змахни він злегка в певну мить руками, і можна полетіти (Довж., І, 1958, 88); — О співець, як ти попався У відьомськую хатину? За що так немилосердно Ти обернутий в собаку? (Л. Укр., IV, 1954, 184); Вони стояли втрьох.. під парканом міського іподрому, обернутого тепер, у війну, на учбовий аеродром (Смолич, Мир.., 1958, 36); // обе́рнено, безос. присудк. сл. Саме в той рік.. Кузьми-Демяна монастир обернено в жіночий (Коцюб., III, 1956, 292).

2. у знач. прикм., спец. Який має протилежний чому-небудь або змінений порівняно із звичайним напрямок, вигляд і т. ін.; інверсійний. Керченський півострів має обернений (інверсійний) рельєф і вигляд горбастої рівнини (Геол. Укр., 1959, 580); Обернений порядок інтегрування приводить до трохи коротших обчислень (Курс мат. анал., II, 1956, 142).

3. у знач. прикм., спец. Такий, при якому перетворення одного викликає перетворення іншого з протилежним результатом (збільшення — зменшення і т. ін.). Найважливішою проблемою діалектичної концепції руху та розвитку є встановлення явища оберненого звязку між внутрішньою суперечністю матерії та її якісними перетвореннями (Знання.., 11, 1956, 11).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБЕРНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЕРНЕНИЙ

оберегти · оберегтися · обережність · обережненько · обережний · обережно · оберем · оберемок · оберемочок · оберка · обернення · обернено · обернути · обернутий · обернутися · оберт · обертіння · обертак · обертальність · обертальний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЕРНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Синоніми та антоніми обернений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обернений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБЕРНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обернений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обернений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обернений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

逆转
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

marcha atrás
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

reverse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

उलटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عكس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обратный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

reverter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিপরীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

inverser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

akas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

umkehren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

リバース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Converse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đảo ngược
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உரையாடுகிறார்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उलट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

karşıt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

retromarcia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rewers
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обернений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

inversa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αντίστροφη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

reverse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

omvänd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

reversere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обернений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБЕРНЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обернений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обернений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обернений

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЕРНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання обернений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обернений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наявний) запас, наявна кількість TInv9nt9ri l-to:ri] fuel - (of a breeder) запас (сумарна кількість] палива (у бридері) neutron - сумарна кількість нейтронів у системі (у даний момент часу) inverse 1. обернена величина (of (qиantity)А ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... acoustic reactance [acoustic resistancel unit механічний — mechanical ohm міжнародний — (1.00049 Ом) international ohm обернений - reciprocal ohm, mho, siemens (одиниця електропровідности) обернений механічний — mohm ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 722
... перевертати; 2. порушувати порядок, змінювати напрям (чогось). inverse [ln' VEs] а 1. зворотний; протилежний; 2. перевернутий; обернений; - function мат. обернена функція; — proportion мат. обернена пропорційність. inversely ...
Гороть Є. І., 2006
4
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 149
Я гадаю, що це явище має велике значення і поширення і що всі випадки дедиференціювання клітин стосуються цього ж, що, одно слово, обернений розвиток, молодіння і дедиференціювання— різні назви одного і того ж процесу* ...
M. P. Savchuk, 1940
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... психол. людина зі статевими відхиленнями 2.adj інвертний 3. [ɪn ́vɜ:t] v 1) перекидати;2)вивер​тати; 3)переставляти; 4)розбещувати inverted [ɪn ́vɜ:tɪd]adj1) перевернутий, обернений; 2) зворотний invest [ɪn ́vest]v1) вкладати ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Якщо f(2)(x) < 0 для x0 (a; b), то графік функції обернений опуклістю вгору на проміжку (a; b). Теорема 3.8.2. Якщо f(2)(x) > 0 для x0 (c; d), то графік функції обернений опуклістю вниз на проміжку (c; d). Теорема 3.8.3. Якщо f(2)(x) ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
7
Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 209
На підставі доведеної теореми маємо простий спосіб будувати графік оберненої функції за даним графіком прямої функції. А саме: проводимо бісектрису першого координатного кута і графік прямої функції, а потім будуємо ряд ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940
8
Кобзарський підручник - Сторінка 119
Коли ж третШ ступіінь основного тризвуку е його найнижчою нотою, тоді звемо його першим оберненням тризвуку. I вреш- тіі, коли п'ятий стугйнь тризвуку в найнижчому положенні, тоді це тризвук у другому оберненні. На прикладі ...
З.. Штокалко, ‎Horn︠i︡atkevych, Andrĭi, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЕРНЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обернений вживається в контексті наступних новин.
1
«Вінницькі громади отримали додатковий ресурс», - Микола …
Зменшується кількість отримувачів послуги і маємо ефект, обернений «ефекту масштабу». Наші проблеми ми неодноразово піднімали у зверненнях до ... «Укрінформ, Червень 15»
2
Банківська паніка: уроки та наслідки
Прямі адміністративні заборони зазвичай мають обернений ефект і не здатні врахувати усіх варіантів їхнього обходу, таких як випуск валютних ... «Finance.ua, Червень 15»
3
Синьо-жовтий чи жовто-блакитний? Міфи про «перевернутий …
Гербом Західно-Української Народної Республіки є золотий лев на синім полі, обернений у свою праву сторону. Державний прапор є синьо-жовтим. «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
4
Недільне чтиво: Під прапором Поразки
Тільки не треба нам розповідати, що в основі прапору «Новоросії» - військово-морський «Андріївський хрест» (це, до речі, обернений бік шотландського ... «Укрінформ, Серпень 14»
5
Прощання із «Живою Легендою»: в Оршанці провели в останню …
Міський голова Черкас Сергій Одарич зосередив свій виступ на оптимізмі Ігоря Момота. Погляд керівника Навчального центру був завжди обернений у ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Липень 14»
6
Міліціонер, який збив дитину в Івано-Франківську, був п'яний …
Олександр Вакуленко І заступник керівника УМВС на 1хв 47с відео стоїть обернений плечима до камери,ховається за піднятим коміром, був присутнім ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 14»
7
В інституті немає жодної копійки на відрядження – академік …
Але насправді те, що зараз відбувається в університетах, зовсім не сприяє цьому. Зараз також іде обернений процес. Тобто НДС у тому вигляді, в якому ... «Радіо Свобода, Жовтень 13»
8
Вчені встановили залежність між сексуальною активністю …
"Тут є також обернений зв'язок - заможна людина виглядає більш привабливим об'єктом для знайомства. Відповідно, у неї є більше шансів на секс", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 13»
9
10 травня найближче сонячне затемнення - перезавантаження …
У цей час Місяць обернений до Землі неосвітленою частиною й невидимий для земного спостерігача. В більшості культур саме цю фазу вважають ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Травень 13»
10
Що таке повня
Повня – "Одна з фаз Місяця, коли він обернений до Землі своїм освітленим боком і має вигляд повного круга; повний місяць", – подано в шостому томі ... «Gazeta.ua, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обернений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obernenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK