Значення "обличкування" у українська словнику

ВИМОВА ОБЛИЧКУВАННЯ

обличкування  [oblychkuvannya]

ЩО ОБЛИЧКУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обличкування у українська словнику

обличкування, я, с., буд.

1. Дія за знач. обличкува́ти. Слов’янський керамічний завод.. виготував керамічні плити для обличкування вже існуючих будинків (Рад. Укр., 7.IV 1946, 1).

2. Те саме, що облицюва́ння 2. Поміж бетонової грубої сіризни.. біліють рештки потрощених сходів якихось, ніби античних, перилець та обличкувань з красивого білого каменю (Гончар, Циклон, 1970, 3); Крісла партера й балкона органічно поєднуються з дерев’яним обличкуванням стін (Літ. Укр., 26.ІІ 1971, 3).

ПЕРЕКЛАД ОБЛИЧКУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти обличкування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обличкування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обличкування» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 包层
• Перекладач з українська на іспанська: revestimiento
• Перекладач з українська на англійська: cladding
• Перекладач з українська на гінді: आवरण
• Перекладач з українська на арабська: الكسوة
• Перекладач з українська на російська: облицовки
• Перекладач з українська на португальська: revestimento
• Перекладач з українська на бенгальська: পরিহিত
• Перекладач з українська на французька: revêtement
• Перекладач з українська на малайська: pelapisan
• Перекладач з українська на німецька: Verkleidung
• Перекладач з українська на японська: クラッディング
• Перекладач з українська на корейська: 클래딩
• Перекладач з українська на яванська: panel
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tấm ốp
• Перекладач з українська на тамільська: உறைப்பூச்சு
• Перекладач з українська на маратхі: अस्तर
• Перекладач з українська на турецька: kaplama
• Перекладач з українська на італійська: rivestimento
• Перекладач з українська на польська: Elewacje
• українська: обличкування
• Перекладач з українська на румунська: Schelete
• Перекладач з українська на грецька: επένδυση
• Перекладач з українська на африкаанс: bekleding
• Перекладач з українська на шведська: beklädnad
• Перекладач з українська на норвезька: kledning

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛИЧКУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання обличкування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обличкування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(плиткою) tiled п - плюмбієм lead-lined обличковувальний соating, facing, lining; tiling обличковування//обличкування див. личкування обличковувати//обличкувати див. личкувати облишати//облишити give up; abandon обліднений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 330

Тільки обличкування залишив на після свят, перевіривши кріплення. Якась насолода опанувала цю бувалу людину. Уже кілька місяців не використовував свого права, не відвідував сім'ю в Фергані. Хотілось інакше відпочити, і цей ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 508

У відповідній записці до земської управи Ваулін радив саме в Опішному виготовити необхідну кількість майолікових плиток для обличкування земського будинку. В серпні того ж року в Опішному відновила свою діяльність гончарна ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007

I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 96

Кладка обличкування робилась насухо, без застосування будь- яких розчинів. Для скріплення плит користувались металічними зв'язками і дерев'яними шипами. Будівники Ольвії не тільки прагнули створити міцну лінію оборони, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 330

Тільки обличкування залишив на після свят, перевіривши кріплення. Якась насолода опанувала цю бувалу людину. Уже кілька місяців не використовував свого права, не відвідував сім'ю в Фергані. Хотілось інакше відпочити, і цей ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Пам'ятки археології, історії та монументального мистецтва

Спочатку зварювалася складної конфігурації арматурна сітка, потім із окремих сегментів лабрадориту (замість тимчасової зовнішньої опалубки) збирали зовнішню частину ярусу колони, стягували обличкування тимчасовими ...

Georgiĭ Pavlovich Mokrit︠s︡kiĭ, 2009

Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 127

Обличкування сучасного житла керамічною плиткою з орнаментальним викладенням фриза та пілястр (с. Сутиски Тиврівського р-ну Вінницької обл.). Обличкування сучасного житла керамічною плиткою та викладення кольорових ...

T. V. Kosmina, 1980

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

Заслуговує на увагу також і те, що обличкування південно-західної і південно-східної куртин має бійниці для ручної зброї, до яких, як і до другого ярусу бійниць, в існуючому південному бастіоні зараз не можна дістатись. Бастіони ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971

Історія - Сторінка 85

Землю, викопану з цього котловану, було використано, щоб насипати ii ргвнобУжно на берегах рУки. А коли було заюнчено з цУею справою, вона наказала привезти камгння У побудувати навколо водоймища обличкування.

Геродот, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 263

... an outer (a protective) — зовнішній (захисний) покрив; 2. обмазування; обличкування; ґрунтування; шпаклювання; 3. матеріал на пальто. coatless [' kdVtlls] а без пальта. соat-tail [' kdVttell] n фалда (фрака тощо). со-author [kaV ОТа] ...

Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛИЧКУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обличкування вживається в контексті наступних новин.

КОЗАЦЬКИЙ ТРИПТИХ СКУЛЬПТОРА КУЛИКА

Та це лише зовнішнє обличкування. Визначальним став все-таки суб'єктивний чинник. Остаточне рішення щодо пам'ятника прийняв особисто Віктор ... «Гал-Info, Серпень 14»

Нові дослідження Брідського замку

Два злами контрескарпу рову саме біля в'їзду на равелін мали кам'яне обличкування. Назовні рову напроти двох куртин, звернених до міста, зображені ... «Львівська Газета, Червень 12»