Завантажити застосунок
educalingo
обманюватися

Значення "обманюватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБМАНЮВАТИСЯ

[obmanyuvatysya]


ЩО ОБМАНЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обманюватися у українська словнику

обманюватися, ююся, юєшся, недок., ОБМАНУ́ТИСЯ, ману́ся, ма́нешся і розм. ОБМАНИ́ТИСЯ, маню́ся, ма́нишся, док. Обманювати себе; впадати в оману. Он і Яким угадує, що то не омана, а вже Яким привичний до того — не обманеться (Мирний, IV, 1955, 313); // Зазнавати розчарування в кому-, чому-небудь (надіях, сподіваннях і т. ін.). Він.. з острахом заглядав у невідому дівочу душу, боячися обманутися в ній (Стельмах, II, 1962, 338).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБМАНЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАНЮВАТИСЯ

обман · обмана · обманений · обманити · обманитися · обманка · обманливість · обманливий · обманність · обманний · обманник · обманниця · обманути · обманутий · обманутися · обманщик · обманщиця · обманювання · обманювати · обмара

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАНЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми обманюватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обманюватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБМАНЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти обманюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обманюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обманюватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

被骗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

engañado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

deceived
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

धोखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خدع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обманываться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

enganado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রতারিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

trompé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tertipu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

betrogen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

だまさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

속임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

diapusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lừa dối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஏமாற்றப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वत: ची फसवणूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

aldatılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ingannati
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oszukani
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обманюватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

înșelat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξαπάτησε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mislei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lurade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bedratt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обманюватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБМАНЮВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обманюватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обманюватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обманюватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАНЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання обманюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обманюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Теars run/flow down one's face. обманути дієсл. див. обманювати дієсл. обманутися дієсл. див. обманюватися дієсл. обманювати, обманути дієсл. deceive y — когось to deceive smb. обманюватися, обманутися дієсл. deceive oneself.
Перебийніс В. І., 2007
2
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
... вернеться до нас, пенсіонерів, молодість, так і не повернеться в історію Радянський Союз. Поминаймо його, як хто хоче, а відродити не дано нікому. Не. треба. самим. обманюватися. і. когось. обманювати. Проаналізуємо хоча ...
Leonid Pastushenko, 2005
3
Pravoslavna vira i︠e︡dynoï, svi︠a︡toï, sobornoï ĭ ... - Сторінка 27
... чи від Вселенської Церкви. Людина, яка говорить сама від себе, може погрішати, обманювати й обманюватися, але Вселенська Церква, яка ніколи не говорила й не говорить від себе, а від Духа Божого (Якого вона безперестанно ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
4
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
... мати своїм Учителем до віку), ніяк не може прогрішувати, ні обманювати, ні обманюватися; але, подібно Божественному Писанню, непогрішна і має постійну важність".45 Виходячи з всього сказаного вище, можемо стверджувати, ...
Roman Vasyliv, 2004
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 161
(родуадгаї) обманювати, обдурювати -юю -ює, одурювати, дурити -ю -ить, ошукувати -ую -ус; зраджувати -ую -ус кого; (еі%апіґ) говорити неправду, поуог. брехати -ешу -еше кому; -є кагсіут зіоуош бреше, як рудий собака; ...
Peter Bunganič, 1985
6
А - Н: - Сторінка 25
Недок.: обманювати, дурити, обдурювати [одурювати], ошукувати, піддурювати, об- шахрбвувати [ошахровувати], шахраювати, шахрувати, обмахлярувати, махлювати, проводити, нагрівати. — На ярмарках людей обманюєш?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не док.: обманювати, дурйти, обдурювати [одурюватн], ошукувати, тддурювати, об- шахровувати [ошахровувати], шахраю- вати, шахрувати, обмахлярувати, махлю- вати, проводи ти, нагрхвати. — На ярмарках людей обманюеш?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Яса. Том 2
Й сподобалося, як ш фарбували щоки служниШ, з'еднували й дугасті брови, й надовго іи запам'ятався смак гранатового шербету Звичайно, й вона не могла надто обманюватися. Туга брала за серце, напливала на Киліяну ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
И сподобалося, як їй фарбували щоки служш/ІЦі, з,єднували дугасті брови, й надовго їй запам,ятався смак гранатового шербету. Звичайно, й вона не могла надто обманюватися. Туга брала за серЦе, напливала на Киліяну хвилями ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Притулок - Сторінка 359
Кожен із нас навчився відчувати себе особистістю, оцінювати власну вартісність... Ота вартісність у декого з вас насправді набагато вища, ніж у тих, хто зайняв повноцінні ланки суспільства... Їм зручно обманюватися, ховаючись у ...
Вікторія Андрусів, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМАНЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обманюватися вживається в контексті наступних новин.
1
Інтереси Путіна в Сирії вичерпуються підтримкою Асада - думка
"Не варто обманюватися, думаючи, що російські дійсно будуть там боротися. Вони не хочуть жертв серед своїх. Вони хочуть лише поставити Америку ... «ЛІГА.net, Вересень 15»
2
Виставка як спроба нав'язати свій канон сучасного історичного …
Ніколи не варто обманюватися, що пропаганда може дати сталий ефект, бо це спотворена на догоду моменту правда. Контрпропаганда ж ставить тих, ... «ZAXID.net, Вересень 15»
3
Едуард Гугнін відкрив таємницю списку "Солідарності" - Блоку …
Люди втомилися від популізму, вони не хочуть більше обманюватися. Виклики часу обласною владою прийняті. У Запорізькій області збережено мир і ... «Depo.Запоріжжя, Вересень 15»
4
Мотиви Путіна щодо Сирії змішані (NYT)
Щоб припинити просування «Ісламської держави» та війну в Сирії, необхідна участь і Росії, і Сполучених Штатів. Однак «ніхто не повинен обманюватися ... «Голос Америки, Вересень 15»
5
Ксенія Собчак розкрила секрет краси
... худорба-обов'язкова умова великого успіху, і не треба обманюватися. Комерційні моделі і ангели Вікторії Сікрет-це зовсім інший, масовий сегмент. «Gazeta.ua, Вересень 15»
6
Через сажу в повітрі дощі в Києві будуть кислотними
... організм здійснюється на висоті до кількох сотень метрів. Тому мешканцям верхніх поверхів не варто обманюватися думкою, що в них повітря чистіше. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
7
Небоженко: Президент обдурив українців
Насправді він їх зробив, щоб обдурити громадськість, яка любить обманюватися, і депутатів. Насправді не в компетенції Порошенко вирішувати, ... «Фоксньюз, Серпень 15»
8
Позитивні аспекти агресії Путіна
Інколи, щоправда, вони й самі були раді обманюватися. Одні для того, щоб дотягнути до кінця своєї каденції з іміджем «миротворця» (як-от Барак ... «ZAXID.net, Серпень 15»
9
Де-юре наша країна зарегульована, а де-факто наявна …
Не слід обманюватися легендами про промислову велич Донбасу. За останні 20 років більшість високотехнологічних підприємств регіону були знищені, ... «ZAXID.net, Серпень 15»
10
КПУ та її сателіти втратили статус і права політичної партії, їм …
Але сьогодні дійсно історичний день, тому що суспільство більше не буде обманюватися представниками цих політичних сил і не буде отримувати ту ... «Newsru.ua, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обманюватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obmanyuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK