ЩО ОБМОВЛЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення обмовлятися у українська словнику
обмовлятися, я́юся, я́єшся,
недок., ОБМО́ВИТИСЯ, влюся, вишся;
мн. обмовляться;
док.1. про що, із спол. що і без додатка. Ненароком висловлювати те, чого не слід; проговорюватися. [Олеся:] Що ж це таке? Так тому правда, про віщо мама.. не раз обмовлялась? (Кроп., II, 1958, 292); Настечка одразу спаленіла: хіба ж не знає вона, що тітка Докія ні-ні та й обмовляться, що вони хотіли б мати отаку проворну невістку (Стельмах, II, 1962, 131); — Ніколи письменник у товаристві свого співбрата по перу не обмовиться, не викаже свого сюжету (Донч., VI, 1957, 619); // Помилково вживати слово або фразу замість інших, потрібних.
2. Вносити додатковим зауваженням, застереженням ясність, виправлення у попереднє висловлювання; додатково роз’яснювати що-небудь. Одначе мушу обмовитися: я прийшов сюди не як ворог і я нікому не хотів би заподіяти зла (Гончар, Таврія.., 1957, 341).
3. тільки недок. Пас. до обмовля́ти.
◊ Не обмо́витися ні (й, і, жо́дним і т.ін.) сло́вом — нічого не сказати, промовчати. Ковальчук.. лишився таким же простим і скромним, як і був, і тому ні словом не обмовився про свої успіхи (Гур., Новели, 1951, 60); Про свій "сон" хлопець не обмовився й словом (Вол., Місячне срібло, 1961, 137); Вона цікавилась всіма подіями в Кленах, але жодним словом не обмовилась про Василя Герберу (Скл., Карпати, 1954, 170); Обмовля́тися (обмо́витися) сло́вом (слова́ми) — говорити, перемовлятися з ким-небудь; казати щось. Обмовлявся [Гаврило] двома-трьома словами і, похмурий, неговіркий, ішов на свій перелаз (Тют., Вир, 1964, 430).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМОВЛЯТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання
обмовлятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
обмовлятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
ОБМОВЛЯТИ кого (неприязно висловлюватися про кого-небудь, поширювати погані думки про когось, зводити наклеп на когось), ОБСУДЖУВАТИ [ОСУДЖУВАТИ], СУДИТИ, НЕСЛАВИТИ, ОБГОВОРЮВАТИ [ОГОВОРЮВАТИ] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБМОВЛЯТИ кого (неприязно висловлюватися про кого-небудь, поширювати погані думки про когось, зводити наклеп на когось), ОБСУДЖУВАТИ [ОСУДЖУВАТИ], СУДИТИ, НЕСЛАВИТИ, ОБГОВОРЮВАТИ [ОГОВОРЮВАТИ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 225
ДВОМА-ТРЬОМА: обмовлятися двома-трьома словами див. обмовлятися. ДВОРА: ні кола, ні двора див. кола. ДВОРИЩА: чужі дворища топтати див. топтати. ДВОРУ: ні двору, ні тину у кого. Хто-небудь нічого не має. — Куди підемо ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вок обновлений обмбвлення, -я обмовляння, -я обмовляти, -яю, -яеш обмовлятися, -йюся, -яешея обновит;, -а обмой ни ця, -1, ор. -ею обмбвницький обмокати, -йю, -йеш обмбклнй обмокнут -ну, -неш (змокнути) обмокну ти, -ну\ ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 425
как. -овся. обмовка,. -й,. д.-м. -ш,. р. мн. -вок обмовлений обмовляти, -яю, -яеш обмовлятися, -яюся, -яешся обмовннк, -а обмовницький обмокати, -аю, -аеш обмоклий обмокну| и. -ну, -неш (змокнути) обмокнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
А проти папи навГть одним словом не можна обмовлятися, — вставив Якгв i почервонгв, бо вийшло так, нГби BiH повчае батька, але старший Собеський зробив вигляд, що сприйняв синовГ слова як належне, i це пгдбадьорило ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Слово або фраза, помилково сказані замість інших,, потрібних. ОБМОВЛЯТИ, яю, яєш, ОБМОВИТИ, влю, виш. 1. Неприязно висловлюватися, говорити щось погане про кого-нсбудь; ганити, гудити, неславити, чорнити, ганьбити, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКЛЕП ОБМОВЛЯТИ, ганити, гудити, неслівити, чорнГггн, огуджувати, б. з. обносити, сил. ОББРІХУВАТИ, ганьбити, паплюжити ОБМОВЛЯТИСЯ зап., (словом) прохоплюватися, пробовкуватнея, проговорюватися. ОБМОВНИК ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... в його нутро, та в кості його, мов олива! 109:19 Бодай воно стало йому за одежу, в яку зодягнеться, і за пояс, що завжди він ним підпережеться! 109:20 Це заплата від Господа тим, хто мене обмовляє, на душу мою наговорює зло!
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 242
А лис почув, як його вовк обмовляв, прийшов і він до царя та поклонився. Лев почав на нього нападати, остро, з гнівом: — Я тут хорий смертельно, а тебе нема? А лис на те відповідає: — Я, царю, трудився і вишукував ліки, бо я знав ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМОВЛЯТИСЯ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
обмовлятися вживається в контексті наступних новин.
Порошенко вдягнув військову куртку з нашивкою «Цинічний …
«Людям властиво помилятися і обмовлятися. Головне мати достатньо сил і почуття гумору, щоб це визнавати», – прокоментував ці фото Цеголко, ... «ZAXID.net, Березень 15»
Порошенко приміряв камуфляж із нашивкою "цинічний Бандера …
Як зазначив його прес-секретар Святослав Цеголко, "людям властиво помилятися і обмовлятися, головне мати достатньо сил і почуття гумору, щоб це ... «Гал-Info, Березень 15»
"Цинічні бандери" готують марш біля Адміністрації Президента
При цьому речник Президента Святослав Цеголко додав, що людям "властиво помилятися і обмовлятися". "Головне мати достатньо сил і почуття гумору ... «Гал-Info, Березень 15»
Порошенко приміряв форму "цинічного бандери", - фото
"Людям властиво помилятися і обмовлятися. Головне мати достатньо сил і почуття гумору, щоб це визнавати", - написав Цеголко, опублікувавши фото ... «iPress, Березень 15»
Порошенко сфотографировался в куртке «Циничный бандера»
Івана Франка. · 34,705 followers. · March 30 ·. Людям властиво помилятися і обмовлятися. Головне мати достатньо сил і почуття гумору, щоб це визнавати ... «Snob.ru, Березень 15»
