Значення "обозний" у українська словнику

ВИМОВА ОБОЗНИЙ

обозний  [oboznyy̆]

ЩО ОБОЗНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Обозний

Обо́зний — виборна службова особа, яка займала одну з найвищих державних і військових посад у Гетьманщині в 17—18 століттях. Поділялися на генеральних і полкових. Генеральний обозний, який належав до генеральної старшини, вважався першою особою після гетьмана. Керував військовою артилерією, відав постачанням гетьманського війська, виконував дипломатичні доручення гетьмана, займався розслідуванням особливо важливих справ. Засідав у Генеральній військовій канцелярії та Генеральному військовому суді. Полковий обозний керував полковою артилерією і вважався заступником полковника в українському козацькому війську.

Визначення обозний у українська словнику

обозний, а, е, військ.

1. Належний до обозу (у 2 знач.). Призвали мене у солдати, в кінний запас. Був я уже в літах, годував обозних коней (Горд., Цвіти.., 1951, 9); Крім цих 40 тис., в армії [польській] було кілька тисяч озброєних і здатних до бойових дій обозних слуг (Іст. УРСР, І, 1959, 231); // Який служить в обозі. — Готуйсь! — почулася команда обозного офіцера (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 22); // у знач. ім. обо́зний, ного, ч. Той, хто служить в обозі. Чи міг думати тоді оцей Оленчук, трясучись непомітним обозним у відступаючім війську, що мине рік і стане він уже провідником для залізних регулярних частин..? (Гончар, II, 1959, 415).

2. у знач. ім. обо́зний, ного, ч. Виборна службова особа, що обіймала одну з найвищих адміністративно-військових посад на Україні в XVII-XVIII ст. Генеральний обозний послався віддавати накази, і за півгодини на краю вузького шляху.. лаштувалась уже грізна батава (Стар., Облога.., 1961, 34); Він посідав значну та високу посаду полкового обозного лейстрових козаків (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 9).

ПЕРЕКЛАД ОБОЗНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обозний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обозний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обозний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 架构
• Перекладач з українська на іспанська: ARQUITECTURA
• Перекладач з українська на англійська: ARCHITECTURE
• Перекладач з українська на гінді: वास्तुकला
• Перекладач з українська на арабська: العمارة
• Перекладач з українська на російська: обезьяной
• Перекладач з українська на португальська: ARQUITETURA
• Перекладач з українська на бенгальська: স্থাপত্য
• Перекладач з українська на французька: ARCHITECTURE
• Перекладач з українська на малайська: ARCHITECTURE
• Перекладач з українська на німецька: ARCHITEKTUR
• Перекладач з українська на японська: アーキテクチャ
• Перекладач з українська на корейська: 건축
• Перекладач з українська на яванська: ARCHITECTURE
• Перекладач з українська на в’єтнамська: KIẾN TRÚC
• Перекладач з українська на тамільська: கட்டிடக்கலை
• Перекладач з українська на маратхі: आर्किटेक्चर
• Перекладач з українська на турецька: MİMARLIK
• Перекладач з українська на італійська: ARCHITETTURA
• Перекладач з українська на польська: ARCHITEKTURA
• українська: обозний
• Перекладач з українська на румунська: ARHITECTURA
• Перекладач з українська на грецька: ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ
• Перекладач з українська на африкаанс: ARCHITECTURE
• Перекладач з українська на шведська: ARKITEKTUR
• Перекладач з українська на норвезька: ARKITEKTUR

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБОЗНИЙ»

Дізнайтеся про вживання обозний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обозний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Гетьманський скарб

А то ще, _ це була перша справа, яку розглядав у моїй присутності Пилип Борзаківський, _ прийшов до канцелярії полковий обозний і поскаржився, що замовив знайомому портретистові свій контерфект і дав завдатку п*ять кіп, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ прекумедним фальцетом тюкнув на них Пилип._ Адже ж вельможний .пан обозний ще не давав нам дозволу сміятися! Правда ж, пане полковий обозний? От бачите... як уже пани-начальники накажуть нам колись пореготати, о, ...

Олександр Ольченко, 2013

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 269

Обозом куреня, до якого входили ще підводи курінної команди та її канцелярії, завідував окремий обозний старшина. При ДСВС для обозних і кінських справ став референтом пполк. Федорович. Відтоді всі справи постачання ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...

Микола Хробак. Обозництво в УГА було підпорядковане обозному референтові НКГА, що ним був пор. д-р Микола Миколайчук, а в запіллі сотн. Микола Дячишин, який був референтом обозництва при ДСВС, Команді Запілля, ...

Lev Shankovsʹkyĭ, 1974

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 50

портретист контерфект зробив, але він, обозний, не схожий на ньому на самого себе. Привели портретиста, принесли портрет. Обозний таки був схожий на контерфекті, одначе трохи пикатіший за натуру, як казав сам, ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...

Принаймні відомі на сьогодні історичні джерела фіксують під 1663 р. факти титулування колишнього миргородського полковника Павла Животинського «наказним генеральним обозним», у той час, як «повний» генеральний ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008

Kozat͡s͡ʹka starshyna Kharkivsʹkoho slobidsʹkoho polku, ...

У Полковій раді засідали сім старшин: полковник, обозний, суддя, осавул, хорунжий та два писарі. Головував полковий обозний. Відомий вчений I.Срезневський, описуючи Полкову раду з посиланням на щоденник Квіток, який не ...

Volodymyr Leontiĭovych Masliĭchuk, 1999

Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...

В ієрархічній драбині старшинських урядів найближче до гетьмана стояв генеральний обозний. Уряд військового обозного був відомим на Запорожжі уже з початку XVІІ ст. З початком визвольних змагань козацтва середини XVІІ ст.

Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009

Історія українського козацтва: нариси у двох томах

генеральним обозним упродовж 12 років, входячи до складу гетьманських урядів Богдана Xмельницького, Івана Виговського, Юрія Xмельницького та Павла Тетері. Петро Забіла утримував у своїх руках керівництво ...

В. А Смолій, 2006

Politychnyĭ ustriĭ ukraïnsʹkykh zemelʹ druhoï polovyny ... - Сторінка 33

ХУП-ХУШст. тьманства, влада до вибор1в нового гетьмана також зо- середилася в руках генерального обозного, двох суддів 1 писаря. 106 В 1ерарх1чній драбиш старшинських урядів най- ближче до гетьмана стояв генеральний ...

Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБОЗНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обозний вживається в контексті наступних новин.

Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України

В некрополі Єлецького монастиря похований генеральний обозний запорізького війська Василь Касперович Дунін-Борковський (1640-7 березня 1702 р.) ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Травень 15»

Корреспондент: Військово-польовий обман. Особливості …

В Галичині налічувалося 18 районних відділень, що займалися набором рекрутів. Філіальний обозний склад для Східної Галичини розташовувався в ... «Корреспондент.net, Липень 14»

Цей день в історії. 17 січня

... О. Шаховськой із двома представниками від російського командування та генеральний обозний Я. Лизогуб із двома українськими старшинами. «Укрінформ, Січень 14»

Євромайдан нагодують 2 тонами куті і пампушками із сюрпризом …

До Різдва готуються не лише головна, а всі похідні кухні Євромайдану. До козацької куті можна додавати все, що душа бажає, – розповідає обозний ... «ICTV, Січень 14»

Козаки, молитва, шашлики: річниця битви під Берестечком …

Серед них є обозний, який готує їжу, осавульська служба, що охороняє намети, та комендантська служба, яка стежить за порядком. Володимир Перчук з ... «ВолиньPost, Червень 12»

Путівник святинями Києва: замовчувана історія Троїцької …

Тут і гетьман Іван Скоропадський, і генеральний обозний Павло Полуботок, і генеральний писар Семен Савич і генеральний бунчуковий Яків Лизогуб. «Радіо Свобода, Квітень 12»

УРЯДОВИЙ АПАРАТ ГЕТЬМАНЩИНИ

До розпорядчої входили гетьман, генеральний писар, генеральний суддя та ще двоє генеральних старшин (найчастіше обозний та осавул). «Кримська Свiтлиця, Жовтень 07»

ЛЕГЕНДАРНИЙ КОШОВИЙ ОТАМАН ІВАН СІРКО

... але ще й деякі представники козацької старшини, насамперед вихованець Києво-Могилянської академії, генеральний обозний Тиміш Носач, який був, ... «Кримська Свiтлиця, Серпень 07»