Завантажити застосунок
educalingo
обрій

Значення "обрій" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБРІЙ

[obriy̆]


ЩО ОБРІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Обрій

Обрій: ▪ те ж саме, що Горизонт ▪ Обрій — літературне об'єднання, яке виникло на Донеччині наприкінці 1950-х років ▪ Телерадіокомпанія «Обрій» — здійснює телевізійне і радіомовлення у місті Бобровиця Чернігівської області....

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБРІЙ

губрій · докембрій · жабрій · жебрій · жибрій · зубрій · зюбрій · зябрій · кембрій · скубрій · чубрій

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБРІЙ

обрізаний · обрізання · обрізати · обрізатися · обрізковий · обрізний · обрізок · обрізочний · обрізувальний · обрізування · обрізувати · обрізуватися · обрізувач · обрізувачка · обрік · обріка · обрікати · обрікатися · обрікуватися · обрітення

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБРІЙ

аграрій · аерарій · альпінарій · андрій · антикварій · багрій · барій · благоустрій · вирій · віварій · вікарій · гербарій · глосарій · горій · гострій · григорій · грій · дейтерій · дендрарій · дерій

Синоніми та антоніми обрій в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обрій» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБРІЙ

Дізнайтесь, як перекласти обрій на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обрій з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обрій» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

地平线
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

horizonte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

horizon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

क्षितिज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أفق المرء العقلي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

горизонт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

horizonte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দিগন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

horizon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

horizon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Horizont
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

地平線
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

수평선
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

wonten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chân trời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அடிவானத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

क्षितीज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ufuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

orizzonte
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

horyzont
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обрій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Horizon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ορίζοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

horison
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

horisont
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

horizon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обрій

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБРІЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обрій
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обрій».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обрій

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБРІЙ»

Дізнайтеся про вживання обрій з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обрій та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Танок пера на обрії світанку.: Поезії
Танок пера на обрії світанку. Поезії. – Тернопіль: Джура, 2005. – 208 с. 20. Чотири дороги назустріч. Роман. Книга 1. – Т.: Навчальна книга – Богдан, 2006. – 256 с. 21. Чотири дороги назустріч. Роман. Книга 2. – Т.: Навчальна книга ...
Леся Романчук, 2005
2
Сучасний стан та перспективи розвитку харчової ... - Сторінка 298
К.: ВГЛ Обрії, 2004 .# 308 с. РвдАкційнА колвгія: Олійник Я.Б. ~~ член-кор. АПН України, д.е.н., проф. (відповідальний за випуск); Балабанов Г.В. - д. геогр. н., Данилишин Б.М. - д. е. н., проф.; Дорогунцов С.І. ~ член-кор. НАН України ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2004
3
Розвиток продуктивних сил харчової промисловості ...
... гвогрАФхчнЕ товАРиство сУсШлЬно-гЕогРАФІчШ " ПРОБЛЕМИ Розвитку пРоДУКтивниХ сил УКРАЇНИ ^ __ мАтЕРІАли '_ ш всвУкРАїнськот нАУково-пРАктичної КонФЕРЕнцн (20-21 квітня 2004 р.) А Київ ВГ Л Обрії 2004 39 41 42 ...
П.М. Купчак, 2004
4
П’ятнадцятирічний капітан
Розділ. дванадцятий. Острів. на. обрії. Цього дня вибухнув ураган – найжахливіша форма бурі. Повітряні потоки неслися тепер із південного заходу зі швидкістю дев'яносто миль за годину. Це був справжній ураган, один із тих, ...
Жуль Верн, 2015
5
Рай. Роман
... зачорнгла могилами, зарябила стовпцями, на яких — таблички з Именами покИйних. Сонце обИрвалося И впало за обрИй. НатомИсть виплив мИсяць; а з середини його визирнув, наче з вИконця в кИос¬ку, секретар партийно!
Барка В., 2013
6
Найкраще в мені:
... небагато, і більшість знихбули йому знайомі. Тоді вінзнов промацав кишені в пошукахключів від пікапа, збігав до гаражай за допомогою знайденихтам мотузок і дротів надійно зв'язав Теда. Коли сонце остаточно зайшло за обрій ...
Ніколас Спаркс, 2013
7
Діти капітана Гранта
Та перш ніж «вмоститися в гніздечку» (звісно, цей вираз належить Паганелеві), Гленарван, Роберт і географ піднялися усвою «обсерваторію», щобокинути оком водну гладь. Буладев'ята вечора. Сонце щойно закотилосяза обрій, ...
Жуль Верн, 2015
8
Дім дивних дітей:
оли я, перестрибуючи черезстовбури, перечіпляючисьі,мов сліпий, намацуючи шлях, вибрався крізь лістатумандо світу, де панувало сонце й світло, я з подивом виявив, що сонце вже котилося за обрій, а світло почервоніло.
Ренсом Ріґґз, 2014
9
На брата брат - Сторінка 3
Мiж хмар миготiли цвяшки-зор^ вiстрями до землi, й по однш кресонуло небесне кресало, вона зiрвалася, шугонула до землi за розмитий обрiй. На краю села на пласкому горбi, над схованою в очеретах та пожухлих осоках ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Піца «Гімалаї»:
обрий вечір тобі, пане господарю... — Редька крутила в долонях джіпіес, котрий саме сьогодні захотілось їй взяти до рук. — Нє, я розумію, що мене би не брали експертом у журнальчик «Наука і тєхніка» — в тебе теж у дитинстві в ...
Ірена Карпа, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБРІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обрій вживається в контексті наступних новин.
1
Що там, за «Обрієм»…
Назвали його символічним словом «Обрій», ніби натякаючи на далекосяжні плани засновників, хоч їх і непокоїла головна проблема: де взяти кошти? «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Жовтень 15»
2
Фотовиставка «Абстрактні форми» відкривається сьогодні о …
Вінницький Народний клуб фотомистецтва «Обрій» представляє виставку художньої фотографії «Абстрактні форми». Правило, що описує колекцію ... «20 хвилин, Вересень 15»
3
Фотоабстракцію, портрети і пейзажі “сушили” просто неба
Організатором виставки просто неба став Вінницький народний клуб фотомистецтва "Обрій". Учасниками заходу могли стати всі охочі - і ... «Depo.Вінниця, Серпень 15»
4
«Оппозиционнер» Копейка пристроил сына в коммунальное …
При этом сразу несколько собеседников НикВестей говорили, что Игорь Копейка в частных беседах называл «Обрій» своим бизнесом, в развитие ... «НикВести - новости николаева, Травень 15»
5
Договор с самим собой
Бывший директор николаевского коммунального предприятия «Обрій-ДКП» Игорь Барбалюк обвиняется в расхищении около двух миллионов гривен, ... «НикВести - новости николаева, Травень 15»
6
Український хімік отримав від ЄС 100 тис євро на дослідження …
Фінансову допомогу надав ЄС у рамках програми з наукових досліджень та інновацій "Обрій 2020" . До неї лише нещодавно долучилась і Україна. «espreso.tv, Травень 15»
7
Україна приєднається до програми наукових досліджень …
Міністр зазначив, що Україна має намір приєднатися до грантової програми підтримки наукових досліджень "Обрій-2020", загальний обсяг фінансування ... «Украинские Новости, Березень 15»
8
Обрiй-2015: новые имена и песни
Гала-концерт победителей XIX открытого телевизионного фестиваля эстрадной песни и танца «Обрій-2015» стал значительным событием в ... «Николаевские новости, Лютий 15»
9
Світлана Демко: Батьків дітей з інвалідністю не дуже люблять …
Світлана Демко - директор Вінницького обласного центру соціально-психологічної реабілітації дітей і молоді з функціональними обмеженнями "Обрій" і ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Серпень 14»
10
«Обрiй»: праздник песни и триумф исполнителей
В конце марта в Николаеве состоялся всеукраинский телевизионный конкурс молодых исполнителей эстрадной песни и танца «Обрій». Он проводится ... «Вечерний Николаев, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обрій [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obriy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK