Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "обшарпанець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОБШАРПАНЕЦЬ

обшарпанець  [obsharpanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОБШАРПАНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обшарпанець у українська словнику

обшарпанець, нця, ч., розм. Людина, що ходить у поганому, подертому одязі; обірванець. [Леон:] І хіба ви не чули про того бога, що сам нахилив голову, коли ватага голодних обшарпанців наважилася захопити діамант з його корони? (Мам., Тв., 1962, 105); // зневажл. Бідна, незаможна людина. [Микита:] Так, отже, кажу: хоч би я мав і душу свою занапастить, а не попущу, щоб.. надо мною узяв верх отой обшарпанець, голодранець! (Кроп., І, 1958, 77); Діставши прочухана від Гриценка, він крикнув йому: — Обшарпанець ти, і батько в тебе тільки Крути-Гаврило, а мій — начальник (Сенч., Опов., 1959, 156).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБШАРПАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБШАРПАНЕЦЬ

обшальований
обшальовувати
обшалювати
обшар
обшарити
обшарпаність
обшарпаний
обшарпанка
обшарпати
обшарпатися
обшарпування
обшарпувати
обшарпуватися
обшарювати
обшахраїти
обшахрати
обшахрований
обшахровувати
обшахрувати
обшеретований

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБШАРПАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Синоніми та антоніми обшарпанець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обшарпанець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОБШАРПАНЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти обшарпанець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова обшарпанець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обшарпанець» в українська.

Перекладач з українська на китайська

obsharpanets
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

obsharpanets
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

obsharpanets
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

obsharpanets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obsharpanets
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

оборванец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

obsharpanets
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

obsharpanets
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

obsharpanets
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

obsharpanets
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

obsharpanets
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

obsharpanets
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

obsharpanets
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

obsharpanets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obsharpanets
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

obsharpanets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

obsharpanets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

obsharpanets
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

obsharpanets
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obsharpanets
50 мільйонів носіїв мови

українська

обшарпанець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

obsharpanets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obsharpanets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obsharpanets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obsharpanets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obsharpanets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обшарпанець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБШАРПАНЕЦЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «обшарпанець» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обшарпанець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБШАРПАНЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання обшарпанець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обшарпанець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Полліанна
Вона не все розуміла, але Їй вистачило того, що вона почула. - Полліанно, що все це означає? Хто цей брудний обшарпанець? Де ти його знайшла? - різко почала вона. «Обшарпанець» відійшов на крок назад і скосив очі на двері ...
Елеонор Портер, 2015
2
Марко Кропивницький: життя і творчість - Сторінка 31
Микита злоститься на Семена передусім через те, що цей «обшарпанець» сміє йому перешкоджати. На поведінку і мораль Микити наклала свій відбиток сила грошей, сила нового капіталістичного суспільства. Показовий з цього ...
П. М Киричок, 1968
3
U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 62
Внаслідок цієї розмови, .обшарпанці, поївши, повставали, щоб, видимо, знову кудись іти. Углядівши це, Галя затіпалась від страху: залишатись з Рустамом в печері насамоті було їй найстрашніше... Підвівши голову, вона аж тепер ...
Vasylʹ Chaplenko, 1951
4
А - Н: - Сторінка 15
ОБІДРАНЕЦЬ розм. (убого вдягнена людина), ГОЛОДРАНЕЦЬ зневажл., ОБІРВАНЕЦЬ розм.. ОБШАРПАНЕЦЬ розм., ГОЛОДРАБЕЦЬ діал.. ДРАВ діал., зневажл. Найшли [Краньцовського] у єврейському шиночку обдертого, п'яного, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Кинджал проти шаблi
Зненацька довготелесий обшарпанець, скований разом з однооким, викрикнув не менш задерикувато: — Я склав це, султане! — То ти чи ти?.. — Сулейман перевгв погляд на довготелесого. ПринаймнГ, поки що зрозумгло одне: ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
6
Шлях меча
Монгол почекав, доки кволий обшарпанець наблизиться, і ліниво тицьнув перед собою списом. За мить зброя мало не вирвалася в нього з рук, а коли здивованому воінові все-таки вдалося відскочити назад, притискаючи до себе ...
Генри Олди, 2013
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДРАНИИ, драненький, дранісінький, дрантливий, дрантюх, дрануватий, зношений, обдертий, обдертюх, обідранець, обідраний, обстріпаний, обтріпаний, обшарпанець, обшарпаний, латаний, латаний-перелатаний, подертий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 491
... мисливий— мисливець, поморяни— поморянець, промбва—промбвець, служббвий — служббвець, удови — удівець, Україна — українець, годбваний—годб- ванець, обідраний— обідранець, обшарпанийобшарпанець, сіяний— ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ар обшарпанець, -нця, ор. -пцем обшарпаний обшарпанка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -пок обшарпати, -аю, -аєш обшарпування, -Я обшарпувати, -ую, -уєш обшарювати, -юю, -юєш обшахрйти, -аю, -аєш обшахрбвувати, -ую, -уєш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБШАРПАНЕЦЬ, о6[дранець, обйрванець, ГОЛОДРАНЕЦЬ, халамйдник, шарпак. ОБШАРПАНИЙ, обдёртий, обтшаний, драний, обфвания, обшмаганпй. подёр- тий, пошарпаний. ОБШАХРОВУВАТИ, див ОБДУРЮВАТИ. ОБШИВКА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обшарпанець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obsharpanets>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись