Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "обтріпувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОБТРІПУВАТИ

обтріпувати  [obtripuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОБТРІПУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обтріпувати у українська словнику

обтріпувати, ую, уєш, недок., ОБТРІ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех., чим, з чого і без додатка, розм. Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., збивати, зчищати з якої-небудь поверхні пил, сніг і т. ін.; обтрушувати. Чути на ганку стукання кількох пар чобіт, що обтріпують сніг (Фр., VII, 1951, 416); З чималою трудністю піднісся [Яким], обтріпав з рук.. болото, став дряпатися вгору на дорогу (Ков., Світ.., 1960, 24); // чим, від чого і без додатка. Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., очищати від чого-небудь (пилу, снігу і т. ін.). Він підвівся й почав обтріпувати одежу (Н.-Лев., II, 1956, 353); Отак розпорядившись, обтріпала мати дочку від пилу, а дочка матір, і потягли в двір (Свидн., Люборацькі, 1955, 55); Алла Михайлівна.. хусточкою обтріпала парасольку і блузку (Л. Укр., III, 1952, 606); Він кинув біля печі дрова, обтріпав від них обидва рукави, потім .. почистив віником чоботи од снігу (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 49).

ОБТРІ́ПУВАТИ2, ую, уєш, недок., ОБТРІПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Шарпати, рвати, пошкоджуючи краї чого-небудь.

2. Тривалим або недбалим носінням, використанням робити пошарпаним (одяг).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБТРІПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБТРІПУВАТИ

обточувальний
обточуваний
обточування
обточувати
обтріпаний
обтріпати
обтріпатися
обтріпнути
обтріпнутися
обтріпуватися
обтрощити
обтрусити
обтруситися
обтрушений
обтрушуваний
обтрушування
обтрушувати
обтрушуватися
обтрясатися
обтрясти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБТРІПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми обтріпувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обтріпувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОБТРІПУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти обтріпувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова обтріпувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обтріпувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

obtripuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

obtripuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

obtripuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

obtripuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obtripuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

обтрипуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

obtripuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

obtripuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

obtripuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

obtripuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

obtripuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

obtripuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

obtripuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

obtripuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obtripuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

obtripuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

obtripuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

obtripuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

obtripuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obtripuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

обтріпувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

obtripuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obtripuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obtripuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obtripuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obtripuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обтріпувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБТРІПУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «обтріпувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обтріпувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБТРІПУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання обтріпувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обтріпувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(зпеН 2 кІоЬйка, ргаеН ю Паї) струшувати -ую -ує, обтріпувати ... обривати що з чдго; (Маю. зпек і піе(око) струшувати, обртушувати, кочог. стріпувати що з чдго; (гот 2 піе(око) обтрушувати, обтріпувати що з чдго 3. коко (Іийі, (Іочека ...
Peter Bunganič, 1985
2
Украдене щастя
Він стає насеред хати, виймає батіг із-за ременя і починає обтріпувати сніг, стукаючи при тім об землю чобітьми. Відтак охаючи починає роздягатися. Микола. Ось тобі і заробок! Ось тобі жий та будь! Ой Господи, і як се я душі не ...
Франко И. Я., 2013
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 274
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Кайдашева сім'я
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. - І де та нечисть набралася на полу! - крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. - Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін взяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ліг на ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
По хвилі входить Микола, весь присипаний снігом, в гуні [314] , надітій поверх кожуха, в баранячій кучмі, в рукавицях і з батогом. Він стає насеред хати, виймає батіг із-за ременя і починає обтріпувати сніг, стукаючи при тім обземлю ...
Іван Франко, 2015
6
А - Н: - Сторінка 39
1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І'Ол, І. Іб. Обтріпатп. Сп. Обтріпувати. І Обтріпуватп, пую, еш, сов. в. обтріпатв, шію, еш, лл. Отряхивать, отряхпуть. Обтрощгітн, щу, щпш` гл. Облоыать, полопать. Коли зирк, аж тільки один мотузок теліпаєтъся біля пояса. Мабуть як ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Vybrani tvory - Сторінка 438
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 152
А ти без своїх витівок не можеш, — спантеличено промимрив Ежен і зашарівся, заходився обтріпувати вузькі ногавиці штанів, хоч на лискучому паркеті не було й порошини. — Бог з тобою! Зате нас тепер об'єднує ще одна ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 353
Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обтріпувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obtripuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись