Значення "обвинувач" у українська словнику

ВИМОВА ОБВИНУВАЧ

обвинувач  [obvynuvach]

ЩО ОБВИНУВАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Обвинувач

Обвинува́ч — особа або орган, який складає й підтримує під час судового процесу вимогу покарання звинуваченого. Звичайно це прокурор, що підтримує в суді державне обвинувачення і потерпілий у справах, які порушуються не інакше як за скаргою потерпілого та в інших випадках, передбачених Кримінально-процесуальним Кодексом.

Визначення обвинувач у українська словнику

обвинувач, а́, ч.

1. кого, чого. Той, хто обвинувачує кого-, що-небудь у чомусь. Горпина похитнулася і зблідла.. Данило… Невільник, прикутий до галерної лави. Мученик і жахливий обвинувач жінки-зрадниці (Тулуб, Людолови, І, 1957, 425); Радіщев виступив грізним обвинувачем самодержавно-кріпосницького ладу (Вісник АН, 9, 1949, 54).

2. юр. Особа, що підтримує обвинувачення в судовому процесі. Після закінчення судового слідства, після промов обвинувача і оборонця обвинуваченому надається останнє слово (Рад. суд, 1951, 57); Місцевий обвинувач був хворий, і обвинувачення підтримував приїжджий (Сміл., Сад, 1952, 207).

ПЕРЕКЛАД ОБВИНУВАЧ

Дізнайтесь, як перекласти обвинувач на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обвинувач з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обвинувач» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 起诉人
• Перекладач з українська на іспанська: fiscal
• Перекладач з українська на англійська: prosecutor
• Перекладач з українська на гінді: अभियोक्ता
• Перекладач з українська на арабська: النائب العام
• Перекладач з українська на російська: обвинитель
• Перекладач з українська на португальська: promotor
• Перекладач з українська на бенгальська: অভিশংসক
• Перекладач з українська на французька: procureur
• Перекладач з українська на малайська: pendakwa
• Перекладач з українська на німецька: Ankläger
• Перекладач з українська на японська: 検察官
• Перекладач з українська на корейська: 검사
• Перекладач з українська на яванська: jaksa
• Перекладач з українська на в’єтнамська: công tố viên
• Перекладач з українська на тамільська: வழக்கறிஞர்
• Перекладач з українська на маратхі: फिर्यादी
• Перекладач з українська на турецька: davacı
• Перекладач з українська на італійська: accusatore
• Перекладач з українська на польська: oskarżyciel
• українська: обвинувач
• Перекладач з українська на румунська: procuror
• Перекладач з українська на грецька: κατήγορος
• Перекладач з українська на африкаанс: aanklaer
• Перекладач з українська на шведська: åklagare
• Перекладач з українська на норвезька: aktor

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБВИНУВАЧ»

Дізнайтеся про вживання обвинувач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обвинувач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 232

омадських обвинувачів і громадських захисників у судовому розгляді справ є однією з важливих форм участі громадськості у здійсненні завдань радянського правосуддя. Пленум Верховного Суду СРСР у постанові No 5 ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Tvory - Сторінка 118

Прости меш, боже, лих1 думки, заступи шлях лихим ба- жанням! Я шдщмаю руку 1 обвинувачую! Обвинувачую! Обвинувачую! Старший суддя. Кого ти обвинувачуеш? Обвинувач. Я обвинувачую на мотузщ й на меч1 Адельгейду ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1982

Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 174

Однією з форм участі громадськості в боротьбі із злочинністю є участь у суді першої інстанції громадських обвинувачів і громадських захисників. Відповідно до ст. 265 КПК УРСР громадськими обвинувачами і громадськими ...

Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970

Hromadsʹke obvynuvachenni︠a︡ i hromadsʹkyĭ zakhyst u ...

практика, згідно з якою громадський обвинувач не обов'язково мав бути членом громадської організації, а лише входити до активу прокуратури і мати рекомендацію зборів колективу того чи іншого підприємства. Кандидатура ...

Mykhaĭlo Makarovych Mykhei︠e︡nko, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1074

... обвинувачення (як сторона процесу); to appear for the — виступати адвокатом позивача; 4. амер. державне обвинувачення; to face - мужньо зустріти обвинувачення. prosecutor [' prРslkju:ta] n 1. обвинувач; the Public Р. державний ...

Гороть Є. І., 2006

Консуело

Виступ Meлета, за свщченням античних, був слабким, не мав такого ефекту, на який розраховував обвинувач. Зате Анге i Л!кон (промови мав написати !м софкт Полйкрат, автор пасквгля на Сократа) виголосили промови, ...

Санд Ж., 2014

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 146

В судах же для обвинувача [має значення] те, що відноситься до гніву, а для підсудного частіше те, що відноситься до співчуття. Інколи, проте, обвинувач повинен викликати співчу- ття, а адвокат – гнів». Ось стільки [сказав] ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Важливимєйте,що кримінальне провадження,яке булоприпинено до судового розгляду, може бути поновлено лишезанаявності нових обставин, які до того часу не були відомими слідчому,державному обвинувачу іякі можуть ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 34

860 accuse звинувачувати 861 accused обвинувачений 862 accuser обвинувач 863 accusers Обвинувачі 864 accuses звинувачує 865 accusing звинувачення 866 accusingly осудливо 867 accusive accusive 868 accustom привчати 869 ...

Nam Nguyen, 2014

Страшний Суд:

Повна справедливість тріумфуватиме щойно тоді, коли Міжнародний Трибунал, вислухавши в першу чергу цілі товсті томи обвинувального матеріалу, щойого подасть відімені українського народуукраїнський обвинувач,засудить ...

Василь Басараба, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБВИНУВАЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обвинувач вживається в контексті наступних новин.

Захист обвинувачуваних у теракті в Харкові затягує судовий …

Захисники вже наполягають на зміні державного обвинувача та просять ... вже законне покарання", - каже державний обвинувач Володимир Лимар. «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»

Судове засідання у справі Наталії Балаж тривало понад три …

З першої спроби цього досягти не вдалося, підводила техніка, врешті і сторона захисту і державний обвинувач кадри таки побачили. Під час засідання ... «PMG.ua, Жовтень 15»

Суд продовжив арешт Єрофеєва та Александрова

Головний військовий прокурор Анатолій Матіос заявляв, що державний обвинувач проситиме максимальну санкцію для Олександра Александрова і ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»

Порошенко закликав ООН натиснути на Росію для звільнення …

... Кольченку. Їх засудили до 20-ти та 10 років відповідно при тому, що державний обвинувач вимагав 23 роки для Сенцова і 12 для Кольченка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»

Кернес хоче відповідальності Авакова за сказані слова

Чому цього люди не роблять, якщо вважають цей факт підтвердженим, невідомо", - заявив державний обвинувач Олександр Ганілов. "Ми будемо робити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»

Росіянина судять за перепост карикатури на Медведєва у …

"Сьогодні державний обвинувач попросив суд призначити Дмитру Семенову покарання у вигляді штрафу в розмірі 200 тис. руб. Ми будемо просити його ... «espreso.tv, Вересень 15»

Порошенко розповів, скільки українців звільнили з полону за час …

... Кольченку. Їх засудили до 20-ти та 10 років відповідно при тому, що державний обвинувач вимагав 23 роки для Сенцова і 12 для Кольченка. «Новини від ТСН, Вересень 15»

Порошенко подарував Елтону Джону футболки з портретами ув …

... Кольченку. Їх засудили до 20-ти та 10 років відповідно при тому, що державний обвинувач вимагав 23 роки для Сенцова і 12 для Кольченка. «Новини від ТСН, Вересень 15»

​Обвинувачений у корупції прокурор Корнієць розповів про …

"Наскільки мені відомо, мій обвинувач, прокурор Опанасенко, їздить на дуже дорогому автомобілі. Його бачили в цьому автомобілі в апеляційного суду в ... «Украинские Новости, Серпень 15»

Скандальний ректор Петро Мельник називав себе «доктором …

Державний обвинувач не зміг довести, що хабар не був звичайним благодійним внеском. У Генеральній прокуратурі запевнили, що підготували проти ... «Знай.ua, Серпень 15»