Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "обиденний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОБИДЕННИЙ

обиденний  [obydennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОБИДЕННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обиденний у українська словнику

обиденний Сдѣланный въ одинъ день. Зробіть ви обиденну сіть, таку, шоб ув один день і прялась, і сукалась, і моталась, і шоб із тії ниті і сітка плелась. Мнж. 28.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБИДЕННИЙ


блаженний
blazhennyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБИДЕННИЙ

обивательщина
обида
обидві
обидвіруч
обидва
обидвоє
обиденкою
обидень
обидити
обидитися
обидливий
обидливо
обидність
обидний
обидник
обидниця
обидно
обидчивий
обидчик
обидчиця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБИДЕННИЙ

буковенний
важенний
важкеленний
вапенний
вогненний
восьмиденний
враженний
вулканогенний
відіменний
вітхненний
галогенний
гетерогенний
гладенний
глибоченний
гобеленний
гомогенний
гривенний
гуменний
гунственний
далеченний

Синоніми та антоніми обиденний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обиденний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОБИДЕННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обиденний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова обиденний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обиденний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

obydennyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

obydennyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

obydennyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

obydennyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obydennyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

обыденный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

obydennyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

obydennyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

obydennyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

obydennyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

obydennyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

obydennyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

obydennyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

obydennyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obydennyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

obydennyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

obydennyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

obydennyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

obydennyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obydennyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

обиденний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

obydennyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obydennyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obydennyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obydennyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obydennyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обиденний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБИДЕННИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «обиденний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обиденний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБИДЕННИЙ»

Дізнайтеся про вживання обиденний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обиденний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 150
Відомий етнограф Д. Зеленін, аналізуючи аналогічні обряди обперізування церкви полотном, споріднює їх з білоруським звичаєм ткати так звані «обиденні» (зіткані протягом одного дня) рушники. Під час людського помору або ...
Валерій Войтович, 2006
2
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 26
У тих випадках, коли полотно ткали, аби запобігти хворобам, з ним ходили навколо села або тримали його над вогнем, щоб «народ пролізав між полотном і вогнем», і одразу спалювали. Під час посухи часом «обиденний» рушник ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
3
Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 34
Пщ час посухи «обиденний» рушник несли до церкви i клали на образ. На Середшй Наддшпрянщиш заф1ксоване ткання гуртом спецдальних рушниьав i пояав, на яких спускали домовит- в могилу. У с.Глшка Чорнобильського р-ну ...
Lidii︠a︡ Orel, ‎Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 521
Зокрема, дотепер на Поліссі зберігся звичай ритуального ткання "обиденного полотна" (а також рушника "завєски", скатертини "настольника", намітки), в якому вбачаються елементи процесу творення світу - створення такої ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
5
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
Василя — збереглися у Володимирі та Овручі. Храм святого Василя у Володимирі над річкою Луг або, як звуть цю святиню в народі, — «Обиденна», за переказами, збудована князем Володимиром і його воїнами за один день в ...
Володимир Рожко, 2006
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Як стверджує Олена Боряк, характерною рисою виготовлення ритуальних ("обиденних") тканин було створення якісно нового об'єкта — культурного символу з природної речовини (прядива) шляхом обов'язкового проходження всіх ...
O. I. Nykorak, 2004
7
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 95
Як стверджує Олена Боряк, характерною рисою виготовлення ритуальних ("обиденних") тканин було створення якісно нового об'єкта - культурного символу з природної речовини (прядива) шляхом обов'язкового проходження всіх ...
Stepan Shevchuk, 2006
8
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Зокрема, на українському (як і білоруському) Поліссі й Волині відомий давній слов'янський звичай ритуального ткання "обиденного полотна" (а також рушника "завєски", скатертини "настольника", намітки), здатних зупинити ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
9
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 17
Найчастіше це був так званий обиденний рушник, який належало гуртом випрясти, оснувати та виткати протягом одного дня. Після обходу його або клали на образ у сільській церкві, або чіпляли до хреста, поставленого на вході ...
О. О Боряк, 2006
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 167
ОБИДЕННИЙ (РУШНЙК) - Р., який ткали за один день, внаслідок чого він набував магічної сили; використовували як захист від злих сил. ОБІДНІЙ - про рушник, який дарували на церкву. ОБКИДАТИ (ОБКИДАТЬ) - 1. Обшивати краї ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обиденний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obydennyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись