Завантажити застосунок
educalingo
обихідка

Значення "обихідка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБИХІДКА

[obykhidka]


ЩО ОБИХІДКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обихідка у українська словнику

обихідка, и, ж., розм., рідко.

1. Повсякденні витрати. [Петро:] Я поніс Порохові кожуха на заклад, щоб взять у нього таляр, то вже було б і на обихідку, і на подимне (К.-Карий, II, 1960, 29).

Бреха́ти (ве́рзти) на всю (свою́) обихі́дку — говорити неправду. — Верзи, верзи на свою обихідку! Може, на душі полегшає, — сказав Оникій (Н.-Лев., IV, 1956, 222).

2. Постійне користування; вжиток. Сааді — дорогий персам поет для їхньої щоденної обихідки, він чудово висловлює щиро перський дух (Крим., Вибр., 1965, 239).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБИХІДКА

бесідка · борідка · бідка · верховідка · вивідка · вигідка · геологорозвідка · довідка · домосідка · електророзвідка · завідка · загорідка · засідка · знахідка · нахідка · обіхідка · прохідка · самохідка · східка · хідка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБИХІДКА

обидчик · обидчиця · обижати · обижатися · обиймиця · обийстя · обиняк · обиняки · обираний · обирання · обирати · обиратися · обитель · обительський · обихідчастий · обихвіст · обичай · обичайка · обичайність · обичайний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБИХІДКА

зрідка · карбідка · контррозвідка · лебідка · лобідка · обвідка · оповідка · приповідка · присідка · підсідка · пірамідка · розвідка · розповідка · свідка · сейсморозвідка · сковорідка · слобідка · спідка · сусідка · черідка

Синоніми та антоніми обихідка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обихідка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБИХІДКА

Дізнайтесь, як перекласти обихідка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обихідка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обихідка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

obyhidka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

obyhidka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

obyhidka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

obyhidka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obyhidka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обихидка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

obyhidka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

obyhidka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

obyhidka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

obyhidka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

obyhidka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

obyhidka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

obyhidka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

obyhidka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obyhidka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

obyhidka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

obyhidka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

obyhidka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

obyhidka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obyhidka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обихідка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obyhidka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obyhidka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obyhidka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obyhidka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obyhidka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обихідка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБИХІДКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обихідка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обихідка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обихідка

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБИХІДКА»

Дізнайтеся про вживання обихідка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обихідка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 250
(Черкаський] пов{іт]). Обіхідка — надобность: «Збрехав на свою обіхід- ку!» (Канівський] пов[іт]. Слово обіхідка підхоже до слів: надібка, потрібка (Васильковськ[ий] пов[іт]). Колодач — ніж з держалном бокатим, товстим, а ніж цікавий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. заст., поет. Місце перебування, мешкання і т. ін. кого-нсбудь; житло, господа, оселя. Тиха обитель — про місце, що дає можливість тихо, спокійно жити, працювати і т. ін. ОБИХІДКА, и, ж., розм., рідко, 1. Повсякденні витрати.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 222
1, 2. витравити, витравлювати, витравляти див. 1. виганяти, викорінювати. витрата див. витрачання. ВИТРАТИ (гроші, витрачені на що-не- будь), ВИДАТКИ, ЗАТРАТИ, КбШТИ рідко, РОЗХІД розм., ОБИХІДКА діал., ОП- ЛАТЬ заспи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 250
Слово обіхідка підхоже до слів: надібка, потрібка (Васильковськ[ий] пов[іт]). Колодач — ніж з держалном бокатим, товстим, а ніж цікавий увесь залізний, з держалном тонким, рівним, залізним. Горно — те ж саме, що горен з огнем ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 250
Слово обіхідка підхоже до слів: надібка, потрібка (Васильковськ[ий] пов[іт]). Колодач — ніж з держалном бокатим, товстим, а ніж цікавий увесь залізний, з держалном тонким, рівним, залізним. Горно — те ж саме, що горен з огнем ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ії. Исторія ворс. Руси. І. 841. Обттря, ря, с.=Обвітря. (Квітки) напували пахощами обітря. Мир. ХРВ. 61. Обітаїтп, тну, пош, іл.=06тятв. Вона мені молодому кучерики обітяла. Грин. ІІІ. 629. Обіхідка, ви, ж. 1) Обиход'ь, текущій расходъ.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 562
... узурпувати -ую -ує нгап й/и т кпіі. 1. (оЬуіа)) звичай -аю, комог. /оік. обичай -аю т; (гмук) звичка -и / 2. (роиіімапіе) ужиток -тку, комог. обихід -оду т, обихідка -и і; ргЛм. узус -у т □£' ргізі. вже, уже; -- піС іпепо більше нічбго: -- піе уже не ...
Peter Bunganič, 1985
8
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
... 'enclosure', обв'язка 'binding', 'something that envelops', обдуманність 'circumspection', 'deliberation', оберега 'precaution', 'wariness', обіхідка 'unfenced house', оглядач 'inspector', обмеженість 'narrowmindedness', обрізок 'cutting', ...
Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обихідка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obykhidka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK