Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "одноразовий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОДНОРАЗОВИЙ

одноразовий  [odnorazovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОДНОРАЗОВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення одноразовий у українська словнику

одноразовий, а, е.

1. Який здійснюється, відбувається один раз; однократний. — Чи готові ви на подвиг, не одноразовий, а щоденний, який триватиме все наше життя?.. (Ткач, Арена, 1960, 110); // Який надається в особливих випадках тільки один раз. Щоб лишити гроші на одноразові допомоги, постійні допомоги не повинні перевищувати половини всіх штрафів (Ленін, 2, 1969, 44).

2. Дійсний для використання один раз. Одноразова перепустка.

3. рідко. Те саме, що одноча́сний. Останнім часом поширена оранка зябу з одноразовим коткуванням та боронуванням грунту (Хлібороб Укр., 7, 1969, 11).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОДНОРАЗОВИЙ


бірюзовий
biryuzovyy̆
в’язовий
vʺyazovyy̆
гільзовий
hilʹzovyy̆
джазовий
dzhazovyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДНОРАЗОВИЙ

одноріг
однорідність
однорідний
однорілля
однорічка
однорічний
однорічник
однораз
одноразний
одноразовість
одноразово
однорал
одноралля
одноральський
однорогий
однорожок
одноростковий
однорук
однорукий
одноруч

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДНОРАЗОВИЙ

доказовий
діабазовий
зразовий
карнизовий
картузовий
кирзовий
кризовий
кількаразовий
лазовий
лозовий
малодоказовий
малопоказовий
морозовий
мімозовий
м’язовий
наказовий
недоказовий
неодноразовий
низовий
оазовий

Синоніми та антоніми одноразовий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «одноразовий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОДНОРАЗОВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти одноразовий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова одноразовий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «одноразовий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

一次性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

de una sola vez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

one-time
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

एक समय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لمرة واحدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

одноразовый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

de uma só vez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

এক সময়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ancien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

satu masa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Einmal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

1回限りの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

일회성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

siji-wektu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

một lần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஒரு நேர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

एक-वेळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Tek seferlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

una tantum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

jednorazowa
50 мільйонів носіїв мови

українська

одноразовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

o singură dată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μία φορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

one-time
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

engångs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

en gang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання одноразовий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОДНОРАЗОВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «одноразовий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про одноразовий

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОДНОРАЗОВИЙ»

Дізнайтеся про вживання одноразовий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом одноразовий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 241
Щоб привпинить дискусію, я показав їм увсім одноразовий кавтетер. Ну, авмериканський, маде ін УСА, так один же ж, а одного мало. — Раз цей одноразовий, то для другого разу треба новий одноразовий, — мудро зауважила ...
Pavlo Zahrebelnyi, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
identity, unit [identity} element (групи — of a groир) одноізотопний - single-isotope element одноразовий - (тЕхн.) expendable [disposable] element - одноразового використання див одноразовий — окремий — unit cell опорний - 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
oolith one-term одночленний | wлn'tз:m l-'tз:"m] one-termed одночленний Гwлntз:md l-tз:"md] one-third третинний | wлn'0з:d l-0з:"d] one-through одноразовий; одноходовий | wлn0ru:] one-time 1. одноразовий 2. колишній Гwлntaim] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Гонихмарник:
В одній руці тримав пляшку горілки, удругій— пластиковий одноразовий стаканчик. Страх стукав ускроні, шматував дівчину зсередини. Нічогенько собі вкоротила дорогу. У тремтячих пальцях, начеуві сні, побачила одноразовий ...
Дара Корній, 2014
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Найбільший обсяг грошових трансфертів, які виплачують сім'ям з дітьми, припадає на одноразову допомогу при народженні дитини. У 2009 р. на виплату цього виду соціального трансферту було спрямовано 8 426,1 млн. грн.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... тих осіб, що при попередньому звільненні не набули право на отримання такої допомоги. Строк календарної служби для визначення розміру одноразової грошової допомоги обчислюеться згідно з пунктом і цієї постанови. іі.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 29
Про порядок надання одноразової грошової допомоги непрацюючим малозабезпеченим особам Кабінет Міністрів України постановляє: 1. Установити, що непрацюючим малозабезпеченим особам, які отримують пенсію або ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
8
Narysy z istoriï statystyky Ukraïny - Сторінка 64
До вибіркових одноразових обліків, здійснених у 1971-1991 рр., слід віднести такі: одноразові обліки індивідуального житлового будівництва у містах, робітничих селищах, у сільській місцевості; виробничих площ, підготовлених під ...
Karpov V. I. (Volodymyr Ivanovych), ‎M. V. Puhachova, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut statystyky Derz︠h︡komstatu Ukraïny, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОДНОРАЗОВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін одноразовий вживається в контексті наступних новин.
1
Велорух у Львові: альтернатива громадському транспорту?
За абонемент на місяць доведеться сплатити 120 гривень, річний обійдеться львів'янам у 800 гривень, а от одноразовий годинний тариф коштуватиме ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
2
США видали Пушкову візу "з обмеженнями"
... що уряд, держдепартамент США відповідно з існуючими у США зобов'язаннями перед ООН видало мені візу на одноразовий візит до США (терміном) ... «Європейська правда, Вересень 15»
3
Рада після затримань: Ляшко оскаржуватиме в суді рішення …
11:44 «Процедура Ad hoc (одноразовий відхід від регламенту) під час розгляду питання про затримання та арешт Ігоря Мосійчука не застосовувалася. «Hromadske.tv, Вересень 15»
4
Волонтери повезли на передову те, що гріє серце бійцям
Бо не секрет, що на наші території часто проникають ворожі безпілотники. Ще одним важливим моментом є одноразовий посуд, адже не завжди у ... «Волинські Новини, Вересень 15»
5
Інтернет-покупці отримали більше прав - юристи
При цьому договір можна підписати як за допомогою електронно-цифрового підпису, так і через одноразовий ідентифікатор - буквено-цифровий код, ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
6
«Футболісти в лижах і з ракетками плаватимуть на конях у …
Багато фахівців кажуть, що цей закон – «одноразовий», і через два роки, коли відбудуться нові місцеві вибори (тому що пройде децентралізація, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Серпень 15»
7
Прем'єр Латвії критикує політику ЄС щодо мігрантів
Страуюма повторно підкреслила, що прийом Латвією біженців – процес одноразовий, і перед тим, як це станеться, латвійські державні установи ... «Європейська правда, Серпень 15»
8
Що робиться на Закарпатті з так званою "полімерною продукцією"?
Серед полімерних виробів є одноразові, що після одноразового використання перетворюються на відходи (одноразові шприці, системи, одноразовий ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Квітень 15»
9
Що підпадає під субсидію житла і як її отримати
... якщо протягом року ніхто з них не робив одноразової покупки на суму, що ... це може бути одноразовий внесок за квартиру в споруджуваному будинку. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Березень 15»
10
Львівський мобільний госпіталь за два тижні роботи в зоні АТО …
"Хочу наголосити, що госпіталь укомплектований на сто відсотків усім необхідним, однак є речі, які не передбачені штатним розписом — одноразовий ... «espreso.tv, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Одноразовий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/odnorazovyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись