Завантажити застосунок
educalingo
одомашнити

Значення "одомашнити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОДОМАШНИТИ

[odomashnyty]


ЩО ОДОМАШНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення одомашнити у українська словнику

одомашнити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОДОМАШНИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДОМАШНИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДОМАШНИТИ

Синоніми та антоніми одомашнити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «одомашнити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОДОМАШНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти одомашнити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова одомашнити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «одомашнити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

domesticar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

domesticate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

परचाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دجن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

одомашнить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

domesticar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পারিবারিক করান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

domestiquer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menjinakkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

domestizieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

飼い慣らします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

길들이다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

domesticate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thuần hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வீட்டிலேயே வளர்க்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

घराची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

evcilleştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

addomesticare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oswajać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

одомашнити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

domestici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξημερώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tämja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

temme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання одомашнити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОДОМАШНИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання одомашнити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «одомашнити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про одомашнити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОДОМАШНИТИ»

Дізнайтеся про вживання одомашнити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом одомашнити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
одомашнити, одомашнювати див. 1. приручати. 1 — 3. одоробало, одоробло див. вайло, 1. велетень, II. 1. громада. одпроваджувати, одпроваднти див. 1. вести. одр див. постіль. 1,2. одрйна див. кімната, постіль. одрізай див. обріз.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 52
одомашнити, одомашнювати див. 1. приручати. 1—3. одоробало, одоробло див. вайло, 1. велетень, II. 1. громада. од проваджувати, одпровадитн див. 1. вести. одр див. постіль. 1,2. одрйна див. кімната, постіль. одрізай див. обріз.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 105
ки за сошальним статусом /обуржуазити, обгднити, обезправити/, за вЁдношенням до !х призначення /одомашнити/, до етносу, кра'ши, краю /офранцузити/ , до часу /осучаснити/. ТвЁрними аналЁзованих деад'ективЁв е ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
4
Малюк Цахес
А крилатим коням ми обргжемо крила, поставимо на годГвлю в стайну якг запровадимо разом з освьтою, i спробуемо таким чином одомашнити Гх i перетворити на корисних тварин. ПафнутГй був страшенно задоволений Гз ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 20
А крилатим коням ми обріжемо крила, поставимо на годівлю в стайні, які запровадимо разом з освітою, і спробуємо таким чином їх одомашнити й перетворити на корисних тварин. Пафнутій був страшенно задоволений із ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
6
Таємничий острів
... дикого шпинату, схожогона лободу, табагаторослин, що належали до родини капустяних, – їх, без сумніву,можна було «одомашнити», пересадивши в інший ґрунт; тутросли хрінниця лугова,хрін, ріпа й невеликі, заввишкиз метр, ...
Жуль Верн, 2015
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... утворених суфіксально-префіксальним способом. Наприклад: укр. зробітничити, усуспільнити, окультуритися, упредметнити, одомашнити, рос. обезлюдить, обуржуазить, окультурить, обезлошадить, одомашнить, осчастливить, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОДОМАШНЮВАТИ, юю, юеш, ОДОМАШНИТИ, ню, ниш. Робити свшським; приручати (про тварину). ОДОМЕТР, а, ч. Прилад для визначсння пройдено! вщеташ. ОДОНТОЛОГ, а, ч. Фазавець з одонтологи. ОДОНТОЛОПЯ, I, ж.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 168
А тепер уявіть, що ті корови дожили б до наших днів! Як легко було б їх «приручити, може, навіть одомашнити. На узбережжях організували б морські ферми і розводили б цих тварин. Тепер селекціонери (так називають учених, ...
Anatoliĭ Davydov, 1983
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 270
Зникнення М. є прикладом нерозумного винищення птахів, яких можна було б одомашнити. МОБІЛ — місто на Пд. США, в штаті Алабама. Порт в бухті Мобіл Мексіканської затоки. 191,4 тис. ж. (1960), в т. ч. бл. 40% — негри.
Mykola Platonovych Bahan, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОДОМАШНИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін одомашнити вживається в контексті наступних новин.
1
Землеробсько-аріївські витоки українства та сучасного …
2) хто ж насправді спромігся одомашнити диких степових коней (тарпанів)? 3) які соціальні, економічні й культурні наслідки спричинила поява в ... «Журнал "Віче", Вересень 15»
2
Чи потрібен Україні «Донбас за будь-яку ціну»? (Огляд преси)
Держава спробувала «одомашнити» дикі, з її точки зору, ініціативи доступними їй способами: роздачею посад і депутатських значків для одних, ... «Радіо Свобода, Липень 15»
3
Цивілізація укрів. Осягаючи історію майбутнього…
вершники залишили купи сміття, повні кінських кісток. Це були ПЕРШІ відомі люди, кому вдалося одомашнити коня". Перші. Вершники. Вже не перший ... «Укрінформ, Липень 15»
4
Як взаємодіють Попелиця і Мураха
Та не лише розсмакували — ще й придумали «одомашнити» ці «кондитерські фабрики». Вони стали піклуватися про попелиці, охороняти і захищати її, ... «UkrMedia, Травень 15»
5
У зоопарку доїли козу та плели коням гриву
Через відсутність цих якостей не всіх можна одомашнити — наприклад, домашні зебри трапляються вкрай рідко, а африканські буйволі просто надто ... «Рівне вечірнє, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Одомашнити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/odomashnyty>. Травень 2024 ».