Завантажити застосунок
educalingo
одягання

Значення "одягання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОДЯГАННЯ

[odyahannya]


ЩО ОДЯГАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення одягання у українська словнику

одягання, я, с. Дія за знач. одяга́ти. По кутках [кімнати] чимало різноманітних пристосувань для одягання й роздягання (Смолич, І, 1958, 62); Під нами океан, і стюардеса Соня просить пасажирів ознайомитися з технікою одягання рятувального костюма (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 39).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОДЯГАННЯ

бгання · благання · бігання · вагання · ввергання · вдягання · вергання · вивергання · вилягання · вимагання · випрягання · виригання · вистерігання · вистигання · витягання · втягання · відмагання · відпрягання · відтягання · дергання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДЯГАННЯ

одушевляння · одушевляти · одушевлятися · одф · одяг · одяга · одягало · одяганка · одяганнячко · одягати · одягатися · одягнений · одягненький · одягний · одягнути · одягнутий · одягнутися · одяговий · одягти · одягтися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДЯГАННЯ

домагання · домогання · достигання · досягання · забігання · залягання · запобігання · запомагання · заприсягання · запрягання · застигання · затягання · зберігання · збігання · здригання · злигання · злягання · змагання · знемагання · кульгання

Синоніми та антоніми одягання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «одягання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОДЯГАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти одягання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова одягання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «одягання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

敷料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

aderezo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dressing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ड्रेसिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خلع الملابس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

одевание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

curativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ড্রেসিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pansement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

persalinan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dressing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ドレッシング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

드레싱
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

klamben
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cách ăn mặc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

டிரஸ்ஸிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अप मलमपट्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pansuman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

medicazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

opatrunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

одягання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pansament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σάλτσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dressing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

salladsdressing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dressing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання одягання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОДЯГАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання одягання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «одягання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про одягання

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОДЯГАННЯ»

Дізнайтеся про вживання одягання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом одягання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
Жінка померла молодою у віці ЗО років і її мама сестрам, які мали намір додержуватися встановленого етикету одягання небіжчиці, заборонила "убрати" в "черленну" сорочку. Мотивація вчинку полягала в тому, що "дочка ще ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
шат, підтримувати не лише наукові розвідки Галілея, але і його еретичне, з точки зору Інквізитора, вчення про Космос (сцена 12); та ледве скінчилось одягання (точніше: водночас одягання й “убирання”, тобто перетворення ...
Науменко А. М., 2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... pp див. dream у dress, [dres] у 1. одягати to — smb одягати когось; 2. одягатися to — as a sailor одягатися моряком/як моряк; to — for dinner (a party) одягатися для обіду (вечірки), to — well (badly) добре (погано) одягатися. dress, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 414
Без неозначеного артикля іменник dress означає одяг і вживається в основному для позначення особливих видів одягу: Не was wearing пational dress. Він носив національний одяг. dress [dres] у 1. одягати(ся), вбирати(ся); to — smb ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОДЯГАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін одягання вживається в контексті наступних новин.
1
Військово-спортивний конкурс «Призовник-2015» виявив …
Окремо відзначили успіхи студентів у виконанні нормативів у засобах захисту (одягання протигаза на швидкість). Цього року їхні результати становили ... «Педагогічна Преса, Вересень 15»
2
Прикарпатські рятувальники спілкувалися із учнями училища №21
Великий ентузіазм викликав конкурс на швидкість одягання бойового одягу, бажаючих було дуже багато, адже йшлося, про справжні відчуття та ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»
3
«Осінь весільна»
На самому ж святі колектив продемонстрував обряд одягання молодої. «Наш колектив заснований в 1976 році. У 1985-му одержали звання народного. «Хрещатик, Вересень 15»
4
Кіровоградських малюків привчають до мистецтва ще до …
Також всі майбутні мами мали можливість пройти майстер клас з одягання підгузків, отримати поради по догляду за новонародженим і подарунки від ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Вересень 15»
5
У Запоріжжі Леніна вдягли у форму збірної України з футболу
Про сенс одягання Леніна в синьо-жовті кольори він сказав так: "12-й номер на футболці – це номер вболівальників. Таким чином, сподіваємося ... «Українська правда, Вересень 15»
6
Всесвітньо відомого "Manneken Pis" в Брюсселі до Дня …
Традиція одягання Пісяючого хлопчика в різні костюми налічує понад 300 років і бере початок від курфюрста Баварії Максиміліана Еммануїла II, який у ... «Стик, Серпень 15»
7
У Казахстані викрадають дівчат і насильно видають заміж
"Якщо наречена після одягання хустки все одно відмовляється від весілля, тоді і вона, і її сім'я вважається зганьбленими. І навіть якщо на дівчину хустку ... «Корреспондент.net, Червень 15»
8
Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …
У їхній програмі самооборони цікаві методики одягання наручників. Вони різні: є для тих, хто чинить опір, для тих, хто не чинить, для людей з високим ... «Укрінформ, Травень 15»
9
До Дня Перемоги на Рівненщині змагалися діти-патріоти
Також дев'ятикласники виконували нормативи із одягання засобів радіохімічного-бактеріологічного захисту і метали гранату. Найскладнішим виявилося ... «Рівненська правда, Травень 15»
10
Пародія Собчак образила почуття віруючих
Чому не одягла одягання мули або ще краще єврейського служителя? Уявляю що з нею було б у цей же день якщо вона надіне одягання мули, кишка ... «UkrMedia, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Одягання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/odyahannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK