Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "оформлення" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОФОРМЛЕННЯ

оформлення  [oformlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОФОРМЛЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення оформлення у українська словнику

оформлення, я, с.

1. Дія за знач. офо́рмити, оформля́ти і офо́рмитися, оформля́тися. І ось сюжет, що накреслився, як основа майбутнього твору, я "виношую".. Оце "виношування" я назвав би достиганням, певним оформленням думок (Ірчан, II, 1958, 444); Коли театр Соловцова вирішив поставити новий твір А. Луначарського "Олівер Кромвель", Петрицький взявся за оформлення (Мист., 6, 1965, 17); Виходячи вже із "ЗАГСу" після оформлення шлюбу, Віктор раптом спинивсь і спитав дружину: — Скажи, Людонько, ти дуже щаслива зараз? (Головко, І, 1957, 478); Сварка виникла з дрібниці — зайшла мова про оформлення документів для паспорта (Гончар, Тронка, 1963, 139).

2. Зовнішнє оздоблення чого-небудь. Головна роль живописно-декоративного оформлення українського народного одягу — виявлення його основної форми, краси (Нар. тв. та етн., 3, 1969, 47).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОФОРМЛЕННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОФОРМЛЕННЯ

офеня
оферта
офлис
офлюсований
офлюсування
офлюсувати
оформити
оформитися
оформлений
оформлювання
оформлювати
оформлюватися
оформлювач
оформлювачка
оформляння
оформляти
оформлятися
офорт
офортист
офортний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОФОРМЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Синоніми та антоніми оформлення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «оформлення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОФОРМЛЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти оформлення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова оформлення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «оформлення» в українська.

Перекладач з українська на китайська

设计
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

diseño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

design
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

डिज़ाइन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تصميم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

оформление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

projeto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

নকশা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

conception
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

reka bentuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Design
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

デザイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

디자인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

desain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thiết kế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வடிவமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

डिझाइन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dizayn
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

progettazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

konstrukcja
50 мільйонів носіїв мови

українська

оформлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

desen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σχέδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontwerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

konstruktion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utforming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання оформлення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОФОРМЛЕННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «оформлення» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про оформлення

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОФОРМЛЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання оформлення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом оформлення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Одним із найрадикальніших заходів Уряду у частині спрощення надання окремих адміністративних послуг стало спрощення порядку оформлення та видачі державних актів на право власності на земельні ділянки443. Серед ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
оформлення необхідних документів відшкодовуються у встановленому порядку за рахунок отриманих внаслідок цього пенсій відповідними особами, які відбувають покарання. Порядоктарозмір компенсації встановлюються ...
Човган Вадим, 2014
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Управління товарною категорією передбачає використання технологій категорійного мерчандайзингу: зонування торговельної площі, викладення та оформлення товарів в залежності від ротації товарних позицій в асортиментній ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Zakony Ukraïny - Том 2 - Сторінка 388
Громадяни, яю порушили умови переходу через зони (коридори) спрощеного митного контролю, несуть вщповщальнють за статтями 118, 120 цього Кодексу. Розд i л III МИТНЕ ОФОРМЛЕННЯ Глава 1 ПОРЯДОК МИТНОГО ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
5
Ternopilʹskyĭ teatr imeni T.H. Shevchenka - Сторінка 100
Режисер Я. Геляс, художник С. Данилишин, музика Б. Буевського, хореограф А. Гончарик. 16.10. «Чортове плем'я» Г. Мухтарова. Режисер Я. Геляс, художник С. Данилишин, музичне оформлення М. Лисенка-Дніст- ровського. 23.10.
O. Z. Kornii︠e︡nko, 1980
6
Книжкове мистетство на Україні: 1917-1974 : [книжкова ...
Оформленням альбома «Україпська Ленініана» (1970 р.) I. Семенюк створив хвилюючу повість про В. I. Леніна. В альбомі репродуковані кращі твори українських живонисців, скульпторів та графіків, присвячені Iллічу. Через ...
Олександр Овдієнко, 1974
7
Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ, ...
Праця над внутрішнім оформленням приміщень Внутрішнє оформлення будівель, яке в наші часи виділилося в окрему галузь декоративного мистецтва, є, по суті, одною з ділянок архітектури. Архітект проектує будівлю як ...
Vadym Pavlovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОФОРМЛЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін оформлення вживається в контексті наступних новин.
1
Волинянам спростили оформлення субсидій
Посадовиця також повідомила, що 23 вересня Урядом було вкотре спрощено порядок оформлення житлових субсидій. Зокрема, було скасовано низку ... «ВолиньPost, Вересень 15»
2
Кримчанам бракує інформації про оформлення шенгенських віз …
Кримчанам-громадянам України бракує інформації про особливості оформлення шенгенських віз на території України. Про це свідчать результати ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
3
Штучних обмежень для оформлення субсидій на сьогодні немає …
Штучних обмежень для оформлення субсидій на сьогодні немає", - додав Розенко. Відсоток відмов ще рік тому, за його словами, складав 30-40%. «Урядовый портал, Вересень 15»
4
Мінекології спростило процедури оформлення вантажів у портах
"Мінімізація людського фактору при проходженні радіологічного контролю, передача функцій зі здійснення документального контролю митній службі та ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Для оформлення субсидій друкують нові бланки, які надішлють …
Посадовець також повідомив, що до кінця серпня українцям знову надішлють бланки для оформлення субсидій. Проте вже нові та спрощені. «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
6
Українцям повторно розішлють бланки заяв на оформлення
В серпні цього року українським сім'ям повторно розішлють бланки заяв і декларацію для оформлення субсидій на оплату житлово-комунальних послуг. «Економічна правда, Серпень 15»
7
Арсеній Яценюк - головам ОДА щодо оформлення субсидій: Не …
Одні з відвідувачів розповіли Главі Уряду, що їхні сусіди отримали рахунок за послуги ЖКГ на 1000 грн., але після оформлення субсидії «800 гривень з ... «Урядовый портал, Липень 15»
8
Влада деяких міст умисно саботує оформлення субсидій, - Яценюк
"По окремим містам мери міст і органи місцевого самоврядування умисно саботують оформлення субсидій для українських родин. По окремим містам ... «espreso.tv, Липень 15»
9
Саботажем місцевої влади з оформлення субсидій займеться СБУ
Яценюк пояснив, що влада деяких міст навмисно саботує оформлення субсидій. Хоча гроші в бюджеті є на це, а зволікання є цілком на совісті на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
10
Змінено правила оформлення проїзду до окупованого Криму
Для оформлення транспортних засобів буде застосовуватися реверсний рух”, — повідомляється в повідомленні прес-центру Держприкордонслужби. «ОГО, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Оформлення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/oformlennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись