Завантажити застосунок
educalingo
охолоджувати

Значення "охолоджувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОХОЛОДЖУВАТИ

[okholodzhuvaty]


ЩО ОХОЛОДЖУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення охолоджувати у українська словнику

охолоджувати, ую, уєш, недок., ОХОЛОДИ́ТИ, лоджу́, ло́ди́ш, док., перех.

1. Робити що-небудь холодним або холоднішим; остуджувати. Гарячка палила його всередині, він щохвилини мочив руку в воді та охолоджував чоло, очі, голову (Коцюб., І, 1955, 365); Легкий надвечірній вітер налітав з поля, приємно охолоджуючи гарячі руки (Шиян, Гроза.., 1956, 477); Щоб очистити цинкоплавильну піч від шлаків, треба її зупинити, загасити й охолодити (Наука.., 7, 1967, 42); Після сушіння насіння сої треба поступово охолодити, розстеливши його тонким шаром у закритому приміщенні (Зерн. боб. культ., 1956, 111).

2. перен. Збавляти, урівноважувати силу вияву чиїх-небудь почуттів, поривань; заспокоювати, вгамовувати. — Що се ви мовите, нерозумні голови? — почали гарячих охолоджувати старі діди (Мирний, IV, 1955, 244); Гальванеску знову засміявся сухо і хрипко.. Сміх і іронія охолоджували захват Сахно (Смолич, І, 1958, 71); Схотілось мені заглянуть в душу старого, чи справді охолодили її так літа і виточили з серця усе (Стор., І, 1957, 161); — Сядьте на місця! Припиніть комедію! Такий рішучий тон охолодив запал сварки (Коп., Дуже добре, 1937, 63).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОХОЛОДЖУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХОЛОДЖУВАТИ

охолодіти · охолода · охолодженість · охолоджений · охолодження · охолоджувальний · охолоджуваний · охолоджування · охолоджуватися · охолоджувач · охолоджуючий · охолодити · охолодитися · охолодний · охолодник · охоложати · охоложувати · охололий · охолонути · охопити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОХОЛОДЖУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми охолоджувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «охолоджувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОХОЛОДЖУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти охолоджувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова охолоджувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «охолоджувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fresco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cool
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ठंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بارد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

охлаждать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

legal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শীতল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

frais
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sejuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kühlen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

クール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

시원한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kelangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mát mẻ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குளிர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खाली कूल करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

serin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fresco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

chłodny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

охолоджувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rece
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δροσερός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

koel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kyla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kjølig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання охолоджувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОХОЛОДЖУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання охолоджувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «охолоджувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про охолоджувати

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОХОЛОДЖУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання охолоджувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом охолоджувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thermonuclear-reactor cooling туманове - fog |mistl cooling — хемічним холодоагентом chemical cooling циркуляційне - closed-loop [closed-circuit, closed-cycle] cooling швидке — rapid [fastl cooling охолоджувати//oхолодити 1. cool; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 49
Починати, припиняти, продовжувати гріти || охолоджувати. В кухні, на печі, біля вогню, біля вогнища, в руках, в посуді, в чайнику, на сонці гріти || на вітрі, на дворі, на морозі, на повітрі, на холоді охолоджувати. Гріти || охолоджувати ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
cooling direct — безпосереднє охолоджування direct-flow — прямопотокове охолоджування dynamical — динамічне холонення; динамічне охолоджування effusion - ефузійне охолоджування electron - електронне охолоджування, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
А - Н: - Сторінка 102
На всіх гідроелектростанціях світу генератори охолоджуються цілими системами насосів, які безупинно нагнітають воду в охолоджувальні камери (з газети); Охолодна рідина. 1. ОХОЛОДЖУВАТИ (робити що-не- будь холоднішим, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
На всіх гідроелектростанціях світу генератори охолоджуються цілими системами насосів, які безупинно нагнітають воду в охолоджувальні камери (з газети); Охолодна рідина. 1. ОХОЛОДЖУВАТИ (робити що-не- будь холоднішим, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 151
з яйцями не треба відразу ж ставити до холодника, а передніше поступово охолодити в передхолоднику1) при температурі 4-5° С протягом З — б день у літку, а на весні і восени протягом 2-3 діб. Поступово охолоджувати яйця ...
E. E. Penionzhkevich, 1933

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОХОЛОДЖУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін охолоджувати вживається в контексті наступних новин.
1
У Британії винайшли унікальне дорожнє покриття
Також, вода, що залишається в нижніх шарах такої дороги, допомагатиме охолоджувати верхню покриття у разі його перегріву. Топмікс можна викладати ... «Фоксньюз, Вересень 15»
2
Ініціатива Мінфіну остаточно зажене зарплати українців "в …
... в економіці простежується перевиробництво, її треба охолоджувати, і тоді податкове навантаження потрібно збільшувати. В Україні економіку зараз ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
Water Wave – кондиціонер з аудіовізуальними ефектами
Всі кондиціонери повинні виконувати дві свої головні функції: справно охолоджувати повітря в літній час року і нагрівати взимку. З цими завданнями ... «Вікна online, Серпень 15»
4
Рятувальники загасили пожежу на території "Інституту …
У місті Буча Київської області на місці пожежі на території "Інституту скловолокна" рятувальники почали охолоджувати погашенні ємності із ... «Укрінформ, Серпень 15»
5
Чому небезпечно залишати авто на відкритому сонці?
Перш ніж кондиціонер почне охолоджувати, він викидає все застояне в системі повітря. Цей перший потік гарячого повітря є небезпечним, тому що ... «Tvoemisto.tv, Липень 15»
6
Дитина обгоріла на сонці: що робити?
Найкраще покласти на обгорілі ділянки шкіри дитини рушник, змочений у прохолодній воді. Занадто сильно охолоджувати тіло дитини не слід, в цьому ... «ОГО, Липень 15»
7
Як зробити холодильник-термос у домашніх умовах
Можна з успіхом охолоджувати напої. Якщо ж продовжувати додавати в пісок холодну воду, можна підтримувати низьку температуру всередині ... «Tvoemisto.tv, Липень 15»
8
Хто понесе покарання за невиправдані жертви рятувальників на …
Цистерни намагалися охолоджувати водою, але вони вибухали одна за одною. Пожежники всю ніч намагалися загасити полум'я. Та на ранок вівторка ... «ICTV, Червень 15»
9
У бік Києва зносить дим від пожежі на нафтобазі
Населенню Василькова загрози немає. МНС продовжує охолоджувати ємності. Вітер відносить дим середньої інтенсивності в сторону Глевахи і Києва", ... «UkrMedia, Червень 15»
10
Пожежа на нафтобазі на Київщині поновилася – телеканал
Рятувальники продовжували проливати територію та охолоджувати резервуари нафтобази. У п'ятницю, 12 червня, ввечері ДСНС повідомляла, що ... «Радіо Свобода, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Охолоджувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okholodzhuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK