Значення "олюднюватися" у українська словнику

ВИМОВА ОЛЮДНЮВАТИСЯ

олюднюватися  [olyudnyuvatysya]

ЩО ОЛЮДНЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення олюднюватися у українська словнику

олюднюватися, ююся, юєшся, недок., ОЛЮ́ДНИТИСЯ, нюся, нишся, док.

1. Перетворюватися в людину, набирати рис або властивостей людини.

2. Розвивати в собі людяність; ставати людяним, гуманним. Олюднюватися.. публіці найбільше допомагає театр (Про мист. театру, 1954, 86).

ПЕРЕКЛАД ОЛЮДНЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти олюднюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова олюднюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «олюднюватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 赋予人性
• Перекладач з українська на іспанська: humanizar
• Перекладач з українська на англійська: humanize
• Перекладач з українська на гінді: मानवीय बनाना
• Перекладач з українська на арабська: انسنة
• Перекладач з українська на російська: олюднюватися
• Перекладач з українська на португальська: humanizar
• Перекладач з українська на бенгальська: মানবিক হতে হবে
• Перекладач з українська на французька: humaniser
• Перекладач з українська на малайська: menjadikan manusia
• Перекладач з українська на німецька: vermenschlichen
• Перекладач з українська на японська: ヒト化
• Перекладач з українська на корейська: 인간 답게되다
• Перекладач з українська на яванська: humanize
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hóa thành nhân từ
• Перекладач з українська на тамільська: மக்களிடையே நேரடியாக
• Перекладач з українська на маратхі: चांगला
• Перекладач з українська на турецька: insancıllaştırmak
• Перекладач з українська на італійська: umanizzare
• Перекладач з українська на польська: uczłowieczać
• українська: олюднюватися
• Перекладач з українська на румунська: umaniza
• Перекладач з українська на грецька: εξανθρωπίζω
• Перекладач з українська на африкаанс: vermenslik
• Перекладач з українська на шведська: humanisera
• Перекладач з українська на норвезька: menneskelig

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОЛЮДНЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання олюднюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом олюднюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Шмагія

Генри Олди. почав вагатися, обирати. Чітка мета зникла, змістилася. Демон більше не був єдиним цілим. Деманій почав олюднюватися. І ще: Андреа Мускулюс нарешті остаточно зрозумів, що треба робити. САРЦТ ХІ\/ «З'явись, ...

Генри Олди, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Перетворювати в людину; // Наділяти кого-, шр-небудь рисами або властивостями людини. 2. Розвивати у кому-небудь людяність; робити когось людяним, гуманним. ОЛЮДНЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, ОЛЮДНИТИСЯ, нюся, нишся.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...

Почала потроху "олюднюватися" також соціальна філософія. Чинилося те не тільки в межах нашого відділу. Ще за часів П. Копніна виникла орієнтація на розгортання масштабних "конкретно- соціологічних", як тоді їх називали, ...

Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002

Ranenye strekozy - Сторінка 435

Урядові програми, які раніше за своєю методологією формувалися за принципами економіка ради економіки, економічний ріст ради економічного росту, починають олюднюватися через інтереси і права людини. Це вже є ознакою ...

Zoi︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 10

Все, на що падав На- таліїн погляд, починало для нього світитися, оживати, добрішати, олюднюватися. Тільки зараз він дізнався, яким розмаїтим, цікавим, часом смішним, часом драматичним може бути; автобусне життя-буття.

Viktor Haman, 2000

Znakhar: romany - Сторінка 11

Все, па що падав Натл- ліїн погляд, починало для нього світитися, оживати, добрішати, олюднюватися. Тільки зараз він дізнався, яким розмаїтим, цікавим, часом смішним, часом драматичним може бути азтобусне життя-буття.

Viktor Haman, 1996

Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 98

У «граничному «олюднюванні», — писав він, — в гуманізації подробиць виробничого побуту, всієї атмосфери заводського життя, в його наближенні до читача і полягає, гадаємо, таємниця привабливості для читача нової хвилі ...

Leonid Novychenko, 1974

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 227

Я твердо переконаний, що найсильнішим, Що робити, щоб наймогутнішим стимулом, який спонукає дітям добре дитину до свідомої, старанної розумової вчитися праці, є олюднювання її розумової діяльності, облагороджування її ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Sot︠s︡ialʹno-pedahohichna teorii︠a︡ ta praktyka v Ukraïni: ...

... категорії дитячого населення; • у поступовому "олюднюванні" сліпоглухонімих неповнолітніх; • в опануванні дітьми оточуючим матеріальним середовищем; • у захисті їх особистості й лікуванні; • в організації трудового виховання ...

Li︠u︡dmyla Andriïvna Shtefan, 2002

Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...

Релігійне розмагнічення легендарних сюжетів і образів відбувалося насамперед через заземлювання, олюднювання, побутовізування легендарних персонажів та тих ситуацій, у яких вони взаемодіяли між собою. Тому церква ...

В. І Крекотень, ‎Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983