опромінений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до опромі́нити. Люблю луг, сонцем опромінений (У. Кравч., Вибр., 1958, 207); Опромінені світлом електричних вогнів, сяють у вечірній млі диканські села і хутори (Цюпа, Україна.., 1960, 170); Опромінена своїм коханням, ніби травневим світлом, Уля відчула, зрозуміла, як щасливо починається її дівоче квітування (Логв., Літа.., 1960, 160); Опромінена кобальтом гречка зацвітає на тиждень раніше від звичайної і дає кращий урожай (Наука.., 12, 1956, 7).
Переклад слова опромінений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опромінений» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «опромінений» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про опромінений
ПРИКЛАДИ
5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПРОМІНЕНИЙ»
Дізнайтеся про вживання опромінений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опромінений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
Застосовуючи розроблену нами раніше методику, ми дослідили швидкість поширення ультразвукових коливань у крові собак, опроміненій in vitro дозою в 100 і 150 кр, у плазмі, опроміненій in vitro дозою в 100 і 150 кр, а також у ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
перевищувати 1 мілізіверта ефективної дози опромінення за рік, при цьому середньорічні ефективні дози опромінення людини, віднесеної до критичної групи, не повинні перевищувати встановлених цією статтею основних ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1998
5
Труди - Сторінка 155
сліду ми мали змогу порівняти в тої самої тварини регенерацію неопро- міненої кінцівки (правої передньої) з регенерацією опроміненої кінцівки (правої задньої), розвиток неопроміненої кінцівки (лівої передньої) з розвитком ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОПРОМІНЕНИЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін опромінений вживається в контексті наступних новин.
1
Петро Ющенко: Загиблим не потрібні паради з гуркотом танків …
Опромінений Кузьма Дерев'янко невдовзі помер. Однак саме його звіт про побачене мертве місто примусив СРСР активізувати роботи з виробництва ... «Україна молода, Червень 13»
2
Хто винен? Роздуми народовця д-ра Миколи Бандусяка
Народе України! Твій шлях — Голгофа! Ти, сто разів розіп'ятий, розстріляний, вимордуваний голодом, опромінений радіацією, обдурений і розтоптаний, ... «Закарпаття online, Квітень 12»
