Значення "опустілий" у українська словнику

ВИМОВА ОПУСТІЛИЙ

опустілий  [opustilyy̆]

ЩО ОПУСТІЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення опустілий у українська словнику

опустілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до опусті́ти. За шибками темних опустілих вже хат по-великодньому блима світло лампадок (Коцюб., II, 1955, 363); На опустілому пероні стою зажурений, один (Сос., II, 1958, 140).

ПЕРЕКЛАД ОПУСТІЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти опустілий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова опустілий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опустілий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 荒凉
• Перекладач з українська на іспанська: solitario
• Перекладач з українська на англійська: desolate
• Перекладач з українська на гінді: उजाड़
• Перекладач з українська на арабська: مقفر
• Перекладач з українська на російська: опустев
• Перекладач з українська на португальська: desolado
• Перекладач з українська на бенгальська: জনশূন্য
• Перекладач з українська на французька: désolé
• Перекладач з українська на малайська: sepi
• Перекладач з українська на німецька: öde
• Перекладач з українська на японська: 荒涼としました
• Перекладач з українська на корейська: 황량한
• Перекладач з українська на яванська: sepi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cô đơn
• Перекладач з українська на тамільська: தனித்துவிடப்பட்ட
• Перекладач з українська на маратхі: ओसाड
• Перекладач з українська на турецька: ıssız
• Перекладач з українська на італійська: desolato
• Перекладач з українська на польська: pustkowiem
• українська: опустілий
• Перекладач з українська на румунська: pustiu
• Перекладач з українська на грецька: έρημος
• Перекладач з українська на африкаанс: woes
• Перекладач з українська на шведська: öde
• Перекладач з українська на норвезька: øde

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПУСТІЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання опустілий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опустілий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Пор., напр., пари: голодний — зголоднілий, ледачий — зледачілий, мерзлий — підмерзлий, тихий — притихлий, м'який — розм'яклий, старий — постарілий, світлий — посвітлілий, пустий — опустілий, німий — онімілий. Навіть взяті ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

12:11 Обернули його на спустошення, він при Мені у жалобі, спустошений, увесь Край опустілий, бо нікого нема, хто б поклав це на серце собі! 12:12 Поприходять на всі лисі гори в пустині руїнники, бо меч Господа все позжирає від ...

деякі автори, 2015

Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 363

Зарослий, опустілий цвинтар. Насилу розшукав могилу отця Пафнутія. Помолився за упокій душі мучени- ка-священика. А де ж Настусина хата? Здається, тут вона стояла! Вдивився. Мокре згарище, поросле бур'яном. І все!

Олексій Пахучий, 1995

Ne bez lukavoho: - Сторінка 108

Казали: - То душа повішеника Федора бродить опустілим обійстям. І люди підходити близько боялися. ( Ілля Ільницький, газ. "Орбіта-логос", No20, 1997, 18 грудня, с. 11). ОПУСТІЛА ХИЖА В одному селі - там, де тепер знаходиться ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡

Вже, здається, останній вершник заховався за пагорбом, опустіла оболонь, а Анна все дивилася туди, де зникли найдорожчі для неї люди. — Кохаєш? — підійшов до неї Василько. — Умгу, — соромливо кивнула братові і опустила ...

Petro Kovalʹchuk, 1998

Bilyĭ ri︠a︡st: opovidanni︠a︡ - Сторінка 4

Вийди, я тобі дещо скажу... Дівчина непомітно опустила годинник у кишеню «пойди». Та, по паузі, попорпавшись за пазухою, дістала обмотаний шворкою капшучок, вийняла з нього натертий до блиску карбованець, вручила дівчині.

Mykola Vasylʹovych Honcharenko, 1999

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Маркіян Шашкевич: біографія і характеристика творчости з ...

Сонце ясне померкло, світ пітьма насіла, Вшир і вздовж доокола сум ся розлягає, Нагарами густими тьма вовків завила, Над тином опустілим галок гамор грає. Там нещасен думаю тяжко, мов могила Серед степу о північ сумненько ...

Luke Luciw, 1963

Тіні забутих предків. Новели:

Опустіли кошари. Тиша і пустка. Може, там десь, в глибоких долинах, звідки гори починають рости, і лунають сміх людський та голоси, але у се віриться мало. Тут, в полонині, де небо накриває безлюдні простори, що живуть в ...

Коцюбинський М., 2014

Тіні забутих предків

>І<>І<* Опустіли кошари. Тиша і пустка. Може, там десь, в глибоких долинах, звідки гори починають рости, ілунають сміх людський та голоси, але у се віриться мало. Тут, в полонині, де небо накриває безлюдні простори, що живуть ...

Михайло Коцюбинський, 2008