Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "опухлий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОПУХЛИЙ

опухлий  [opukhlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОПУХЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення опухлий у українська словнику

опухлий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до опу́хнути. Мимоволі озирнув він цю свою компанію, опухлі од пянства лиця, злі замутнені очі (Вас., І, 1959, 90).

2. у знач. прикм. Який має опухи; пухлий. Прихід Червоної Армії зустріли [вчитель з дружиною] в стані повної дистрофії: опухлі й брезклі, ноги-колоди, очі геть сховані під набряклими повіками (Ю. Янов., І, 1954, 110); Петро ішов опухлий, укритий брудом і нужею, ішов і бачив.., як руїнами падали казкові багатства, створені ревною і чесною працею його народу (Жур., Дорога.., 1948, 35).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОПУХЛИЙ


вибухлий
vybukhlyy̆
заглухлий
zahlukhlyy̆
запухлий
zapukhlyy̆
набухлий
nabukhlyy̆
напухлий
napukhlyy̆
обпухлий
obpukhlyy̆
оглухлий
ohlukhlyy̆
пожухлий
pozhukhlyy̆
припухлий
prypukhlyy̆
притухлий
prytukhlyy̆
прищухлий
pryshchukhlyy̆
протухлий
protukhlyy̆
пухлий
pukhlyy̆
підпухлий
pidpukhlyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОПУХЛИЙ

опускний
опуст
опустілий
опустіти
опустити
опуститися
опух
опухання
опухати
опухлість
опухнути
опуховий
опуцьки
опучка
опуша
опушеність
опушений
опушення
опушити
опушитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОПУХЛИЙ

видхлий
висохлий
висхлий
витхлий
вичахлий
всохлий
відвохлий
відсохлий
дохлий
дряхлий
жихлий
розбухлий
розпухлий
рухлий
спухлий
струхлий
стухлий
трухлий
тухлий
ущухлий

Синоніми та антоніми опухлий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «опухлий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОПУХЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти опухлий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова опухлий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опухлий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

肿胀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

turgente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

turgid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सूजा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

متورم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опухший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

bombástico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আঠাযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ampoulé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bergetah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

geschwollen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

腫れ上がりました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

과장된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

gummy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phồng lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चिकट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sakızlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ampolloso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

napuszony
50 мільйонів носіїв мови

українська

опухлий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

umflat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διογκωμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

turgessent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

turgid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

turgid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання опухлий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОПУХЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «опухлий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про опухлий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПУХЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання опухлий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опухлий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 225
В 47 році з голоду помер старий Драгомирецький на Геманцях. В 47 році йшла вулицею з Геманців і бачила, як під плотом лежав опухлий чоловік, налитий весь водою, і зіпав... Через деякий час того дядька хоронили, бачила.
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004
2
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 275
йшов у канцелярію, де застав багато людей, здебільшого ремісників, обшарпаних, затурканих бідаків; було також кілька убогих жінок із змарнілими обличчями та ще опухлий хлопчик у великих подертих чоботах, але з добре ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
3
I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 115
благополучних, при чім, за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3 — 4 десятків. Схарактеризую кілька тяжких сел.: 1. С. Кузьмина Гребля — Смертних випадків 45, ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
4
Чорна книга України: - Сторінка 174
З 13 сел, що я в них був, 7 я відношу до тяжких, а 6 до благополучних, при чім за благополучні я вважаю такі, де смертні випадки поодинокі і де число опухлих людей не перебільшує 3-4 десятків. Охарактеризую кілька тяжких сел: 1.
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
5
Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy
З 13 сел, що я в них був, 7 я вщношу до тяжких, аиисть до благополучних при чим за благополучш я вважаю так1, де смертш випадки поодинок1, 1 де число опухлих людей не перевищуе 3-4 десятк1в. Охарактеризую к1лька тяжких ...
T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002
6
Український здвиг: Поділля - Сторінка 354
В с Карачківці Смотрицького р-ну 27 -"-(опухлих 60) 11. В с Кадиївці Кам'янець-Под. -"- 80 -"- 12. В с Лясківці -"- -"- -"- 25 -"- 13. В с Івахнівцях Чемеровецького -"- 15 -"- (опухлих 50 а). 14. В а Вівся -"- -"- 11 -"- (60 чоловік і 17 жінок.
Володимир Сергійчук, 2005
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 опуститься — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 опустяться 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ОПУХЛИЙ — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 опухле наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опухлих ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Zlochyn - Сторінка 108
Я хоча й був опухлим, все ж таки потихеньку ходив. Батько лежав, ноги його набрякли, говорив тихо, і весь час плакав. Я просив у людей хліба, але в них нічого не було і весь майдан був заповнений голодними й опухлими людьми.
Peter Kardash, 2003
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 79
... фізичні сили. Все тяжче і тяжче на душі. Нарешті настала байдужість. І от в такому моральному стані мене викликає “кум” (оперуповноважений). Чого він мене викликає? Так. Вербувати до співпраці з ним. Весь опухлий ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Страшний Суд:
... вженедовго тобі лишилося. Може, день, може, два...Тодавай— нев обиду тобібуде сказано—я тебе зараз завезу. Чого там коней аж на цей куток гнати? Коні ж не винні... — А люди винні? — ще голосніше вигукнув опухлий.
Василь Басараба, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОПУХЛИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін опухлий вживається в контексті наступних новин.
1
Чи може повне тіло бути красивим?
Мотузки врізаються у повне тіло танцюристки, жирові складки трусяться, утворюють опухлий, роздутий силует. Але далі стається щось несподіване. «BBC Ukrainian, Вересень 15»
2
«Військовий стан» чи особливий правовий вакуум?
Опухлий від голоду, ти хлебчеш пусту баланду – вода з водою, а поруч офіцер жере масло... На тридцятиградусному морозі ти будуєш теплу землянку ... «Вголос, Січень 15»
3
Які хвороби покаже власний язик?
За порушення енергії слизу (бекен), язик може мати гладку або тьмяну поверхню, він трохи опухлий, вологий і липкий, з білувато-сірим нальотом. «Велика Епоха, Жовтень 14»
4
Проти cьорбання кави на лаві
А то парад лисих організує напад на університет, то голова профспілок, опухлий від слушності власних думок, неначе Едек з п'єси "Танго" Славоміра ... «Західна аналітична група, Липень 13»
5
Павло Вольвач: «Сюжетом наступного роману буде саме життя»
Ну хіба не нікчема той тип, що приїздив з Тольою Кришталем – замість шнурків білизняні мотузки, опухлий якийсь. Іншого разу Пашку їх шкода. Просто ... «Високий Замок, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Опухлий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/opukhlyy>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись