Значення "оселище" у українська словнику

ВИМОВА ОСЕЛИЩЕ

[oselyshche]

ЩО ОСЕЛИЩЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Оселище

Осе́лище  — просторова ділянка, що входить до області оселення виду або конкретної популяції.

Визначення оселище у українська словнику

оселище, а, с.

1. рідко. Місце поселення. Виходять [люди] на лани раніш, як це робили на старім оселищі.., готуються до передпосівного поливу (Ле, Міжгір’я, 1953, 499).

2. заст. Селище. [Кіндрат:] Нехай живуть [січовики], то наші вартові.. Як ті ченці, що світу відреклися, Так і вони зреклись утіх сім’ї І на межі оселищ християнських Самі себе на службу прирекли (Сам., II, 1958, 34).

ПЕРЕКЛАД ОСЕЛИЩЕ

Дізнайтесь, як перекласти оселище на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова оселище з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «оселище» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 栖息地
• Перекладач з українська на іспанська: hábitats
• Перекладач з українська на англійська: habitats
• Перекладач з українська на гінді: निवास
• Перекладач з українська на арабська: الموائل
• Перекладач з українська на російська: оселища
• Перекладач з українська на португальська: habitats
• Перекладач з українська на бенгальська: আবাসস্থল
• Перекладач з українська на французька: habitats
• Перекладач з українська на малайська: habitat
• Перекладач з українська на німецька: Lebensräume
• Перекладач з українська на японська: 生息地
• Перекладач з українська на корейська: 서식지
• Перекладач з українська на яванська: habitat
• Перекладач з українська на в’єтнамська: môi trường sống
• Перекладач з українська на тамільська: வாழ்விடங்களில்
• Перекладач з українська на маратхі: सेटलमेंट
• Перекладач з українська на турецька: habitatları
• Перекладач з українська на італійська: habitat
• Перекладач з українська на польська: siedliska
• українська: оселище
• Перекладач з українська на румунська: habitatelor
• Перекладач з українська на грецька: οικοτόπων
• Перекладач з українська на африкаанс: habitatte
• Перекладач з українська на шведська: habitat
• Перекладач з українська на норвезька: habitater

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСЕЛИЩЕ»

Дізнайтеся про вживання оселище з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом оселище та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Danylo Halyts kyi: - Сторінка 138

знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, кинувся в ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958

Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 36

Закинув лозу на плечі, повів жону в оселище... Хороми в боярина Доброкута мало чим відрізняються від хиж заможніших смердів чи рукомесних людей. Тільки й того, що світлиці більші та сіни просторіші. Раніше цього він чомусь ...

Petro Kovalʹchuk, 1998

Зворотний бік світла:

С. 4. Оселище. Відтіні. погади гнав від себе. Від нихробилосязле. Почувався споловиненим, огудженим батьківським прокляттям, яке майже відчував фізично над головою. У Яровороті поруч завжди знаходились Птаха, вчитель ...

Дара Корній, 2014

Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 150

А сам знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

Даниил Галицкий: роман - Сторінка 543

Холмские дружины тысяцкий Любосвет поведет на большое оселище, а ты, Василько, пойдешь влево, туда, где у татар одна тысяча. Лев коснулся руки отца. — А я что же, буду сидеть без дела? Даниил недовольно посмотрел на ...

Антон Хызhняк, 1989

Roslyny ukraïnsʹkykh Karpat: ili︠u︡strovanyi dovidnyk

Туркул - едине достов1рне оселище; окр1м цього, рослину вказу- вав К. Домш для г. Мала Близниця на Свидовщ; е даш про зростання у Мар- мароському масивь Ареал: гори С. бвро- пи - Шрене!, Альпи, Зах., Сх. 1 Пд. Карпати.

I︠U︡riĭ Nesteruk, 2000

Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 169

Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, настільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на ...

V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 36

Вид цей вважається за нитрофільний й Ви Кіеіг зв'язує оселище цієї рамаліни з місцями, де сидять птахи, отже багатими на пташиний гній. Це потверджується й дослідами Моіука над нітрофільнимн обрісниками західніх Татр. Мої ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Українська етнологія - Сторінка 360

Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, наскільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на місці ...

В. К Борисенко, 2007

Karpatsʹkyĭ zapovidnyk - Сторінка 40

стжншив. Бигышсть альпшських вид1в поширена у схщних районах — Свидовщ, Чорногорі 1 Мармароських горах, деят вщомі з одиноких оселищ. У заповщнику, наприклад, е одинот оселища оре- охло1 дворядно1 на гор1 Туркул ...

Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1982