Завантажити застосунок
educalingo
ошатно

Значення "ошатно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОШАТНО

[oshatno]


ЩО ОШАТНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ошатно у українська словнику

ошатно. Присл. до оша́тний. Вже його тепера ніхто не огуде. Сам одягсь ошатно, одягнені діти (Манж., Тв., 1955, 221); Одягнуті вони [отамани] були ошатно, з турецькими шаблями при боці, з коштовними пістолями за поясами (Панч, Гомон. Україна, 1954, 351).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОШАТНО

адекватно · акуратно · ароматно · безоплатно · безплатно · безрезультатно · безутратно · благодатно · двократно · делікатно · заплатно · захватно · здатно · знатно · марнотратно · неакуратно · небезрезультатно · невдатно · неошатно · шатно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОШАТНО

ошаленілість · ошаленілий · ошаленіти · ошалений · ошанування · ошанути · ошанутися · ошанцювати · ошанцюватися · ошара · ошарпанець · ошарпаний · ошарпати · ошарпувати · ошатність · ошатненько · ошатний · ошахрати · ошахровувати · ошахрувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОШАТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · азартно · апетитно · баламутно · безвістно · безграмотно · беззавітно · неделікатно · плакатно · платно · приватно · сепаратно · стократно · трикратно · троєкратно · удатно · утратно · халатно

Синоніми та антоніми ошатно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ошатно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОШАТНО

Дізнайтесь, як перекласти ошатно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ошатно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ошатно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

巧妙地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inteligentemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

smartly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चालाकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بذكاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

нарядно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

inteligentemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সুন্দর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

intelligemment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bijak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schick
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スマート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

똑똑하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pinter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thông minh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சாமார்த்தியமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हुशारीने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

akıllıca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

elegantemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

elegancko
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ошатно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

elegant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έξυπνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

smart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ошатно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОШАТНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ошатно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ошатно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ошатно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОШАТНО»

Дізнайтеся про вживання ошатно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ошатно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 851
I. чепурйсто; 2. ошатно, чёпурно; елегантно; вй- шукано, доб!рно. Ср. щеголеватый. щеголеватость 1. чепурйтсть, -тост1; 2. ошатшетъ, -ноет), чёпуршеть; елеганттсть; вйшукашеть, дссЧр- шеть. Ср. щеголеватый. щеголеватый 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Крихітка Цахес: - Сторінка 251
Смішно було тільки, що він на такий ошатний костюм та накинув тісний, лубкий, достоту дерев'яний плащ, а на голову натяг незугарну шапочку, наче в рудокопа. «Але ж хрещений теж носить такий плащ, що страшно глянути, й не ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
3
Софія (Не залишай...): книга 1
Ошатно вбрані викладачі істуденти походжали подвір ям, вітали одне одного із святом, грав оркестр, настрій був чудовим. Навіть директриса, попри напруженостурбований відтінок у погляді, була вбрана не в традиційно синьосірі ...
Леся Романчук, 2015
4
Емма
... дівчина _ і ніхто не знає, скільки сліз виплакала вона останнім часом! Бути в компанії, бути гарно вдягненою самій, бачити інших ошатно вдягнених людей і виглядати гарною _ цього цілком вистачило для скороминущого щастя.
Джейн Остен, 2007
5
Іліада
590 Стала тоді із плачем Мелеагра дружина благати, Вбрана ошатно, про всі повідаючи мужеві лиха, Що зазнає їх весь люд у захопленім ворогом місті: Ріжуть нещадно мужів, вогнем спопеляють оселі, Гарно вбраних жінок із ...
Гомер, 2006
6
Виховання почуттів
Цікавих можна було помітити й на балконах Військової школи; обидва павільйони за жокейськими терезами, дві трибуни в колі і третю навпроти королівської ложі заповнила ошатно зодягнена юрба, яка, судячи з манери триматися ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Диво: - Сторінка 195
... у тісну рухливу купу, а від неї відокремився один, на білім високім коні, одягнений ошатно, сміливо погнав до Ярослава, осадив коня перед самим князем, гукнув, розпалений швидкою їздою: — Насилу знайшли тебе, княже!
Павло Загребельний, 2015
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ошатно вбраний люд з квітами прямує до будинку культури, де й відбуватимуться урочини. Задля цієї події їм і надіслано запрошення – Софії і Несвятим на адресу академії, професору Аршавській – аж у СанктПетербург. Вікторія ...
Леся Романчук, 2004
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 2
Але ті, що ошатно одягаються і розкошують, живуть при подвір'ях царських. 26. На що ж ви ходили дивитися? Може, на пророка? Так, повідую вам, навіть більше, аніж на пророка. 27. Це той, про котрого написано: Ось, Я посилаю ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Біля входу в під'їзд підійшов до нього високий, ошатно одягнений пан у циліндрі і чемно запитав: — Як ваше прізвище? — Ігнаци Зайончковський, — відказав актуарій, заскочений безпардонністю незнайомого. Високий пан у ...
Роман Іваничук, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОШАТНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ошатно вживається в контексті наступних новин.
1
У Рівному відкрили ще один новий дитячий садок
Всі групові кімнати забезпечені сучасними дитячими меблями, ошатно та естетично оформлені спальні. Для розвитку творчих здібностей дітей, ... «Сайт міста Рівне, Вересень 15»
2
Архієпископ Іларіон молився за Україну та США
Українським короваєм на вишиваному рушникові вітали голова парафіяльної Управи Віктор Войтихів разом із місцевим духовенством та ошатно ... «Рівне вечірнє, Липень 15»
3
Випуск ТСН.16:45 за 8 червня 2015 року
На світлинах ошатно вбрані спадкоємці англійського престолу позують для фотокамери – Джордж обережно тримає сестру та цілує її у чоло. Першу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
4
В Ужгороді для ромів пролунав "Останній дзвоник" / ФОТО
Сьогодні, 29-го травня, в Ужгороді відбулося свято Останнього дзвоника ЗОШ І-го ст. №14, в якій вчаться переважно маленькі роми. Святково і ошатно ... «Голос Карпат.ІНФО, Травень 15»
5
Найкращі вбрання Каннського кінофестивалю – 2015. Фото
Урочисто, ошатно і дуже елегантно. longoria. Мабуть, корали, зображені на сукні новоявленої дружини Ієна Сомерхолдера Ніккі Рід, мають нагадувати ... «Новий канал, Травень 15»
6
Де закінчується дорога, починається Україна
Голова вбраний ошатно – у костюм із білою сорочкою. Він молодий: Люба Дмитрівна згадує, що він був її учнем. Пробігаючи повз, школярі радісно ... «iPress, Травень 15»
7
Гулак-Артемовський. II. Чудних контрастів ткач
Фасадом скромна садиба виходила на вулицю, а всередині була ошатно прибрана. У 1970-х рр. на тому місці виросли корпуси студентської поліклініки. «espreso.tv, Січень 15»
8
Ті, хто пройшли крізь вогонь, або 336 годин, щоб насолодитися …
Ошатно вбрані городяни з жовто-синіми букетами, прапорами та іншою національною символікою почали підходити до КМДА відразу після дев'ятої. «Укрінформ, Грудень 14»
9
Крушельницька. Найчарівніша Баттерфляй
... поратися по господарству, змалку пекла короваї, із надією на жіночу долю виплітала віночки, затамувавши подих, ошатно вбиралася на чужі весілля. «espreso.tv, Вересень 14»
10
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Та в пам'яті збереглися всі зустрічі з письменником, зокрема й у столичному Будинку кіно, де 2000 року відбувалася презентація ошатно перевиданого ... «Журнал "Віче", Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ошатно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/oshatno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK