Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "elegantemente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ELEGANTEMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

e · le · gan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ELEGANTEMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ELEGANTEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «elegantemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення elegantemente у італійська словнику

Визначення елегантно в словнику елегантне: плаття і.

La definizione di elegantemente nel dizionario è in modo elegante: vestire e.


Натисніть, щоб побачити визначення of «elegantemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ELEGANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ELEGANTEMENTE

elefantiaco
elefantiasi
elefantiasico
elefantina
elefantino
elegante
elegantone
eleganza
eleggere
eleggere domicilio
eleggere residenza
eleggere una sede
eleggibile
eleggibilità
eleggitore
elegia
elegiaco
elegiambo
elegiografo
elegismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ELEGANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми elegantemente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ELEGANTEMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «elegantemente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми elegantemente

Переклад «elegantemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ELEGANTEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти elegantemente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова elegantemente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «elegantemente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

巧妙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inteligentemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

smartly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चालाकी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بذكاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бойко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inteligentemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সুন্দর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

intelligemment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bijak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schick
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スマートに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

스마트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pinter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thông minh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சாமார்த்தியமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हुशारीने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

akıllıca
70 мільйонів носіїв мови

італійська

elegantemente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

elegancko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

жваво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

elegant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έξυπνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

slim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

smart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання elegantemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ELEGANTEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «elegantemente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання elegantemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «elegantemente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ELEGANTEMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «elegantemente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «elegantemente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про elegantemente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ELEGANTEMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом elegantemente.
1
Marlene Dietrich
Amo le citazioni perché è una gioia scoprire dei pensieri che hai avuto, elegantemente espressi con maggior autorità da qualcuno che è considerato più saggio di te.
2
Jane Austen
La donna si veste elegantemente solo per se stessa: nessun uomo l’ammirerà di più e nessuna donna la troverà più simpatica per questo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ELEGANTEMENTE»

Дізнайтеся про вживання elegantemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом elegantemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Illustrazioni delle collezioni: Didattica: Parte prima: ...
L. C. Longfellow (Henry Wadsworth). The Poeticnl Works of — With Prefatory Notice. — Eight engravings on Steel. In-8°, legato elegantemente in tela, tagli dorati. Edinburgh; GaH and Inglis . Milton (John). The Complete Works of — With Life.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, William Paget Jervis, 1869
2
Maestri nella nuova energia. Il libro di Adamus Saint-Germain
La prima fase nello sperimentare la maestria, raggiunta con la totale fiducia in sé, è questa: il Maestro impara che tutto è elegantemente semplice. Questa è la prima cosa che scoprirete − ogni cosa è elegantemente semplice. Attraverso il ...
Geoffrey Hoppe, 2009
3
Epitalamio di Gabriele Altilio poeta famoso a' tempi del ...
... d'ALFoNSo П. Кв di Шара/5; Tradotto elegantemente di Latino in Ottava Rima per fuo privato efercizio DALL' ABATE GIOVAM-BATISTA с AR М 1 N A T 1 РАТК121О VENETO. IN PADOVA, jCIDIDCCXXX. PRESSO GIUSEPPE COMINO .
Gabriele Altilio, 1730
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Elegantemente: Provai un tratto a scrivere elegante In prosa e in versi. Bernt'. a. 4 . -- Difl'. elegante da gentile, leggiadro, zmnustn, gnlante, lindo, attlllato. - L' elegante è più studiato, il leggiadro è naturale. »- Genti e è il routrnrio di R01.zo,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Ьи1прр a Gli oratori , i rétori; i rettórici. “шрщшпшъьщ Ед]: ‚ Lx msnblnmŕnaubb 1] ".11111111F11111L-L. Aringare, far dicería; sermoneggia're. чьдп'шрщъьд. parlar elegantemente . a . ' ai» к . a '11 111114511111. ŕwunmpufllnnzo RCllóI' lCB; ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
6
Grammatica della lingua latina di E. Lefranc
Noi pero slimiamo esprimere ambidue un affetto, cioé il do ore; cosi in Cicerone aiQ. Fratello; mi frafer' , ini/rain: , mìfratrr. _ П. I casi obbliqui, seil senso e la chiarezza dela orazione il comporta, sl premeton elegantemente al nominativo».
Émile Lefranc, Francesco Blois, Nicola Comerci, 1831
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
II quale fue scritto dal Baron messer santo Agostino elegantemente . Fir. Rag. 144. Fu ec. una di quelle canzoni , che i poeti chiamano sestine , in cosí basso suggetto tanto elegantemente composta , ch' io non posso non nie ne maravigliare . f ...
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
II quale fue serillo dal Baron niesser santo Agostino elegantemente . Fir. Rag. l44 - Fu ec. una di quelle canzoni . che i poeti chiamano sestine , in cosí basso suggetto tanto elegantemente composta , ch' io non posso non me ne maravigliare . f ...
‎1821
9
101 cose da fare a Londra almeno una volta nella vita
Una,ad esempio, è stare a guardare la gentechepattinasulghiaccioescivola elegantemente, ehm...di sedere. Se non siete tra quelli che ritengono didoveresserepagati perallietare gli astanti con mirabolanti cadute, ma credete di poter fare la ...
Giacomo Besenghi, 2011
10
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
I' La Funny-'alia, e01 fior rqffo e-b'inneo elegantemente* vnriegato. 3"' La ? uneifblia- eon- fior bianebeggiante. '9 La ?uneifolia di molti fiori, eol' fior dentro Inngnidamente bianca, e di fuori tesselnto, e debolmente purpureo , e bianco.
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ELEGANTEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін elegantemente вживається в контексті наступних новин.
1
In Grecia l'accordo fallirà perché Tsipras è troppo di sinistra …
In tal senso, i critici di sinistra dell'eurozona hanno ragione: è un progetto capitalista o, per dirla più elegantemente, “neoliberista”. «Milano Finanza, Липень 15»
2
“Sora in Rosa”: torna la lotteria gratuita “Scatti d'amore” a cura di …
... Liri di Sora, l'Arte incontrerà il rosa: poesia, pittura e musica elegantemente apriranno ufficialmente la quinta edizione della “Sora in Rosa”. «Sora24.it, Липень 15»
3
Baja Hotels: al Le Palme riapre il Teatro delle Stelle …
Decorato elegantemente a mano e con 550 posti a sedere e un bar all'interno, il Teatro delle Stelle non è solo il luogo ideale per spettacoli ... «Travel Quotidiano, Липень 15»
4
"Le colline del Jazz", a Rossano l'evento cult dell'estate - Cosenza …
... la chitarrista-cantante Gio Filice col suo stile country-blues, che ha sapientemente ed elegantemente gestito una chiarissima deriva rock-pop, ... «Cosenza Post, Липень 15»
5
Sara Sampaio: come riprodurre il suo make up infuocato
Se avete voglia di potenziare l'allure elegantemente sexy del vostro viso abbronzato non esitate a servirvi di una terra liquida. Distribuita ... «Look dei VIP, Липень 15»
6
Olfatto: Narciso eau de toilette - Io Donna
Narciso Rodriguez la descrive così: «Raquel è di una bellezza straordinaria. È elegantemente seducente o, forse, seducentemente elegante». «IO donna, Липень 15»
7
Massimo Dutti | Uomo | Pre autunno 2015 - Fashionblog
... un guardaroba senza pecche, sempre elegantemente sportivo e contrassegnato da un'attenzione maniacale per ogni più piccolo dettaglio. «Fashionblog.it, Липень 15»
8
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
... bonario e sempre vestito elegantemente. Questa immagine però non sarebbe completa senza l'edizione del telegiornale di France 2 andata ... «Internazionale, Липень 15»
9
Sono Sonia Zaffoni e Toni Venzo i vincitori dei Concorsi artistici …
... con l'opera “Risveglio” che raffigura una giovane e bella donna a figura intera elegantemente vestita, con la mano destra tra i lunghi capelli. «la VOCE del TRENTINO, Липень 15»
10
Campania. Intervista a D'Angelo (Cisl Medici): “Al Pascale liste di …
E di quei 'viaggi della speranza' (più elegantemente definiti 'migrazione sanitaria') che tanto pesano sull'economia campana, ma alla ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Elegantemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/elegantemente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись